John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.851 |
0.878 |
0.293 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.847 |
0.943 |
0.279 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.846 |
0.941 |
0.293 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.839 |
0.673 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.8 |
0.81 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.753 |
0.301 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.741 |
0.683 |
0.79 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.738 |
0.325 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.73 |
0.929 |
0.756 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.73 |
0.923 |
0.79 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.709 |
0.806 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.622 |
0.636 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
to what end? that whosoever beleeveth on him should not perish |
True |
0.612 |
0.394 |
0.0 |