


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | true Grace, where ever it is, may be seen, felt, heard, and understood, 'twas our Saviours precept to his Disciples, that their light should so shine before men, | true Grace, where ever it is, may be seen, felt, herd, and understood, 'twas our Saviors precept to his Disciples, that their Light should so shine before men, | j n1, c-crq av pn31 vbz, vmb vbi vvn, vvn, vvn, cc vvd, pn31|vbds po12 ng1 n1 p-acp po31 n2, cst po32 j vmd av vvi p-acp n2, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.16 (Tyndale) | matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. | their light should so shine before men, | True | 0.626 | 0.793 | 0.799 |
| Matthew 5.16 (Vulgate) | matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: ut videant opera vestra bona, et glorificent patrem vestrum, qui in caelis est. | their light should so shine before men, | True | 0.62 | 0.375 | 0.0 |
| Matthew 5.17 (ODRV) | matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | their light should so shine before men, | True | 0.618 | 0.814 | 1.188 |
| Matthew 5.16 (AKJV) | matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | their light should so shine before men, | True | 0.609 | 0.847 | 1.188 |
| Matthew 5.16 (Geneva) | matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | their light should so shine before men, | True | 0.609 | 0.847 | 1.188 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


