The white wolfe, or, A sermon preached at Pauls Crosse, Feb. 11 being the last Sonday in Hillarie tearme, anno 1627, and printed somewhat more largely then the time would permit at that present to deliuer wherein faction is vnmasked, and iustly taxed without malice, for the safetie of weake Christians : especially, the Hetheringtonian faction growne very impudent in this citie of late yeeres, is here confuted / by Stephen Denison...

Denison, Stephen, d. 1649 or 50
Publisher: Printed by George Miller dwelling in Blacke Fryers
Place of Publication: London
Publication Year: 1627
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A69197 ESTC ID: S109591 STC ID: 6607.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 15; Etherington, John, fl. 1641-1645; Familists -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 BVT BEVVARE OF FALSE PROPHETS. BUT BEWARE OF FALSE PROPHETS. cc-acp vvb pp-f j n2. (4) sermon (DIV1) 0 Page 1
1 NONLATINALPHABET. MAT. 7. 15. But beware yee of false Prophets which come vnto you in Sheepes cloathings, . MATHEW. 7. 15. But beware ye of false prophets which come unto you in Sheep clothings, . np1. crd crd cc-acp vvb pn22 pp-f j n2 r-crq vvb p-acp pn22 p-acp n2 n2-vvg, (4) sermon (DIV1) 0 Page 1
2 but inwardly they are rauening Wolues. but inwardly they Are ravening Wolves. cc-acp av-j pns32 vbr j-vvg n2. (4) sermon (DIV1) 0 Page 1
3 SECTION 1. SECTION 1. n1 crd (5) section (DIV2) 0 Page 1
4 IN this Chapter and the two former wee haue that famous and learned Sermon of our Sauiour, made by him in the Mount, graphically penned and set downe by our holy Euangelist Saint Matthew, one of the blessed pen-men of sacred Scripture, IN this Chapter and the two former we have that famous and learned Sermon of our Saviour, made by him in the Mount, graphically penned and Set down by our holy Evangelist Saint Matthew, one of the blessed penmen of sacred Scripture, p-acp d n1 cc dt crd j pns12 vhb d j cc j n1 pp-f po12 n1, vvn p-acp pno31 p-acp dt n1, av-j vvn cc vvn a-acp p-acp po12 j np1 n1 np1, crd pp-f dt j-vvn n2 pp-f j n1, (5) section (DIV2) 1 Page 1
5 and secretary to the holy Ghost. In the description of which Sermon we haue three maine parts; and secretary to the holy Ghost. In the description of which Sermon we have three main parts; cc n1 p-acp dt j n1. p-acp dt n1 pp-f r-crq n1 pns12 vhb crd j n2; (5) section (DIV2) 1 Page 1
6 the Preface, the Narration, and the Conclusion: the Preface, the Narration, and the Conclusion: dt n1, dt n1, cc dt n1: (5) section (DIV2) 1 Page 1
7 the Preface in the first and second Verses of the fift Chapter, wherein are expressed diuers necessary circumstances belonging to the Sermon: the Preface in the First and second Verses of the fift Chapter, wherein Are expressed diverse necessary Circumstances belonging to the Sermon: dt n1 p-acp dt ord cc ord n2 pp-f dt ord n1, c-crq vbr vvn j j n2 vvg p-acp dt n1: (5) section (DIV2) 1 Page 1
8 as first, the Author of it hee. i. e. Iesus Christ. as First, the Author of it he. i. e. Iesus christ. c-acp ord, dt n1 pp-f pn31 pns31. sy. sy. np1 np1. (5) section (DIV2) 1 Page 1
9 Secondly, the place, a Mountaine. Thirdly, the gesture vsed by our Sauiour, fitting downe. Fourthly, the persons whom he taught his Disciples. Fiftly, the manner of expression, when he had opened his mouth. Secondly, the place, a Mountain. Thirdly, the gesture used by our Saviour, fitting down. Fourthly, the Persons whom he taught his Disciples. Fifty, the manner of expression, when he had opened his Mouth. ord, dt n1, dt n1. ord, dt n1 vvd p-acp po12 n1, vvg a-acp. ord, dt n2 r-crq pns31 vvd po31 n2. ord, dt n1 pp-f n1, c-crq pns31 vhd vvn po31 n1. (5) section (DIV2) 1 Page 2
