John 1.25 (Geneva) |
john 1.25: and they asked him, and saide vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, neither elias, nor that prophet? |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.7 |
0.185 |
1.49 |
John 1.25 (AKJV) |
john 1.25: and they asked him, and said vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet? |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.699 |
0.177 |
3.12 |
Luke 7.19 (Tyndale) - 2 |
luke 7.19: arte thou he that shall come: |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.69 |
0.803 |
1.273 |
Luke 7.19 (AKJV) |
luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.668 |
0.815 |
3.036 |
Luke 7.19 (ODRV) |
luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.662 |
0.721 |
3.448 |
Matthew 11.3 (AKJV) |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? or doe wee looke for another? |
we take notice only of three. 1. by way of inquisition to get understanding, as mat. 11. 3. the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.615 |
0.567 |
1.593 |
Luke 7.19 (Geneva) |
luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? |
the disciples of iohn said unto christ, art thou he that shouldst come, |
True |
0.614 |
0.755 |
2.771 |