2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
and cause them to groan earnestly to be clothed upon with this house which is from heaven |
True |
0.811 |
0.952 |
6.167 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
and cause them to groan earnestly to be clothed upon with this house which is from heaven |
True |
0.808 |
0.94 |
3.773 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ |
True |
0.806 |
0.85 |
1.663 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
and cause them to groan earnestly to be clothed upon with this house which is from heaven |
True |
0.792 |
0.867 |
1.364 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ |
True |
0.792 |
0.762 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ |
True |
0.782 |
0.921 |
1.585 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
and cause them to groan earnestly to be clothed upon with this house which is from heaven |
True |
0.751 |
0.909 |
1.364 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ |
True |
0.712 |
0.893 |
1.585 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ |
True |
0.706 |
0.851 |
1.389 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
how vigorous then should the effects be that flow from the solid and strong consolations of believers? should not this dispose them to a longing expectation after their change? and cause them to groan earnestly to be clothed upon with this house which is from heaven ? 2 cor. 5.2. and desirous (with st. paul) to be dissolved and to be with christ? phil. 1.23 |
False |
0.604 |
0.891 |
13.669 |