The Iesuit, and the monk: or, The serpent, and the dragon: or, Profession, and practice. Being a sermon preached on the fifth of November, 1656. / By Richard Carpenter.
Carpenter, Richard, d. 1670?
Publisher: Printed by Francis Leach
Place of Publication:
London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80534 ESTC ID: R206691 STC ID: C622
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Proverbs IV, 14;
Jesuits;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 18 located on Page 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | THe Vulgar Edition delivers it, |
THe vulgar Edition delivers it, Nec tibi placeat malorum Via: Neither let the Way of evil men please thee. This Reading is more restrictive; | dt j n1 vvz pn31, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: av-d vvb dt n1 pp-f j-jn n2 vvb pno21. d vvg vbz av-dc j; |
| Note 0 | Edit. Vulgat. | Edit. Vulgate. | n1. np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 4.14; Proverbs 4.14 (Douay-Rheims); Proverbs 4.14 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 4.14 (Douay-Rheims) | proverbs 4.14: be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. | tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | True | 0.723 | 0.944 | 1.806 |
| Proverbs 4.14 (Douay-Rheims) | proverbs 4.14: be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. | the vulgar edition delivers it, nec tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | False | 0.691 | 0.902 | 1.806 |
| Proverbs 4.14 (Vulgate) | proverbs 4.14: ne delecteris in semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. | tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | True | 0.642 | 0.872 | 1.739 |
| Proverbs 4.14 (Geneva) | proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. | tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | True | 0.628 | 0.322 | 0.084 |
| Proverbs 4.14 (AKJV) | proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. | tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | True | 0.625 | 0.361 | 0.07 |
| Proverbs 4.14 (Vulgate) | proverbs 4.14: ne delecteris in semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. | the vulgar edition delivers it, nec tibi placeat malorum via: neither let the way of evil men please thee. this reading is more restrictive | False | 0.623 | 0.763 | 2.319 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|