1 Timothy 5.5 (Geneva) |
1 timothy 5.5: and shee that is a widowe in deede and left alone, trusteth in god, and continueth in supplications and praiers night and day. |
as the widow being desolate, says the apostle, 1 tim. 5. 5. trusts in god |
False |
0.718 |
0.752 |
0.842 |
1 Timothy 5.5 (AKJV) |
1 timothy 5.5: now she that is a widow in deed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day. |
as the widow being desolate, says the apostle, 1 tim. 5. 5. trusts in god |
False |
0.709 |
0.888 |
1.634 |
1 Timothy 5.5 (Tyndale) |
1 timothy 5.5: she that is a very wyddowe and frendlesse putteth her trust in god and continueth in supplicacion and prayer nyght and daye. |
as the widow being desolate, says the apostle, 1 tim. 5. 5. trusts in god |
False |
0.704 |
0.186 |
0.863 |
1 Timothy 5.5 (Vulgate) |
1 timothy 5.5: quae autem vere vidua est, et desolata, speret in deum, et instet obsecrationibus, et orationibus nocte ac die. |
as the widow being desolate, says the apostle, 1 tim. 5. 5. trusts in god |
False |
0.697 |
0.494 |
0.587 |
1 Timothy 5.5 (ODRV) |
1 timothy 5.5: but she that is a widow indeed and desolate, let her hope in god, and continue in obsecrations & praiers night and day. |
as the widow being desolate, says the apostle, 1 tim. 5. 5. trusts in god |
False |
0.687 |
0.822 |
1.634 |