Isaiah 14.32 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 14.32: that the lord hath founded sion, and the poor of his people shall hope in him. |
the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
True |
0.868 |
0.946 |
2.922 |
Isaiah 14.32 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.32: that the lord hath founded zion, and the poore of his people shall trust in it. |
the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
True |
0.852 |
0.957 |
1.458 |
Isaiah 14.32 (Vulgate) - 1 |
isaiah 14.32: quia dominus fundavit sion, et in ipso sperabunt pauperes populi ejus. |
the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
True |
0.824 |
0.44 |
0.601 |
Isaiah 14.32 (Geneva) - 1 |
isaiah 14.32: that the lord hath stablished zion, and the poore of his people shall trust in it. |
the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
True |
0.82 |
0.925 |
0.809 |
Isaiah 14.32 (AKJV) |
isaiah 14.32: what shall one then answere the messengers of the nation? that the lord hath founded zion, and the poore of his people shall trust in it. |
covenants, congregations, anabaptists, quakers, whatsoever opposeth out articles, liturgy, and episcopacy, is born down before it, isa. 14.32. what shall one answer the messengers of the nation? the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
False |
0.811 |
0.971 |
4.003 |
Isaiah 14.32 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.32: and what shall be answered to the messengers of the nations? that the lord hath founded sion, and the poor of his people shall hope in him. |
covenants, congregations, anabaptists, quakers, whatsoever opposeth out articles, liturgy, and episcopacy, is born down before it, isa. 14.32. what shall one answer the messengers of the nation? the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
False |
0.784 |
0.964 |
3.267 |
Isaiah 14.32 (Geneva) |
isaiah 14.32: what shall then one answere the messengers of the gentiles? that the lord hath stablished zion, and the poore of his people shall trust in it. |
covenants, congregations, anabaptists, quakers, whatsoever opposeth out articles, liturgy, and episcopacy, is born down before it, isa. 14.32. what shall one answer the messengers of the nation? the lord hath founded this our sion, the poor of the nation shall trust in it |
False |
0.77 |
0.953 |
1.505 |