1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.678 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.664 |
0.599 |
0.184 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.664 |
0.414 |
0.184 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.659 |
0.476 |
0.173 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.658 |
0.421 |
0.184 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.658 |
0.421 |
0.184 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.655 |
0.414 |
0.184 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.65 |
0.569 |
0.184 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
True |
0.65 |
0.553 |
0.184 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
first, if the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
False |
0.645 |
0.476 |
0.245 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
first, if the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
False |
0.637 |
0.424 |
0.218 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
first, if the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
False |
0.629 |
0.398 |
0.25 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
first, if the saints bee one body, &c. it may bee demanded, wherein this unity of the saints stands, |
False |
0.627 |
0.548 |
0.245 |