John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
we shall dye in our sins |
True |
0.689 |
0.882 |
3.873 |
John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
we shall dye in our sins |
True |
0.685 |
0.894 |
0.0 |
John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
we shall dye in our sins |
True |
0.683 |
0.914 |
1.281 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
we shall dye in our sins |
True |
0.682 |
0.244 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
for then we shall dye in our sins |
False |
0.681 |
0.179 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
we shall dye in our sins |
True |
0.68 |
0.913 |
1.281 |
John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
for then we shall dye in our sins |
False |
0.665 |
0.853 |
3.873 |
John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
for then we shall dye in our sins |
False |
0.663 |
0.858 |
0.0 |
John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
for then we shall dye in our sins |
False |
0.658 |
0.875 |
1.281 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
for then we shall dye in our sins |
False |
0.656 |
0.889 |
1.281 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we shall dye in our sins |
True |
0.601 |
0.635 |
1.338 |