Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.789 |
0.322 |
1.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.784 |
0.314 |
1.425 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.781 |
0.291 |
1.499 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.77 |
0.226 |
1.19 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.757 |
0.329 |
1.054 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.757 |
0.277 |
1.663 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.753 |
0.212 |
1.117 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.749 |
0.277 |
0.5 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.742 |
0.254 |
1.426 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.739 |
0.278 |
1.054 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.738 |
0.297 |
1.054 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and in this one body, they are all of them not onely members of jesus christ the head, |
False |
0.73 |
0.331 |
1.663 |