Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
True |
0.703 |
0.584 |
0.146 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
True |
0.701 |
0.654 |
0.168 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
True |
0.693 |
0.755 |
1.493 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
True |
0.691 |
0.732 |
0.153 |
Ephesians 4.4 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.4: as you are called in one hope of your vocation. |
they all have the same hope of their calling |
True |
0.689 |
0.747 |
0.186 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
thirdly, and they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
False |
0.685 |
0.602 |
0.205 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
thirdly, and they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
False |
0.685 |
0.484 |
0.178 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
thirdly, and they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
False |
0.682 |
0.689 |
1.387 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
thirdly, and they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
False |
0.678 |
0.647 |
0.186 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
they all have the same hope of their calling |
True |
0.668 |
0.679 |
0.146 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
they are all one in this, that they all have the same hope of their calling |
True |
0.659 |
0.312 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
they all have the same hope of their calling |
True |
0.639 |
0.458 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
they all have the same hope of their calling |
True |
0.635 |
0.83 |
0.153 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
they all have the same hope of their calling |
True |
0.633 |
0.826 |
1.493 |