Psalms 85.7 (Geneva) |
psalms 85.7: shew vs thy mercie, o lord, and graunt vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal |
True |
0.872 |
0.922 |
0.479 |
Psalms 132.9 (Geneva) |
psalms 132.9: let thy priests be clothed with righteousnesse, and let thy saints reioyce. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.868 |
0.969 |
1.373 |
Psalms 132.9 (AKJV) |
psalms 132.9: let thy priestes be clothed with righteousnesse: and let thy saints shout for ioy. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.866 |
0.951 |
0.897 |
Psalms 84.8 (ODRV) |
psalms 84.8: shew vs o lord thy mercie and giue vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal |
True |
0.861 |
0.893 |
0.479 |
Psalms 85.7 (AKJV) |
psalms 85.7: shew vs thy mercy, o lord; and graunt vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal |
True |
0.86 |
0.908 |
0.287 |
Psalms 84.8 (Vulgate) |
psalms 84.8: ostende nobis, domine, misericordiam tuam, et salutare tuum da nobis. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal |
True |
0.845 |
0.24 |
0.0 |
2 Kings 16.16 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 16.16: god save thee, o king, god save thee, o king. |
god save the king, 1 sam |
True |
0.819 |
0.731 |
2.866 |
2 Kings 18.28 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 18.28: god save thee, o king. |
god save the king, 1 sam |
True |
0.796 |
0.634 |
2.41 |
Psalms 131.9 (ODRV) |
psalms 131.9: let thy priestes be clothed with iustice: & let thy sainctes reioyce. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.795 |
0.955 |
0.0 |
Psalms 85.7 (Geneva) |
psalms 85.7: shew vs thy mercie, o lord, and graunt vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal. 85.7. god save the king, 1 sam. 10.24. mercifully heare us, psal. 4.1. endue thy ministers; and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
False |
0.712 |
0.546 |
0.793 |
2 Samuel 16.16 (Geneva) |
2 samuel 16.16: and when hushai the archite dauids friend was come vnto absalom, hushai said vnto absalom, god saue the king, god saue the king. |
god save the king, 1 sam |
True |
0.709 |
0.562 |
1.109 |
Psalms 85.7 (AKJV) |
psalms 85.7: shew vs thy mercy, o lord; and graunt vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal. 85.7. god save the king, 1 sam. 10.24. mercifully heare us, psal. 4.1. endue thy ministers; and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
False |
0.705 |
0.207 |
0.793 |
Psalms 132.16 (Geneva) |
psalms 132.16: and will clothe her priests with saluation, and her saints shall shoute for ioye. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.703 |
0.61 |
0.478 |
Psalms 132.16 (AKJV) |
psalms 132.16: i will also clothe her priests with saluation: and her saints shall shout aloud for ioy. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.703 |
0.588 |
0.458 |
2 Samuel 16.16 (AKJV) |
2 samuel 16.16: and it came to passe when hushai the archite, dauids friend, was come vnto absalom, that hushai said vnto absalom, god saue the king, god saue the king. |
god save the king, 1 sam |
True |
0.699 |
0.513 |
1.075 |
Psalms 84.8 (ODRV) |
psalms 84.8: shew vs o lord thy mercie and giue vs thy saluation. |
the two first, shew us thy mercie, o lord, and grant us thy salvation, verbatim out of psal. 85.7. god save the king, 1 sam. 10.24. mercifully heare us, psal. 4.1. endue thy ministers; and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
False |
0.694 |
0.197 |
0.664 |
Psalms 131.16 (ODRV) |
psalms 131.16: her priestes i wil clothe with saluation: and her sainctes shal reioyce with ioyfulnes. |
and that answer, let thy priests be cloathed with righteousnesse, and let thy saints sing with joyfulnesse |
True |
0.666 |
0.38 |
0.0 |