Four sermons, preach'd by the right reverend father in God, John Towers, D.D. L. Bishop of Peterburgh. 1. At the funerall of the right honorable, William Earl of Northampton. 2. At the baptism of the right honorable, James Earl of Northampton. 3. Before K. Charles at White-Hall in time of Lent.
Towers, John, d. 1649
Publisher: Printed for Thomas Rooks and are to be sold at the sign of the Lamb at the East end of S Pauls near the School
Place of Publication:
London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A94766 ESTC ID: R210178 STC ID: T1958
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1427 located on Page 176
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for that there was a Contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a Tristitia vestra vertitur in gaudium, Joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy: | for that there was a Contristabimini, you shall be sorrowful, and for this a Tristitia Vestra vertitur in gaudium, John 16.20. but your sorrow shall be turned into joy: | p-acp cst a-acp vbds dt np1, pn22 vmb vbi j, cc p-acp d dt np1 fw-es fw-la fw-la fw-la, np1 crd. p-acp po22 n1 vmb vbi vvn p-acp n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Job 13.36; John 13.36 (AKJV); John 13.36 (Geneva); John 16.1 (AKJV); John 16.20; John 16.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 16.20 (Tyndale) - 3 | john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. | for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | True | 0.864 | 0.698 | 0.823 |
| John 16.20 (AKJV) - 1 | john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. | for that there was a contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | False | 0.852 | 0.96 | 5.7 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 | john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. | for that there was a contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | False | 0.845 | 0.899 | 2.971 |
| John 16.20 (Geneva) - 1 | john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. | for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | True | 0.839 | 0.674 | 1.758 |
| John 16.20 (Geneva) - 1 | john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. | for that there was a contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | False | 0.837 | 0.863 | 2.002 |
| John 16.20 (AKJV) - 1 | john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. | for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | True | 0.834 | 0.857 | 3.195 |
| John 16.20 (Vulgate) - 2 | john 16.20: vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium. | for that there was a contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | False | 0.824 | 0.963 | 9.115 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 | john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. | for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | True | 0.824 | 0.811 | 2.971 |
| John 16.20 (Tyndale) - 3 | john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. | for that there was a contristabimini, ye shall be sorrowfull, and for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | False | 0.82 | 0.754 | 0.823 |
| John 16.20 (Vulgate) - 2 | john 16.20: vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium. | for this a tristitia vestra vertitur in gaudium, joh. 16.20. but your sorrow shall be turned into joy | True | 0.807 | 0.915 | 7.02 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Joh. 16.20. | John 16.20 |