A sermon preached at Paules Crosse, on the first Sunday in Lent: Martij 1. 1600 With a short discourse of the late Earle of Essex his confession, and penitence, before and at the time of his death. By William Barllow Doctor of Diuinitie. Whereunto is annexed a true copie, in substance, of the behauiour, speache, and prayer of the said Earle at the time of his execution.
Barlow, William, d. 1613
Publisher: Printed by R Read for Mathew Law dwelling in Paules Church yard neere Watling streete
Place of Publication:
London
Publication Year: 1601
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04416 ESTC ID: S100950 STC ID: 1454
Subject Headings:
Essex, Robert Devereux, -- Earl of, 1566-1601;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 23 located on Image 11
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If his answer had bin affirmatiue, they had accused him of blasphemie against God and their state, they being commanded to be subiect to none but God himselfe, who had promised to be the•r God and King, |
If his answer had been affirmative, they had accused him of blasphemy against God and their state, they being commanded to be Subject to none but God himself, who had promised to be the•r God and King, Deuteronomy 7. But these dangers our Saviour preventeth with this answer, Give unto Caesar the things of Caesar, | cs po31 n1 vhd vbn j, pns32 vhd vvn pno31 pp-f n1 p-acp np1 cc po32 n1, pns32 vbg vvn pc-acp vbi j-jn p-acp pix cc-acp np1 px31, r-crq vhd vvn pc-acp vbi n1 np1 cc n1, np1 crd p-acp d n2 po12 n1 vvz p-acp d n1, vvb p-acp np1 dt n2 pp-f np1, |
| Note 0 | Deut. 7 | Deuteronomy 7 | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 7; Luke 23; Luke 23.2 (Tyndale); Matthew 22.21 (AKJV); Matthew 22.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.21 (ODRV) - 2 | matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.761 | 0.757 | 5.157 |
| Matthew 22.21 (Vulgate) - 3 | matthew 22.21: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.76 | 0.421 | 0.0 |
| Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 | matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.737 | 0.58 | 0.0 |
| Matthew 22.21 (AKJV) - 1 | matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.736 | 0.835 | 0.594 |
| Luke 20.25 (Vulgate) - 1 | luke 20.25: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.726 | 0.429 | 0.0 |
| Matthew 22.21 (Geneva) - 1 | matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.693 | 0.844 | 3.371 |
| Luke 20.25 (Tyndale) | luke 20.25: and he sayde vnto them: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: and to god that which pertayneth to god. | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.667 | 0.659 | 0.104 |
| Luke 20.25 (Geneva) | luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.664 | 0.868 | 2.494 |
| Luke 20.25 (AKJV) | luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.664 | 0.805 | 0.728 |
| Luke 20.25 (ODRV) | luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. | but these daungers our sauiour preuenteth with this answer, giue vnto caesar the things of caesar, | True | 0.662 | 0.778 | 4.55 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Deut. 7. | Deuteronomy 7 | |
| Note 0 | Deut. 7 | Deuteronomy 7 |