| John 20.4 (Tyndale) |
john 20.4: they ranne bothe to gether and that other disciple dyd out runne peter and came fyrst to the sepulcre. |
like the two disciples that ranne to the sepulcher, they both ranne to seeke christ, |
True |
0.625 |
0.736 |
2.786 |
| John 20.4 (AKJV) |
john 20.4: so they ranne both together, and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre. |
like the two disciples that ranne to the sepulcher, they both ranne to seeke christ, |
True |
0.616 |
0.816 |
3.131 |
| Matthew 28.8 (Geneva) |
matthew 28.8: so they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde. |
like the two disciples that ranne to the sepulcher, they both ranne to seeke christ, |
True |
0.613 |
0.676 |
1.683 |
| John 20.4 (Geneva) |
john 20.4: so they ranne both together, but the other disciple did outrunne peter, and came first to the sepulchre. |
like the two disciples that ranne to the sepulcher, they both ranne to seeke christ, |
True |
0.607 |
0.808 |
3.131 |
| John 20.3 (Geneva) |
john 20.3: peter therefore went forth, and the other disciple, and they came vnto the sepulchre. |
like the two disciples that ranne to the sepulcher, they both ranne to seeke christ, |
True |
0.601 |
0.693 |
0.0 |