Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.85 |
0.873 |
3.02 |
Isaiah 58.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.842 |
0.792 |
2.877 |
Isaiah 58.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 58.6: loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden. |
loose the bands of wickednesse, undo every heavy burthen, let the oppressed go free, |
True |
0.821 |
0.951 |
7.542 |
Isaiah 58.6 (AKJV) |
isaiah 58.6: is not this the fast that i haue chosen? to loose the bandes of wickednesse, to vndoe the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke? |
is not this the fast that i have chosen? &c. this is a day wherein you fast and humble your selves to seek establishment. well, will you see what fast the lord requires? loose the bands of wickednesse, undo every heavy burthen, let the oppressed go free, |
False |
0.731 |
0.854 |
9.929 |
Isaiah 58.6 (Geneva) |
isaiah 58.6: is not this the fasting, that i haue chosen, to loose the bandes of wickednes, to take off the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke? |
is not this the fast that i have chosen? &c. this is a day wherein you fast and humble your selves to seek establishment. well, will you see what fast the lord requires? loose the bands of wickednesse, undo every heavy burthen, let the oppressed go free, |
False |
0.717 |
0.835 |
4.678 |
Isaiah 58.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.6: is not this rather the fast that i have chosen? loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden. |
is not this the fast that i have chosen? &c. this is a day wherein you fast and humble your selves to seek establishment. well, will you see what fast the lord requires? loose the bands of wickednesse, undo every heavy burthen, let the oppressed go free, |
False |
0.679 |
0.938 |
11.435 |
Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.677 |
0.526 |
1.512 |