Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
they are not in christ but are still in the flesh, and whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
False |
0.731 |
0.7 |
2.369 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
True |
0.713 |
0.61 |
0.987 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
they are not in christ but are still in the flesh, and whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
False |
0.674 |
0.516 |
1.83 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
they are not in christ but are still in the flesh, and whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
False |
0.643 |
0.351 |
0.0 |
Romans 8.9 (AKJV) |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
they are not in christ but are still in the flesh |
True |
0.635 |
0.877 |
0.26 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
they are not in christ but are still in the flesh |
True |
0.629 |
0.823 |
0.227 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 0 |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: |
they are not in christ but are still in the flesh |
True |
0.623 |
0.543 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: |
they are not in christ but are still in the flesh, and whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
False |
0.621 |
0.452 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: |
they are not in christ but are still in the flesh, and whatsoever right or title they may plead to christ, they are carnally, they are earthly minded |
False |
0.621 |
0.385 |
0.0 |
Romans 8.9 (ODRV) |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
they are not in christ but are still in the flesh |
True |
0.618 |
0.876 |
0.27 |