| Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.729 |
0.421 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.721 |
0.847 |
0.594 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.721 |
0.847 |
0.594 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.714 |
0.823 |
0.594 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.697 |
0.648 |
0.445 |
| John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.632 |
0.822 |
1.282 |
| John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.625 |
0.852 |
1.411 |
| John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater then the lord. |
True |
0.62 |
0.887 |
1.878 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater |
True |
0.608 |
0.787 |
0.151 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater |
True |
0.608 |
0.787 |
0.151 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
to strengthen which perswasion he argues from this axiome; [ the seruant is not greater |
True |
0.605 |
0.763 |
0.151 |