| 2 Corinthians 11.26 (ODRV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, perils of waters, perils of theeues, perils of my nation, perils of gentils, perils in the citie, perils in the wildernes, perils in the sea, perils among false brethren, |
william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
True |
0.803 |
0.758 |
2.402 |
| 2 Corinthians 11.26 (AKJV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
True |
0.797 |
0.873 |
2.519 |
| 2 Corinthians 11.26 (Geneva) |
2 corinthians 11.26: in iourneying i was often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of mine owne nation, in perils among the gentiles, in perils in the citie, in perils in wildernes, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
True |
0.777 |
0.862 |
2.519 |
| 2 Corinthians 11.26 (ODRV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, perils of waters, perils of theeues, perils of my nation, perils of gentils, perils in the citie, perils in the wildernes, perils in the sea, perils among false brethren, |
he was in journeying often as his majesty k. william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
False |
0.755 |
0.869 |
2.583 |
| 2 Corinthians 11.26 (AKJV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
he was in journeying often as his majesty k. william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
False |
0.739 |
0.927 |
2.684 |
| 2 Corinthians 11.26 (Geneva) |
2 corinthians 11.26: in iourneying i was often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of mine owne nation, in perils among the gentiles, in perils in the citie, in perils in wildernes, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
he was in journeying often as his majesty k. william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
False |
0.716 |
0.917 |
2.684 |
| 2 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
2 corinthians 11.26: in iorneyinge often: in parels of waters: in parels of robbers: in ieoperdies of myne awne nacion: in ieoperdies amonge the hethen. i have bene in parels in cities in parels in wildernes in parels in the see in parels amonge falce brethren |
he was in journeying often as his majesty k. william hath been, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own country-men, in perils by other country-men, in perils in the city, in perils in the country, in perils amongst false brethren, |
False |
0.602 |
0.42 |
0.491 |
