1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.839 |
0.941 |
3.185 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.79 |
0.909 |
0.948 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.778 |
0.921 |
2.03 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.776 |
0.922 |
2.282 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.771 |
0.912 |
0.948 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.768 |
0.878 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.761 |
0.929 |
1.015 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.755 |
0.842 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.732 |
0.872 |
1.065 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.715 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.705 |
0.908 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.688 |
0.18 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.684 |
0.899 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it shall rise up in honour |
True |
0.674 |
0.931 |
0.278 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.638 |
0.887 |
0.889 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour |
True |
0.635 |
0.855 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
but it shall rise up an immortal body; it is sown in dishonour, but it shall rise up in honour |
False |
0.63 |
0.764 |
0.0 |