In-Text |
Whence it is undeniable, that this mappula was in place of the manipulus now worn by the Priest on the left arm ▪ for, manipulus, is quasi manus mappula, as the hand-napkin: and the Priest putting on the manipulus, praies, Merear, Domine, portare manipulum fletus & doloris, ut cum exultatione recipiam mercedem laboris, Let me, ô Lord, bear the Maniple of Weeping & Grief, that with exultation I may receive the reward of my labor. A word now, pray: |
Whence it is undeniable, that this mappula was in place of the manipulus now worn by the Priest on the left arm ▪ for, manipulus, is quasi manus mappula, as the hand-napkin: and the Priest putting on the manipulus, prays, Merear, Domine, portare manipulum Tears & doloris, ut cum exultation recipiam mercedem Laboris, Let me, o Lord, bear the Maniple of Weeping & Grief, that with exultation I may receive the reward of my labour. A word now, pray: |
c-crq pn31 vbz j, cst d fw-la vbds p-acp n1 pp-f dt fw-la av vvn p-acp dt n1 p-acp dt j n1 ▪ p-acp, fw-la, vbz fw-la fw-la fw-la, p-acp dt n1: cc dt n1 vvg p-acp dt fw-la, vvz, np1, fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, vvb pno11, uh n1, vvb dt np1 pp-f vvg cc n1, cst p-acp n1 pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po11 n1. dt n1 av, vvb: |