| Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
feare not those which kill the body (saith christ,) this is more exquisite, and kils, if not the soule, that which is next in value, the good name |
False |
0.656 |
0.752 |
1.127 |
| Ecclesiasticus 41.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.15: take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great. |
which is next in value, the good name |
True |
0.653 |
0.441 |
0.232 |
| Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
feare not those which kill the body (saith christ,) this is more exquisite, and kils, if not the soule, that which is next in value, the good name |
False |
0.648 |
0.879 |
2.527 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
feare not those which kill the body (saith christ,) this is more exquisite, and kils, if not the soule, that which is next in value, the good name |
False |
0.643 |
0.834 |
0.751 |
| Proverbs 22.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.1: a good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold. |
which is next in value, the good name |
True |
0.633 |
0.371 |
0.343 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
feare not those which kill the body (saith christ,) this is more exquisite, and kils, if not the soule, that which is next in value, the good name |
False |
0.627 |
0.866 |
2.072 |
| Proverbs 22.1 (Geneva) |
proverbs 22.1: a good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. |
which is next in value, the good name |
True |
0.621 |
0.456 |
0.216 |
| Proverbs 22.1 (AKJV) |
proverbs 22.1: a good name is rather to be chosen then great riches, and louing fauour rather then siluer & golde. |
which is next in value, the good name |
True |
0.616 |
0.417 |
0.242 |