Deuteronomy 11.22 (Geneva) |
deuteronomy 11.22: for if ye keepe diligently all these commandements, which i command you to doe: that is, to loue the lord your god, to walke in all his waies, and to cleaue vnto him, |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.776 |
0.873 |
5.921 |
Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
is, to love the lord your god, |
True |
0.754 |
0.874 |
2.13 |
Joshua 23.11 (Vulgate) - 1 |
joshua 23.11: ut diligatis dominum deum vestrum. |
is, to love the lord your god, |
True |
0.752 |
0.749 |
0.0 |
Deuteronomy 11.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 11.22: for if ye keepe diligently all these commandements, which i command you to doe: |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following |
True |
0.75 |
0.918 |
2.19 |
Joshua 23.11 (Geneva) |
joshua 23.11: take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
is, to love the lord your god, |
True |
0.743 |
0.842 |
0.873 |
Joshua 23.11 (AKJV) |
joshua 23.11: take good heed therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
is, to love the lord your god, |
True |
0.742 |
0.847 |
0.873 |
Deuteronomy 11.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.22: for if you keep the commandments which i command you, and do them, to love the lord your god, and walk in all his ways, cleaving unto him, |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.732 |
0.26 |
2.131 |
Deuteronomy 11.22 (AKJV) |
deuteronomy 11.22: for if ye shall diligently keepe all these commaundements which i command you, to doe them, to loue the lord your god, to walke in all his wayes, and to cleaue vnto him: |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.731 |
0.801 |
4.521 |
Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.724 |
0.462 |
2.209 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.722 |
0.221 |
2.064 |
Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.7 |
0.285 |
2.122 |
Deuteronomy 11.22 (Geneva) |
deuteronomy 11.22: for if ye keepe diligently all these commandements, which i command you to doe: that is, to loue the lord your god, to walke in all his waies, and to cleaue vnto him, |
therefore in the 11. chap. of the same booke, ver. 22. hee comprehendeth the whole summe of religion in these two branches, love and obedience; where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
False |
0.671 |
0.885 |
5.246 |
Joshua 23.11 (AKJV) |
joshua 23.11: take good heed therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.655 |
0.452 |
1.069 |
Joshua 23.11 (Geneva) |
joshua 23.11: take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.653 |
0.465 |
1.069 |
Deuteronomy 11.13 (AKJV) |
deuteronomy 11.13: and it shall come to passe, if you shall hearken diligently vnto my commandements which i command you this day, to loue the lord your god, and to serue him with all your heart, and with all your soule; |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
True |
0.645 |
0.56 |
3.112 |
Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
therefore in the 11. chap. of the same booke, ver. 22. hee comprehendeth the whole summe of religion in these two branches, love and obedience; where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
False |
0.633 |
0.446 |
4.046 |
Deuteronomy 11.22 (AKJV) |
deuteronomy 11.22: for if ye shall diligently keepe all these commaundements which i command you, to doe them, to loue the lord your god, to walke in all his wayes, and to cleaue vnto him: |
therefore in the 11. chap. of the same booke, ver. 22. hee comprehendeth the whole summe of religion in these two branches, love and obedience; where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following, that is, to love the lord your god, |
False |
0.626 |
0.809 |
3.721 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
is, to love the lord your god, |
True |
0.613 |
0.605 |
1.769 |
Deuteronomy 11.22 (AKJV) |
deuteronomy 11.22: for if ye shall diligently keepe all these commaundements which i command you, to doe them, to loue the lord your god, to walke in all his wayes, and to cleaue vnto him: |
where having said, keepe diligently all the commandements which i command you to doe, hee explaineth his meaning in the words following |
True |
0.609 |
0.721 |
0.946 |