1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.848 |
0.763 |
1.409 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.845 |
0.904 |
2.177 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.834 |
0.882 |
1.846 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.813 |
0.916 |
1.204 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.801 |
0.911 |
1.417 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.797 |
0.644 |
2.703 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.788 |
0.847 |
0.693 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.707 |
0.824 |
2.028 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.7 |
0.241 |
0.337 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying |
True |
0.695 |
0.224 |
0.076 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.693 |
0.838 |
1.166 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.692 |
0.385 |
1.115 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.682 |
0.89 |
7.303 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
and also by that of the apostle saint paul, this is afaithfull saying, and worthy of all acceptation, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.677 |
0.726 |
0.784 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.663 |
0.869 |
5.607 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.662 |
0.888 |
7.553 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.63 |
0.629 |
0.0 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.623 |
0.682 |
3.349 |