| Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
but immediately christ put forth his hand, and caught him, and said, o, thou of little faith, |
False |
0.828 |
0.937 |
5.513 |
| Matthew 14.31 (ODRV) |
matthew 14.31: and incontinent iesvs stetching forth his hand took hold of him, and said vnto him: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
but immediately christ put forth his hand, and caught him, and said, o, thou of little faith, |
False |
0.815 |
0.831 |
2.888 |
| Matthew 14.31 (Tyndale) |
matthew 14.31: and immediatly iesus stretched forth his hode and caught him and sayde to him: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
but immediately christ put forth his hand, and caught him, and said, o, thou of little faith, |
False |
0.81 |
0.826 |
1.656 |
| Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
but immediately christ put forth his hand, and caught him, and said, o, thou of little faith, |
False |
0.801 |
0.934 |
1.154 |
| Matthew 14.31 (Vulgate) |
matthew 14.31: et continuo jesus extendens manum, apprehendit eum: et ait illi: modicae fidei, quare dubitasti? |
but immediately christ put forth his hand, and caught him, and said, o, thou of little faith, |
False |
0.745 |
0.202 |
0.0 |
| Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
said, o, thou of little faith, |
True |
0.718 |
0.781 |
0.984 |
| Mark 9.27 (Geneva) |
mark 9.27: but iesus tooke his hande, and lift him vp, and he arose. |
but immediately christ put forth his hand |
True |
0.679 |
0.563 |
0.0 |
| 4 Kings 6.7 (Douay-Rheims) |
4 kings 6.7: and he said: take it up. and he put out his hand and took it. |
but immediately christ put forth his hand |
True |
0.656 |
0.497 |
0.459 |
| Mark 9.27 (ODRV) |
mark 9.27: but iesvs holding his hand, lifted him vp; and he rose. |
but immediately christ put forth his hand |
True |
0.641 |
0.464 |
0.415 |
| Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
said, o, thou of little faith, |
True |
0.622 |
0.898 |
2.682 |
| 2 Kings 6.7 (Geneva) |
2 kings 6.7: then he saide, take it vp to thee. and he stretched out his hand, and tooke it. |
but immediately christ put forth his hand |
True |
0.608 |
0.416 |
0.396 |
| Mark 9.27 (AKJV) |
mark 9.27: but iesus tooke him by the hand, and lifted him vp, and he arose. |
but immediately christ put forth his hand |
True |
0.608 |
0.36 |
0.415 |
| Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
said, o, thou of little faith, |
True |
0.605 |
0.903 |
0.826 |
