John 19.1 (ODRV) |
john 19.1: then therfore pilate tooke iesvs, and scourged him. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar. 15. 15, 16, 20. s. john also having said, that pilate bade the iews take christ, |
False |
0.794 |
0.189 |
6.254 |
Mark 15.20 (ODRV) |
mark 15.20: and after they had mocked him, they stripped him of the purple, and put on him his owne garments, and they lead him forth to crucifie him. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar |
True |
0.753 |
0.931 |
2.283 |
Mark 15.20 (Geneva) |
mark 15.20: and whe they had mocked him, they tooke the purple off him, and put his owne clothes on him, and led him out to crucifie him. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar |
True |
0.751 |
0.949 |
8.428 |
Mark 15.20 (AKJV) |
mark 15.20: and when they had mocked him, they tooke off the purple from him, and put his owne clothes on him, and led him out to crucifie him. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar |
True |
0.746 |
0.947 |
8.793 |
Mark 15.20 (Tyndale) |
mark 15.20: and when they had moocked him they toke the purple of him and put his awne cloothes on him and ledde him oute to crucifie him. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar |
True |
0.743 |
0.837 |
2.283 |
John 18.31 (AKJV) |
john 18.31: then saide pilate vnto them, take ye him, and iudge him according to your law. the iewes therefore said vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death: |
john also having said, that pilate bade the iews take christ, |
True |
0.676 |
0.562 |
6.442 |
Mark 15.20 (Wycliffe) |
mark 15.20: and aftir that thei hadden scorned him, thei vnclothiden hym of purpur, and clothiden hym with hise clothis, and ledden out hym, to crucifie hym. |
and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him, mar |
True |
0.666 |
0.646 |
1.715 |
John 18.31 (ODRV) |
john 18.31: pilate therfore said to them: take him you, and according to your law iudge him. the iewes therfore said to him: it is not lawful for vs to kil any man. |
john also having said, that pilate bade the iews take christ, |
True |
0.64 |
0.555 |
7.719 |
John 18.31 (Geneva) |
john 18.31: then sayde pilate vnto them, take yee him, and iudge him after your owne lawe. then the iewes sayde vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death. |
john also having said, that pilate bade the iews take christ, |
True |
0.64 |
0.473 |
4.403 |