Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.791 |
0.782 |
1.5 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.782 |
0.782 |
1.681 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.771 |
0.662 |
1.324 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.77 |
0.79 |
1.595 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet, and are one in him, and that is not all, |
False |
0.754 |
0.435 |
0.256 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet, and are one in him, and that is not all, |
False |
0.74 |
0.416 |
0.913 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.74 |
0.304 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet, and are one in him, and that is not all, |
False |
0.736 |
0.493 |
0.867 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.734 |
0.254 |
0.181 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet, and are one in him, and that is not all, |
False |
0.728 |
0.269 |
0.723 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.721 |
0.28 |
0.192 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.72 |
0.306 |
0.192 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and professe the name of christ, being very many, are all one body in christ; that is, we all meet |
True |
0.717 |
0.289 |
0.192 |