Nahum 3.12 (Geneva) |
nahum 3.12: all thy strong cities shall be like figtrees with the first ripe figs: for if they be shaken, they fall into the mouth of the eater. |
all her strong-holds shall be like fig-trees with the first ripe figs, which when they are shaken, shall fall into the mouth of the eater |
False |
0.77 |
0.946 |
5.818 |
Nahum 3.12 (AKJV) |
nahum 3.12: all thy strong holds shall be like fig trees with the first ripe figs: if they bee shaken, they shall euen fall into the mouth of the eater. |
all her strong-holds shall be like fig-trees with the first ripe figs, which when they are shaken, shall fall into the mouth of the eater |
False |
0.768 |
0.965 |
8.266 |
Nahum 3.12 (Douay-Rheims) |
nahum 3.12: all thy strong holds shall be like fig trees with their green figs: if they be shaken, they shall fall into the mouth of the eater. |
all her strong-holds shall be like fig-trees with the first ripe figs, which when they are shaken, shall fall into the mouth of the eater |
False |
0.76 |
0.951 |
7.719 |