John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but such an eating, and such a drinking, as they who use not, have no life in them, jo. 6.53. they that do use, have eternal life and shall be raised up at the last day, v. 54. dwell in christ and they in him, v. 56. now this surely is no natural but spiritual eating |
False |
0.648 |
0.479 |
2.855 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
but such an eating, and such a drinking, as they who use not, have no life in them, jo. 6.53. they that do use, have eternal life and shall be raised up at the last day, v. 54. dwell in christ and they in him, v. 56. now this surely is no natural but spiritual eating |
False |
0.648 |
0.356 |
1.586 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but such an eating, and such a drinking, as they who use not, have no life in them, jo. 6.53. they that do use, have eternal life and shall be raised up at the last day, v. 54. dwell in christ and they in him, v. 56. now this surely is no natural but spiritual eating |
False |
0.637 |
0.448 |
2.855 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
but such an eating, and such a drinking, as they who use not, have no life in them, jo. 6.53. they that do use, have eternal life and shall be raised up at the last day, v. 54. dwell in christ and they in him, v. 56. now this surely is no natural but spiritual eating |
False |
0.628 |
0.353 |
2.937 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
dwell in christ and they in him, v |
True |
0.605 |
0.414 |
2.633 |