Early English Printed Sermons


The grand statute: or The law of death unalterable; opened and applied in a sermon preached May 11. 1660. At the funerals of that pious, useful, and much lamented gent. Mr. John Cope in the parish-church of St. Mary-Bothaw London. By John Kitchin, M.A. minister of St. Mary-Abchurch London.

Kitchin, John
Publisher: printed for Francis Kitchin and John Garway and are to be sold at the sign of St Pauls Church in Pauls Chaine
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A87797 ESTC ID: R207918 STC ID: K655
Subject Headings: Cope, John, d. 1660; Funeral sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In the 23. ver. It was therefore necessary saith the Apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the Legal Ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison; In the 23. ver. It was Therefore necessary Says the Apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the Legal Ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better Sacrifices than these: this is the comparison; p-acp dt crd fw-la. pn31 vbds av j vvz dt n1, cst dt n2 pp-f n2 p-acp dt n2 vmd vbi vvn p-acp d, vvg dt j n2 a-acp vvn, p-acp dt j n2 px32 p-acp j n2 cs d: d vbz dt n1;
Note 0 NONLATINALPHABET. Theoph. . Theophanes . np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 9.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 9.23 (Geneva) - 1 hebrews 9.23: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these. the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.888 0.896 9.229
Hebrews 9.23 (AKJV) hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.882 0.967 9.432
Hebrews 9.23 (Geneva) hebrews 9.23: it was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.843 0.901 8.259
Hebrews 9.23 (Tyndale) - 1 hebrews 9.23: but the hevenly thynges them selves are purified with better sacrifises then are those. the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.825 0.698 2.663
Hebrews 9.23 (Tyndale) hebrews 9.23: it is then nede that the similitudes of hevenly thynges be purified with soche thynges: but the hevenly thynges them selves are purified with better sacrifises then are those. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.82 0.614 1.544
Hebrews 9.23 (AKJV) hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. in the 23. ver. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison False 0.818 0.973 8.761
Hebrews 9.23 (AKJV) hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.807 0.948 6.314
Hebrews 9.23 (Geneva) - 0 hebrews 9.23: it was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.79 0.88 4.66
Hebrews 9.23 (Geneva) hebrews 9.23: it was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these. in the 23. ver. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison False 0.776 0.925 7.584
Hebrews 9.23 (Tyndale) - 0 hebrews 9.23: it is then nede that the similitudes of hevenly thynges be purified with soche thynges: it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.771 0.23 1.203
Hebrews 9.23 (Tyndale) hebrews 9.23: it is then nede that the similitudes of hevenly thynges be purified with soche thynges: but the hevenly thynges them selves are purified with better sacrifises then are those. in the 23. ver. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison False 0.757 0.656 1.317
Hebrews 9.23 (AKJV) hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.752 0.909 8.775
Hebrews 9.23 (ODRV) - 0 hebrews 9.23: it is necessarie therfore that the examplers of the celestials be cleansed with these: it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.735 0.866 0.0
Hebrews 9.23 (AKJV) hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.729 0.946 3.741
Hebrews 9.23 (ODRV) - 0 hebrews 9.23: it is necessarie therfore that the examplers of the celestials be cleansed with these: it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.721 0.808 0.0
Hebrews 9.23 (Vulgate) - 1 hebrews 9.23: ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam istis. the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.706 0.585 0.0
Hebrews 9.23 (Vulgate) hebrews 9.23: necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari: ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam istis. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.706 0.299 0.0
Hebrews 9.23 (Vulgate) - 0 hebrews 9.23: necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari: it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.695 0.494 0.0
Hebrews 9.23 (Tyndale) hebrews 9.23: it is then nede that the similitudes of hevenly thynges be purified with soche thynges: but the hevenly thynges them selves are purified with better sacrifises then are those. the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.694 0.311 0.646
Hebrews 9.23 (Geneva) hebrews 9.23: it was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these. the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned True 0.693 0.847 2.391
Hebrews 9.23 (ODRV) - 0 hebrews 9.23: it is necessarie therfore that the examplers of the celestials be cleansed with these: in the 23. ver. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison False 0.676 0.865 0.0
Hebrews 9.23 (ODRV) - 1 hebrews 9.23: but the celestials themselues with better hosts then these. the heavenly things themselves with better sacrifices than these True 0.671 0.806 2.924
Hebrews 9.23 (Vulgate) hebrews 9.23: necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari: ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam istis. in the 23. ver. it was therefore necessary saith the apostle, that the patterns of things in the heavens should be purified with these, meaning the legal ceremonies before mentioned, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these: this is the comparison False 0.641 0.369 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers