Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.973 |
0.964 |
2.584 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.964 |
0.952 |
2.48 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.961 |
0.955 |
2.823 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.899 |
0.836 |
1.624 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.899 |
0.801 |
2.106 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.87 |
0.834 |
1.859 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.865 |
0.82 |
1.624 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.862 |
0.854 |
1.695 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.827 |
0.507 |
1.464 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.823 |
0.511 |
1.543 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.822 |
0.48 |
1.118 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.814 |
0.39 |
1.216 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.81 |
0.28 |
0.553 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body |
True |
0.75 |
0.357 |
0.504 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.748 |
0.235 |
1.991 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.742 |
0.221 |
2.097 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
rom. 12. 4, 5. for as we have many members in one body, and all members have not the same office |
False |
0.74 |
0.264 |
1.681 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
all members have not the same office |
True |
0.613 |
0.937 |
0.259 |