| Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.759 |
0.914 |
4.725 |
| Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.751 |
0.879 |
3.645 |
| Matthew 5.12 (AKJV) |
matthew 5.12: reioyce, and be exceeding glad: for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.728 |
0.867 |
4.159 |
| Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.721 |
0.821 |
1.422 |
| Matthew 5.11 (Tyndale) |
matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.662 |
0.764 |
3.647 |
| Matthew 5.11 (AKJV) |
matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.657 |
0.903 |
5.623 |
| Matthew 5.11 (Geneva) |
matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. |
and say all manner of euill for my names sake falsely; reioyce and be glad, great is your reward in heauen |
False |
0.649 |
0.917 |
6.684 |