Matthew 10.20 (Wycliffe) |
matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.675 |
0.717 |
0.103 |
Matthew 10.20 (Vulgate) |
matthew 10.20: non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.67 |
0.617 |
0.0 |
Matthew 10.20 (ODRV) |
matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.657 |
0.896 |
0.726 |
Matthew 10.20 (AKJV) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.655 |
0.895 |
0.691 |
John 6.64 (Wycliffe) |
john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.65 |
0.526 |
0.127 |
Matthew 10.20 (Geneva) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.646 |
0.895 |
0.578 |
Matthew 10.20 (Tyndale) |
matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. |
it is the spirit that speaketh in you |
True |
0.613 |
0.863 |
0.578 |