| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
True |
0.91 |
0.953 |
4.473 |
| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
True |
0.909 |
0.951 |
3.296 |
| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
what saint paul sayes in another case concerning the saints, if in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
False |
0.869 |
0.938 |
3.296 |
| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
what saint paul sayes in another case concerning the saints, if in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
False |
0.868 |
0.942 |
4.473 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
True |
0.853 |
0.879 |
0.515 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
True |
0.85 |
0.945 |
3.296 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
what saint paul sayes in another case concerning the saints, if in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
False |
0.818 |
0.811 |
0.515 |
| 1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
True |
0.818 |
0.681 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
what saint paul sayes in another case concerning the saints, if in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
False |
0.817 |
0.931 |
3.296 |
| 1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
what saint paul sayes in another case concerning the saints, if in this life onely we have hope in christ, we are of all men most miserable |
False |
0.79 |
0.388 |
0.0 |