10 The narration begins at the third verse of the fift Chapter, and endeth in the 23. verse of the seauenth Chapter, The narration begins At the third verse of the fift Chapter, and Endeth in the 23. verse of the Seventh Chapter, dt n1 vvz p-acp dt ord n1 pp-f dt ord n1, cc vvz p-acp dt crd n1 pp-f dt ord n1, (5) section (DIV2) 1 Page 2
11 and it is partly consolatory from the third verse to the end of the 12 ▪ and therein our Sauiour demonstrateth the procreant causes of true happinesse for the comfort of weake Christians. and it is partly consolatory from the third verse to the end of the 12 ▪ and therein our Saviour Demonstrates the procreant Causes of true happiness for the Comfort of weak Christians. cc pn31 vbz av j p-acp dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt crd ▪ cc av po12 n1 vvz dt j-jn n2 pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f j np1. (5) section (DIV2) 1 Page 2
12 Partly exhortatory from the 13. verse to the end of the 16. and therein he exhorteth his Disciples to walke worthy of their most holy calling. Partly exhortatory from the 13. verse to the end of the 16. and therein he exhorteth his Disciples to walk worthy of their most holy calling. av n1 p-acp dt crd n1 p-acp dt n1 pp-f dt crd cc av pns31 vvz po31 n2 pc-acp vvi j pp-f po32 av-ds j n-vvg. (5) section (DIV2) 1 Page 2
13 Partly interpretatory from the 17. verse to the end of the fifth Chapter: Partly interpretatory from the 17. verse to the end of the fifth Chapter: av n1 p-acp dt crd n1 p-acp dt n1 pp-f dt ord n1: (5) section (DIV2) 1 Page 2
14 and therein hee vindicates diuers of the Commandements from the false glosses of the Scribes and Pharisees. and therein he vindicates diverse of the commandments from the false Glosses of the Scribes and Pharisees. cc av pns31 vvz j pp-f dt n2 p-acp dt j n2 pp-f dt n2 cc np2. (5) section (DIV2) 1 Page 2
15 Partly dehortatory in all the sixt Chapter and beginning of the seauen. Partly dehortatory in all the sixt Chapter and beginning of the seauen. av n1 p-acp d dt ord n1 cc n1 pp-f dt crd. (5) section (DIV2) 1 Page 2
16 In the sixt hee dehorteth his Disciples frō two Pharisaicall sinnes, viz. vaine-glory concerning almes deeds, fasting & prayer from the first verse to the end of the 18. and couetousnesse expressed by worldly cares from verse the 19. to the end of the Chapter. In the sixt he dehorteth his Disciples from two Pharisaical Sins, viz. vainglory Concerning alms Deeds, fasting & prayer from the First verse to the end of the 18. and covetousness expressed by worldly Cares from verse the 19. to the end of the Chapter. p-acp dt ord pns31 vvz po31 n2 p-acp crd j n2, n1 n1 vvg n2 n2, vvg cc n1 p-acp dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt crd cc n1 vvn p-acp j n2 p-acp n1 dt crd p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) section (DIV2) 1 Page 2
17 This Dehortatory part is also continued in the beginning of the seauenth Chapter from the first verse to the sixt, This Dehortatory part is also continued in the beginning of the Seventh Chapter from the First verse to the sixt, d j n1 vbz av vvn p-acp dt n-vvg pp-f dt ord n1 p-acp dt ord n1 p-acp dt ord, (5) section (DIV2) 1 Page 2
18 and therein he dehorteth from two sinnes more, to wit, rash iudgement, vers. 1, 2, 3, 4, 5. and rash communicating of holy things to vnworthy persons, vers. 6. partly excitatory to the dutie of prayer, vers. 7, 8, 9, 10, 11. partly declaratory demonstrating the maine thing, the Law and the Prophets aime at in their doctrine. and therein he dehorteth from two Sins more, to wit, rash judgement, vers. 1, 2, 3, 4, 5. and rash communicating of holy things to unworthy Persons, vers. 6. partly excitatory to the duty of prayer, vers. 7, 8, 9, 10, 11. partly declaratory Demonstrating the main thing, the Law and the prophets aim At in their Doctrine. cc av pns31 vvz p-acp crd n2 av-dc, pc-acp vvi, j n1, fw-la. crd, crd, crd, crd, crd cc j vvg pp-f j n2 p-acp j n2, zz. crd av j p-acp dt n1 pp-f n1, fw-la. crd, crd, crd, crd, crd av n1 vvg dt j n1, dt n1 cc dt n2 vvb p-acp p-acp po32 n1. (5) section (DIV2) 1 Page 2
19 Partly directory concerning the way to heauen, vers. 13, 14. and partly premonitory, giuing warning concerning false Prophets, Partly directory Concerning the Way to heaven, vers. 13, 14. and partly premonitory, giving warning Concerning false prophets, av n1 vvg dt n1 p-acp n1, fw-la. crd, crd cc av j, vvg n1 vvg j n2, (5) section (DIV2) 1 Page 2
20 and other things depending thereupon, from vers. 15. to the end of the 23. Then in the last place wee haue the Epilogue or Conclusion from the 24. verse to the end of the seauenth Chapter, wherein we haue Christ his application of his whole Sermon, ver. 24, 25, 26, 27. expressed by an elegant comparison taken from builders, and other things depending thereupon, from vers. 15. to the end of the 23. Then in the last place we have the Epilogue or Conclusion from the 24. verse to the end of the Seventh Chapter, wherein we have christ his application of his Whole Sermon, ver. 24, 25, 26, 27. expressed by an elegant comparison taken from Builders, cc j-jn n2 vvg av, p-acp fw-la. crd p-acp dt n1 pp-f dt crd av p-acp dt ord n1 pns12 vhb dt n1 cc n1 p-acp dt crd n1 p-acp dt n1 pp-f dt ord n1, c-crq pns12 vhb np1 po31 n1 pp-f po31 j-jn n1, fw-la. crd, crd, crd, crd vvn p-acp dt j n1 vvn p-acp n2, (5) section (DIV2) 1 Page 2
21 and the effect which followed vpon this excellent pithie Sermon in the hearts of the hearers, which was astonishment or admiration in the two last verses. and the Effect which followed upon this excellent pithy Sermon in the hearts of the hearers, which was astonishment or admiration in the two last Verses. cc dt n1 r-crq vvd p-acp d j j n1 p-acp dt n2 pp-f dt n2, r-crq vbds n1 cc n1 p-acp dt crd ord n2. (5) section (DIV2) 1 Page 3
22 By the which Logicall Analysis we may conceiue, that this Text is a maine part of the narration or subiect matter of the Sermon it selfe, being the very premonicion concerning false Prophets, By the which Logical Analysis we may conceive, that this Text is a main part of the narration or Subject matter of the Sermon it self, being the very premonition Concerning false prophets, p-acp dt r-crq j n1 pns12 vmb vvi, cst d n1 vbz dt j n1 pp-f dt n1 cc j-jn n1 pp-f dt n1 pn31 n1, vbg dt j n1 vvg j n2, (5) section (DIV2) 2 Page 3
23 and also vpon what occasion it is brought in, namely immediately vpon a direction giuen concerning the strait way to heauen in the two verses going before: and also upon what occasion it is brought in, namely immediately upon a direction given Concerning the strait Way to heaven in the two Verses going before: cc av p-acp r-crq n1 pn31 vbz vvn p-acp, av av-j p-acp dt n1 vvn vvg dt j n1 p-acp n1 p-acp dt crd n2 vvg a-acp: (5) section (DIV2) 2 Page 3
24 and it is as if our Sauiour had said, I know my deare Disciples that you hearing of the narrow way which leadeth to happinesse, will be desirous after the manner of trauellers to aske all that you meet but especially those which seeme to be Prophets, concerning this way for your better confirmation and conduction. and it is as if our Saviour had said, I know my deer Disciples that you hearing of the narrow Way which leads to happiness, will be desirous After the manner of travellers to ask all that you meet but especially those which seem to be prophets, Concerning this Way for your better confirmation and conduction. cc pn31 vbz c-acp cs po12 n1 vhd vvn, pns11 vvb po11 j-jn n2 cst pn22 vvg pp-f dt j n1 r-crq vvz p-acp n1, vmb vbi j p-acp dt n1 pp-f n2 pc-acp vvi d cst pn22 vvb cc-acp av-j d r-crq vvb pc-acp vbi n2, vvg d n1 p-acp po22 jc n1 cc n1. (5) section (DIV2) 2 Page 3
25 But let me forewarne you of all other to beware how you aske direction of false guides: But let me forewarn you of all other to beware how you ask direction of false guides: cc-acp vvb pno11 vvi pn22 pp-f d n-jn pc-acp vvi c-crq pn22 vvb n1 pp-f j n2: (5) section (DIV2) 2 Page 3
26 for they instead of directing you, will set you quite out of the way, as it is the manner of Heresie so to doe. for they instead of directing you, will Set you quite out of the Way, as it is the manner of Heresy so to do. c-acp pns32 av pp-f vvg pn22, vmb vvi pn22 av av pp-f dt n1, c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f n1 av pc-acp vdi. (5) section (DIV2) 2 Page 3
27 In the Text it selfe wee haue two parts: First, our Sauiours caueat giuen to his Church concerning Seducers, in these words; In the Text it self we have two parts: First, our Saviour's caveat given to his Church Concerning Seducers, in these words; p-acp dt n1 pn31 n1 pns12 vhb crd n2: ord, po12 ng1 n1 vvn p-acp po31 n1 vvg n2, p-acp d n2; (5) section (DIV2) 3 Page 3
28 Beware of false Prophets. Secondly, his liuely description of them, in the rest of the Text. In the first we haue two things; Beware of false prophets. Secondly, his lively description of them, in the rest of the Text. In the First we have two things; vvb pp-f j n2. ord, po31 j n1 pp-f pno32, p-acp dt n1 pp-f dt np1 p-acp dt ord pns12 vhb crd n2; (5) section (DIV2) 3 Page 3
29 a title, False Prophets; and a caution, beware yee. In the second our Sauiour giues a double description of seducers: a title, False prophets; and a caution, beware ye. In the second our Saviour gives a double description of seducers: dt n1, j n2; cc dt n1, vvb pn22. p-acp dt ord po12 n1 vvz dt j-jn n1 pp-f n2: (5) section (DIV2) 3 Page 3
30 and first hee describeth them by their outward habit, or externall shew; they come vnto you in Sheepes cloathing. and First he Describeth them by their outward habit, or external show; they come unto you in Sheep clothing. cc ord pns31 vvz pno32 p-acp po32 j n1, cc j n1; pns32 vvb p-acp pn22 p-acp n2 n1. (5) section (DIV2) 3 Page 3
31 Secondly, by their internall qualitie or disposition, but inwardly they are rauening Wolues. In the handling of this Text we will obserue this method. Secondly, by their internal quality or disposition, but inwardly they Are ravening Wolves. In the handling of this Text we will observe this method. ord, p-acp po32 j n1 cc n1, p-acp av-j pns32 vbr j-vvg n2. p-acp dt n-vvg pp-f d n1 pns12 vmb vvi d n1. (5) section (DIV2) 3 Page 3
32 First, we will speake of the intent, or of the Text in generall. Secondly, of the extent, or of the particular application thereof. First, we will speak of the intent, or of the Text in general. Secondly, of the extent, or of the particular application thereof. ord, pns12 vmb vvi pp-f dt n1, cc pp-f dt n1 p-acp n1. ord, pp-f dt n1, cc pp-f dt j n1 av. (5) section (DIV2) 3 Page 3
33 SECT. 2. NONLATINALPHABET. Of false Prophets. SECT. 2.. Of false prophets. n1. crd. pp-f j n2. (6) section (DIV2) 3 Page 4
34 FAlse Prophets. ] Hauing dispatched the Logicall Analysis, and diuided the Text into its seuerall branches, in the former Section: FAlse prophets. ] Having dispatched the Logical Analysis, and divided the Text into its several branches, in the former Section: j n2. ] vhg vvn dt j n1, cc vvd dt n1 p-acp po31 j n2, p-acp dt j n1: (6) section (DIV2) 4 Page 4
35 come we now ( Christo duce ) to the particulars as they haue bin placed in the Diuision. And first of the first: come we now (Christ duce) to the particulars as they have been placed in the Division. And First of the First: vvb pns12 av (fw-la fw-la) p-acp dt n2-j c-acp pns32 vhb vbn vvn p-acp dt n1. cc ord pp-f dt ord: (6) section (DIV2) 4 Page 4
36 namely the title, false Prophets. The word Prophet is vsed in two senses in the Scripture; namely the title, false prophets. The word Prophet is used in two Senses in the Scripture; av dt n1, j n2. dt n1 n1 vbz vvn p-acp crd n2 p-acp dt n1; (6) section (DIV2) 4 Page 4
37 in a strict sense, and in a large: in a strict sense, and in a large: p-acp dt j n1, cc p-acp dt j: (6) section (DIV2) 4 Page 4
38 in a strict, and thus it is put for a prenunciator or foreteller of things to come, being deriued from the Greeke verbe NONLATINALPHABET, which signifieth to diuine: in a strict, and thus it is put for a prenunciator or foreteller of things to come, being derived from the Greek verb, which signifies to divine: p-acp dt j, cc av pn31 vbz vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2 pc-acp vvi, vbg vvn p-acp dt jp n1, r-crq vvz p-acp j-jn: (6) section (DIV2) 4 Page 4
39 and of these diuiners there haue bin two sorts: and of these diviners there have been two sorts: cc pp-f d n2 pc-acp vhi vbn crd n2: (6) section (DIV2) 4 Page 4
40 first, such as did diuine truely and sincerely, thus Agabus was a true Prophet, Acts 11. 28. foretelling of a famine, which also came to passe in the dayes of Claudius Caesar. Secondly, such as did diuine falsely, First, such as did divine truly and sincerely, thus Agabus was a true Prophet, Acts 11. 28. foretelling of a famine, which also Come to pass in the days of Claudius Caesar. Secondly, such as did divine falsely, ord, d c-acp vdd vvi av-j cc av-j, av np1 vbds dt j n1, n2 crd crd vvg pp-f dt n1, r-crq av vvd pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f np1 np1. ord, d c-acp vdd vvi av-j, (6) section (DIV2) 4 Page 4
41 or if truely, yet not sincerely: or if truly, yet not sincerely: cc cs av-j, av xx av-j: (6) section (DIV2) 4 Page 4
42 such as did diuine falsely, thus those 400. in 1 King. 22. which prophesied that Ahab might goe vp to Ramoth Gilead and prosper, were false Prophets, as appeared by the euent. such as did divine falsely, thus those 400. in 1 King. 22. which prophesied that Ahab might go up to Ramoth Gilead and prosper, were false prophets, as appeared by the event. d c-acp vdd vvi av-j, av d crd p-acp crd n1. crd r-crq vvd cst np1 vmd vvi a-acp p-acp np1 np1 cc vvi, vbdr j n2, c-acp vvd p-acp dt n1. (6) section (DIV2) 4 Page 4
43 And thus the heathen Oracles, which prophesied (as Saint Augustine hath it) that the Christian Religion should continue but 365. yeares, were found lying Oracles, our Religion hauing continued already aboue sixteene hundred yeeres. And thus the heathen Oracles, which prophesied (as Saint Augustine hath it) that the Christian Religion should continue but 365. Years, were found lying Oracles, our Religion having continued already above sixteene hundred Years. cc av dt j-jn n2, r-crq vvd (c-acp n1 np1 vhz pn31) cst dt njp n1 vmd vvi p-acp crd n2, vbdr vvn vvg n2, po12 n1 vhg vvn av p-acp crd crd n2. (6) section (DIV2) 4 Page 4
44 Secondly, such as did prenunciate truely but not sincerely: Secondly, such as did prenunciate truly but not sincerely: ord, d c-acp vdd vvi av-j cc-acp xx av-j: (6) section (DIV2) 4 Page 4
45 thus the nine Sibyls which sprung vp amongst the Heathen, and prophesied concerning the incarnation of Christ, thus the nine Sibyls which sprung up among the Heathen, and prophesied Concerning the incarnation of christ, av dt crd npg1 r-crq vvd a-acp p-acp dt j-jn, cc vvd vvg dt n1 pp-f np1, (6) section (DIV2) 4 Page 4
46 and of his comming to iudgement, they were not to be esteemed true Prophetesses, because howsoeuer they predicted many truths, and of his coming to judgement, they were not to be esteemed true Prophetesses, Because howsoever they predicted many truths, cc pp-f po31 n-vvg p-acp n1, pns32 vbdr xx pc-acp vbi vvn j n2, c-acp c-acp pns32 vvd d n2, (6) section (DIV2) 4 Page 4
47 yet they serued the diuels turne in that which they did: seeking the credit of his kingdome, and not the glory of God. yet they served the Devils turn in that which they did: seeking the credit of his Kingdom, and not the glory of God. av pns32 vvd dt n2 vvb p-acp d r-crq pns32 vdd: vvg dt n1 pp-f po31 n1, cc xx dt n1 pp-f np1. (6) section (DIV2) 4 Page 4
48 Much like vnto our vnwitching witches, which doe some seeming good in the Common-wealth in helping men sometimes to their goods, Much like unto our unwitching Witches, which do Some seeming good in the Commonwealth in helping men sometime to their goods, av-d av-j p-acp po12 j-vvg n2, r-crq vdb d j-vvg j p-acp dt n1 p-acp vvg n2 av p-acp po32 n2-j, (6) section (DIV2) 4 Page 5
49 and yet cannot be truely called good members, because what good they doe they doe in the diuels name, and yet cannot be truly called good members, Because what good they do they do in the Devils name, cc av vmbx vbi av-j vvn j n2, c-acp r-crq j pns32 vdb pns32 vdb p-acp dt ng1 n1, (6) section (DIV2) 4 Page 5
50 for the crediting of his Kingdome; for the crediting of his Kingdom; p-acp dt vvg pp-f po31 n1; (6) section (DIV2) 4 Page 5
51 doing a thousand times more mischiefe to mens soules that seeke vnto them, then good to their bodies or estates. doing a thousand times more mischief to men's Souls that seek unto them, then good to their bodies or estates. vdg dt crd n2 av-dc n1 p-acp ng2 n2 cst vvb p-acp pno32, av j p-acp po32 n2 cc n2. (6) section (DIV2) 4 Page 5
52 Now here a question may be moued, viz. whether the gift of true sincere prediction in matters diuine be vtterly ceased or no. Now Here a question may be moved, viz. whither the gift of true sincere prediction in matters divine be utterly ceased or no. av av dt n1 vmb vbi vvn, n1 cs dt n1 pp-f j j n1 p-acp n2 j-jn vbi av-j vvn cc uh-dx. (6) section (DIV2) 5 Page 5
53 Learned Aretius saith, that it were rashnesse totally to denie the gift of Prophesie to the whole Church at these dayes; Learned Aretius Says, that it were rashness totally to deny the gift of Prophesy to the Whole Church At these days; j np1 vvz, cst pn31 vbdr n1 av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f vvb p-acp dt j-jn n1 p-acp d n2; (6) section (DIV2) 5 Page 5
54 but with the peace of that learned and worthy man, I will be bold to say that the donum Propheticum, or gift of Prophesying, but with the peace of that learned and worthy man, I will be bold to say that the Donum Prophetic, or gift of Prophesying, cc-acp p-acp dt n1 pp-f cst j cc j n1, pns11 vmb vbi j pc-acp vvi cst dt fw-la np1, cc n1 pp-f vvg, (6) section (DIV2) 5 Page 5
55 as it was in the Prophets of old, which did breath new Scripture, and foretell things to come certainely and infallibly, is finally ceased, as it was in the prophets of old, which did breath new Scripture, and foretell things to come Certainly and infallibly, is finally ceased, c-acp pn31 vbds p-acp dt n2 pp-f j, r-crq vdd vvi j n1, cc vvi n2 pc-acp vvi av-j cc av-j, vbz av-j vvn, (6) section (DIV2) 5 Page 5
56 because the Scripture is now so compleat, as that nothing must be added thereunto, Reuel. 22. 18. Because the Scripture is now so complete, as that nothing must be added thereunto, Revel. 22. 18. c-acp dt n1 vbz av av j, c-acp cst pix vmb vbi vvn av, vvb. crd crd (6) section (DIV2) 5 Page 5
57 Secondly, the word Prophet is taken sometimes in a large sence, and thus it is vsed for a chiefe Speaker or Teacher: Secondly, the word Prophet is taken sometime in a large sense, and thus it is used for a chief Speaker or Teacher: ord, dt n1 n1 vbz vvn av p-acp dt j n1, cc av pn31 vbz vvn p-acp dt j-jn n1 cc n1: (6) section (DIV2) 6 Page 5
58 and in this sence Ministers are called Prophets in diuers places of the new Testament: and in this sense Ministers Are called prophets in diverse places of the new Testament: cc p-acp d n1 n2 vbr vvn n2 p-acp j n2 pp-f dt j n1: (6) section (DIV2) 6 Page 5
59 and thus also the Heathen Priests which were Antistites fanorum, as one speaketh, the Clarkes of the Closset in the Idols Temples, were called Prophets. and thus also the Heathen Priests which were Antistites fanorum, as one speaks, the Clerks of the Closet in the Idols Temples, were called prophets. cc av av dt j-jn n2 r-crq vbdr fw-fr fw-la, c-acp pi vvz, dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n2 n2, vbdr vvn n2. (6) section (DIV2) 6 Page 5
60 Thus in like manner Aratus and Epimenides Heathen Poets are tearmed Prophets in holy Scripture as being chiefe speakers and teachers amongst their Countrimen. Thus in like manner Aratus and Epimenides Heathen Poets Are termed prophets in holy Scripture as being chief Speakers and Teachers among their Countrymen. av p-acp j n1 npg1 cc np1 j-jn n2 vbr vvn n2 p-acp j n1 c-acp vbg j-jn n2 cc n2 p-acp po32 n2. (6) section (DIV2) 6 Page 5
61 Thus the word NONLATINALPHABET which is the vsuall word in the Hebrew Bible, put for a Prophet, comes of the root NONLATINALPHABET as two of the Iewish Rabbines which are best Interpreters of the propriety of their owne language haue noted, and the word NONLATINALPHABET or NONLATINALPHABET signifies to speake as well as to bud. Thus the word which is the usual word in the Hebrew bible, put for a Prophet, comes of the root as two of the Jewish Rabbis which Are best Interpreters of the propriety of their own language have noted, and the word or signifies to speak as well as to bud. av dt n1 r-crq vbz dt j n1 p-acp dt njp np1, vvn p-acp dt n1, vvz pp-f dt n1 p-acp crd pp-f dt jp n2 r-crq vbr js n2 pp-f dt n1 pp-f po32 d n1 vhb vvn, cc dt n1 cc vvz pc-acp vvi c-acp av c-acp pc-acp vvi. (6) section (DIV2) 6 Page 5
62 And herein appeareth the vsefulnesse of the Iewish Doctors, in that they goe beyond all the Lexicons in the world for the naturall deriuation of the Hebrew words of the old Testament from the right roots in the right sense: And herein appears the usefulness of the Jewish Doctors, in that they go beyond all the Lexicons in the world for the natural derivation of the Hebrew words of the old Testament from the right roots in the right sense: cc av vvz dt n1 pp-f dt jp n2, p-acp cst pns32 vvb p-acp d dt np2 p-acp dt n1 p-acp dt j n1 pp-f dt njp n2 pp-f dt j n1 p-acp dt j-jn n2 p-acp dt j-jn n1: (6) section (DIV2) 6 Page 5
