1 Peter 3.13 (AKJV) |
1 peter 3.13: and who is hee that will harme you, if ye bee followers of that which is good? |
if you be followers of that which is good |
True |
0.733 |
0.85 |
1.027 |
1 Peter 3.13 (Geneva) |
1 peter 3.13: and who is it that will harme you, if ye follow that which is good? |
if you be followers of that which is good |
True |
0.701 |
0.783 |
0.109 |
1 Peter 3.13 (Tyndale) |
1 peter 3.13: moreover who is it that will harme you yf ye folowe that which is good? |
if you be followers of that which is good |
True |
0.681 |
0.775 |
0.104 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
if you be followers of that which is good? but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him? much less, |
False |
0.653 |
0.582 |
0.551 |
1 Peter 3.13 (AKJV) |
1 peter 3.13: and who is hee that will harme you, if ye bee followers of that which is good? |
if you be followers of that which is good? but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him? much less, |
False |
0.651 |
0.533 |
2.098 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him |
True |
0.643 |
0.749 |
0.265 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
if you be followers of that which is good? but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him? much less, |
False |
0.623 |
0.772 |
2.308 |
1 Peter 3.13 (Geneva) |
1 peter 3.13: and who is it that will harme you, if ye follow that which is good? |
if you be followers of that which is good? but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him? much less, |
False |
0.62 |
0.348 |
0.507 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
if you be followers of that which is good? but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him? much less, |
False |
0.615 |
0.75 |
2.308 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him |
True |
0.609 |
0.871 |
0.397 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
but if any man will suffer as an evil doer, or as a busy body in other mens matters, who will have reason to pity him |
True |
0.602 |
0.86 |
0.397 |