Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.737 |
0.916 |
3.67 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.709 |
0.629 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.69 |
0.912 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.675 |
0.876 |
0.0 |
Hebrews 9.22 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.22: and without sheading of bloud there is not remission. |
c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
True |
0.675 |
0.299 |
3.097 |
Hebrews 9.22 (Tyndale) |
hebrews 9.22: and almost all thynges are bye the lawe pourged with bloud and with out effusion of bloud is no remission. |
c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
True |
0.623 |
0.319 |
3.521 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.62 |
0.496 |
3.371 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.618 |
0.44 |
0.0 |
Hebrews 9.22 (AKJV) |
hebrews 9.22: and almost all things are by the law purged with blood: and without shedding of blood is no remission. |
c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
True |
0.61 |
0.364 |
2.291 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
in whom we have, &c. through his bloud: that is, the shedding & oblation of his bloud |
False |
0.604 |
0.442 |
0.0 |