Matthew 13.44 (AKJV) - 0 |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.751 |
0.92 |
3.676 |
Matthew 13.44 (AKJV) - 0 |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field, as it is said to be hid for its mysteriousnesse, so a treasure for its preciousnesse |
True |
0.722 |
0.882 |
1.552 |
Matthew 13.44 (ODRV) - 0 |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field, as it is said to be hid for its mysteriousnesse, so a treasure for its preciousnesse |
True |
0.718 |
0.875 |
1.88 |
Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.71 |
0.562 |
1.487 |
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.7 |
0.548 |
1.487 |
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.689 |
0.52 |
0.081 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.677 |
0.575 |
0.07 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.676 |
0.865 |
2.405 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.675 |
0.48 |
0.0 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.672 |
0.839 |
3.779 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.666 |
0.564 |
0.0 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field, as it is said to be hid for its mysteriousnesse, so a treasure for its preciousnesse |
True |
0.644 |
0.692 |
1.783 |
Matthew 13.44 (Tyndale) |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
it is that metaphor by which christ himself represents it when he compareth the kingdom of heaven to a treasure hid in a field |
True |
0.632 |
0.603 |
1.25 |