Matthew 6.20 (ODRV) - 1 |
matthew 6.20: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
for neither can moth corrupt there, nor thieves break through and steal, matt. 6.20 |
False |
0.852 |
0.906 |
2.98 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
for neither can moth corrupt there, nor thieves break through and steal, matt. 6.20 |
False |
0.653 |
0.92 |
1.284 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
for neither can moth corrupt there, nor thieves break through and steal, matt. 6.20 |
False |
0.626 |
0.88 |
0.54 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
for neither can moth corrupt there, nor thieves break through and steal, matt. 6.20 |
False |
0.617 |
0.835 |
1.208 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
for neither can moth corrupt there, nor thieves break through and steal, matt. 6.20 |
False |
0.613 |
0.945 |
4.421 |