Early English Printed Sermons


Sōma ptōma autōs eniautōs. = The year running into his first principles, or the buriall of the old year, or man. A sermon, intended to be preached at the funeral of M. Edmund Whitwell, deputy of S. Olaves Bread-street, in the citie of London. By Philip Perrey Master of Arts of Clare-hall in Cambridge, rector of S. Michael in the suburbs of Bristol by presentation, and by election pastor of Bedeminster, near adjoyning to the said citie of Bristol.

Perrey, Philip
Publisher: Printed by W B for John Saywell and are to be sold at the sign of the Grey Hound in little Brittain without Alders gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A90514 ESTC ID: R203160 STC ID: P1591
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans VI, 23; Funeral sermons, English -- 17th century; Whitwell, Edmund;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 333 located on Page 26

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with Christ. Even when we were dead in Sins, hath he quickened us together with christ. av c-crq pns12 vbdr j p-acp n2, vhz pns31 vvd pno12 av p-acp np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 2.5 (Geneva); Ephesians 2.8 (AKJV); Ephesians 2.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 2.5 (Geneva) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.783 0.939 1.097
Ephesians 2.5 (ODRV) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.772 0.92 0.684
Ephesians 2.5 (AKJV) ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.751 0.95 1.058
Ephesians 2.5 (Vulgate) ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.735 0.401 0.0
Romans 6.8 (ODRV) romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.715 0.507 0.882
Ephesians 2.5 (Tyndale) ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.703 0.927 0.809
Romans 6.8 (AKJV) romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.695 0.33 0.774
Romans 6.8 (Geneva) romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, even when we were dead in sins, hath he quick'ned us together with christ False 0.685 0.315 0.712




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers