Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The vulgar Latin speaks it more plainly: Quia abominatio Domini est omnis illusor, & cum simplicibus Sermocinatio His. | dt j jp vvz pn31 av-dc av-j: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, cc fw-la fw-la fw-la fw-la. | |
Note 0 | Edit. Vulg. | Edit. Vulgar | n1. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 3.32 (Vulgate) | proverbs 3.32: quia abominatio domini est omnis illusor, et cum simplicibus sermocinatio ejus. | the vulgar latine speaks it more plainly: quia abominatio domini est omnis illusor, & cum simplicibus sermocinatio ejus | False | 0.883 | 0.978 | 5.025 |
Proverbs 3.32 (Douay-Rheims) | proverbs 3.32: for every mocker is an abomination to the lord, and his communication is with the simple. | the vulgar latine speaks it more plainly: quia abominatio domini est omnis illusor, & cum simplicibus sermocinatio ejus | False | 0.753 | 0.453 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|