Zechariah 6.1 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 6.1: and behold four chariots came out from the midst of two mountains: |
behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
True |
0.843 |
0.9 |
4.16 |
Zechariah 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
zechariah 5.1: and i turned and lifted up my eyes: |
lift up mine eyes and looked |
True |
0.84 |
0.905 |
0.124 |
Zechariah 6.1 (Douay-Rheims) |
zechariah 6.1: and i turned, and lifted up my eyes, and saw: and behold four chariots came out from the midst of two mountains: and the mountains were mountains of brass. |
i turned, and lift up mine eyes and looked, and behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
False |
0.798 |
0.855 |
5.081 |
Zechariah 6.1 (Geneva) |
zechariah 6.1: againe, i turned and lift vp mine eyes, and looked: and beholde, there came foure charets out from betweene two mountaines, and the mountaines were mountaines of brasse. |
i turned, and lift up mine eyes and looked, and behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
False |
0.793 |
0.878 |
1.229 |
Zechariah 6.1 (AKJV) |
zechariah 6.1: and i turned, and lift vp mine eyes, and looked, and beholde, there came foure charets out from betweene two mountaines, and the mountaines were mountaines of brasse. |
i turned, and lift up mine eyes and looked, and behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
False |
0.788 |
0.865 |
1.267 |
Zechariah 6.1 (Geneva) - 1 |
zechariah 6.1: and beholde, there came foure charets out from betweene two mountaines, and the mountaines were mountaines of brasse. |
behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
True |
0.752 |
0.826 |
0.214 |
Zechariah 5.1 (AKJV) |
zechariah 5.1: then i turned, and lift vp mine eyes, and looked, and behold, a flying roule. |
i turned, and lift up mine eyes and looked, and behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
False |
0.674 |
0.791 |
1.837 |
Zechariah 5.1 (AKJV) |
zechariah 5.1: then i turned, and lift vp mine eyes, and looked, and behold, a flying roule. |
lift up mine eyes and looked |
True |
0.659 |
0.849 |
1.028 |
Zechariah 6.1 (AKJV) |
zechariah 6.1: and i turned, and lift vp mine eyes, and looked, and beholde, there came foure charets out from betweene two mountaines, and the mountaines were mountaines of brasse. |
behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
True |
0.642 |
0.794 |
0.182 |
Zechariah 5.1 (Geneva) |
zechariah 5.1: then i turned me, and lifted vp mine eyes and looked, and beholde, a flying booke. |
lift up mine eyes and looked |
True |
0.641 |
0.855 |
0.098 |
Zechariah 5.1 (Douay-Rheims) |
zechariah 5.1: and i turned and lifted up my eyes: and i saw, and behold a volume flying. |
i turned, and lift up mine eyes and looked, and behold, says the prophet, there came four chariots out from between two mountains, montes sunt duo |
False |
0.623 |
0.621 |
1.349 |