Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.837 |
0.964 |
2.485 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.834 |
0.965 |
0.753 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.813 |
0.932 |
0.832 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.8 |
0.886 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.789 |
0.899 |
0.202 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.735 |
0.441 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.734 |
0.649 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.719 |
0.465 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.683 |
0.314 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
there is one body, one spirit, one hope of their calling |
False |
0.674 |
0.244 |
0.0 |