


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Therefore the Apostles, when they were conuented and imprisoned, Ibant gaudentes, they went in triumph, |
Therefore the Apostles, when they were Convicted and imprisoned, John gaudentes, they went in triumph, greatly rejoicing that they were held worthy to suffer reproach for the name of christ, and for his Gospel. | av dt n2, c-crq pns32 vbdr vvn cc vvn, fw-la fw-la, pns32 vvd p-acp n1, av-j vvg cst pns32 vbdr vvn j pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp po31 n1. |
| Note 0 | Act. 5. 41. | Act. 5. 41. | n1 crd crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acts 5.41 (ODRV) | acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. | therefore the apostles, when they were conuented and imprisoned, ibant gaudentes, they went in triumph, greatly reioycing that they were held worthy to suffer reproch for the name of christ, and for his gospell | False | 0.669 | 0.763 | 2.422 |
| Acts 5.41 (Geneva) | acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. | therefore the apostles, when they were conuented and imprisoned, ibant gaudentes, they went in triumph, greatly reioycing that they were held worthy to suffer reproch for the name of christ, and for his gospell | False | 0.64 | 0.763 | 0.562 |
| Acts 5.41 (AKJV) | acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. | therefore the apostles, when they were conuented and imprisoned, ibant gaudentes, they went in triumph, greatly reioycing that they were held worthy to suffer reproch for the name of christ, and for his gospell | False | 0.63 | 0.747 | 0.54 |
| Acts 5.41 (Tyndale) | acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. | therefore the apostles, when they were conuented and imprisoned, ibant gaudentes, they went in triumph, greatly reioycing that they were held worthy to suffer reproch for the name of christ, and for his gospell | False | 0.61 | 0.307 | 0.187 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Act. 5. 41. | Acts 5.41 |


