John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
it is expedient for you that i go away |
True |
0.748 |
0.94 |
2.75 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
it is expedient for you that i go away |
True |
0.72 |
0.931 |
1.116 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
it is expedient for you that i go away |
True |
0.711 |
0.935 |
2.75 |
John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
why? to what end goest thou from us? that it may now refresh them with consolation, has an expedit annex'd to it, john 16.7. it is expedient for you that i go away |
False |
0.709 |
0.858 |
2.349 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
why? to what end goest thou from us? that it may now refresh them with consolation, has an expedit annex'd to it, john 16.7. it is expedient for you that i go away |
False |
0.69 |
0.825 |
1.526 |
John 16.7 (ODRV) |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. for if i goe not, the paraclete shal not come to you: but if i goe, i wil send him to you. |
why? to what end goest thou from us? that it may now refresh them with consolation, has an expedit annex'd to it, john 16.7. it is expedient for you that i go away |
False |
0.687 |
0.498 |
1.252 |
John 16.7 (ODRV) - 0 |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. |
it is expedient for you that i go away |
True |
0.682 |
0.93 |
1.216 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
why? to what end goest thou from us? that it may now refresh them with consolation, has an expedit annex'd to it, john 16.7. it is expedient for you that i go away |
False |
0.679 |
0.849 |
2.349 |