Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.743 |
0.742 |
3.465 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.741 |
0.67 |
1.565 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.727 |
0.631 |
6.174 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.717 |
0.673 |
5.469 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.698 |
0.481 |
1.792 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.691 |
0.558 |
4.472 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.677 |
0.517 |
3.086 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.672 |
0.271 |
5.868 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.665 |
0.372 |
1.75 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.662 |
0.32 |
0.0 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.654 |
0.599 |
1.836 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
True |
0.645 |
0.374 |
1.792 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.629 |
0.609 |
2.975 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.616 |
0.6 |
7.158 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.608 |
0.738 |
6.96 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.602 |
0.636 |
7.548 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.601 |
0.732 |
9.256 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
beware of false prophets, &c. by their fruits you shall know them, a good tree cannot bring *orth evill fruit, |
False |
0.601 |
0.674 |
5.972 |