63 indeede they are mad Interpreters of the matter of Scripture, therein God hath iustly cast vpon them the spirit of slumber, indeed they Are mad Interpreters of the matter of Scripture, therein God hath justly cast upon them the Spirit of slumber, av pns32 vbr j n2 pp-f dt n1 pp-f n1, av np1 vhz av-j vvn p-acp pno32 dt n1 pp-f n1, (6) section (DIV2) 6 Page 6
64 but they are acute Interpreters of the words. but they Are acute Interpreters of the words. cc-acp pns32 vbr j n2 pp-f dt n2. (6) section (DIV2) 6 Page 6
65 Here in my Text the word Prophet is taken in the large sence NONLATINALPHABET, false Prophets being put for NONLATINALPHABET, false Teachers, by a Synecdoche speciei magis exquisitae, as Rhetoricians speak; Here in my Text the word Prophet is taken in the large sense, false prophets being put for, false Teachers, by a Synecdoche Speciei magis exquisitae, as Rhetoricians speak; av p-acp po11 n1 dt n1 n1 vbz vvn p-acp dt j n1, j n2 vbg vvn p-acp, j n2, p-acp dt n1 fw-la fw-la fw-la, p-acp n2 vvb; (6) section (DIV2) 7 Page 6
66 a more particular tearme being vsed for a more generall. a more particular term being used for a more general. dt av-dc j n1 vbg vvn p-acp dt av-dc j. (6) section (DIV2) 7 Page 6
67 For it is not ment of such Mountebankes, as tooke vpon them to foretell things to come, which commonly are the obiects of scorne and dirision, that we should beware of them. For it is not meant of such Mountebanks, as took upon them to foretell things to come, which commonly Are the objects of scorn and derision, that we should beware of them. p-acp pn31 vbz xx vvn pp-f d n2, c-acp vvd p-acp pno32 pc-acp vvi n2 pc-acp vvi, r-crq av-j vbr dt n2 pp-f n1 cc n1, cst pns12 vmd vvi pp-f pno32. (6) section (DIV2) 7 Page 6
68 Although it is true we must take heed of harkning vnto such; Although it is true we must take heed of Harkening unto such; cs pn31 vbz j pns12 vmb vvi n1 pp-f vvg p-acp d; (6) section (DIV2) 7 Page 6
69 but rather of such impostors and seducers as tooke vpon them to be chiefe speakers amongst others, pretending either to speak immediately from God by reuelation, but rather of such impostors and seducers as took upon them to be chief Speakers among Others, pretending either to speak immediately from God by Revelation, cc-acp av-c pp-f d n2 cc n2 c-acp vvd p-acp pno32 pc-acp vbi j-jn n2 p-acp n2-jn, vvg av-d pc-acp vvi av-j p-acp np1 p-acp n1, (6) section (DIV2) 7 Page 6
70 as deified or rather diabolized familists, or illuminated or rather occaecated anabaptists and other enthusiasts make their deluded proselites beleeue they doe, as deified or rather diabolized familists, or illuminated or rather occaecated Anabaptists and other enthusiasts make their deluded Proselytes believe they do, c-acp vvn cc av vvn np2, cc vvn cc av vvn n2 cc j-jn n2 vvb po32 j-vvn n2 vvb pns32 vdb, (6) section (DIV2) 7 Page 6
71 or else to speake from the Oracle of Gods word by an especial insight as they suppose, giuen vnto them to interpret Gods meaning in sacred writ, or Else to speak from the Oracle of God's word by an especial insight as they suppose, given unto them to interpret God's meaning in sacred writ, cc av pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp dt j n1 c-acp pns32 vvb, vvn p-acp pno32 pc-acp vvi npg1 n1 p-acp j n1, (6) section (DIV2) 7 Page 6
72 as the Pope pretendeth he hath. as the Pope pretendeth he hath. c-acp dt n1 vvz pns31 vhz. (6) section (DIV2) 7 Page 6
73 And lest that any should erroniously iudge that by false Prophets here are meant onely erronious Ministers, And lest that any should erroneously judge that by false prophets Here Are meant only erroneous Ministers, cc cs cst d vmd av-j vvi cst p-acp j n2 av vbr vvn av-j j n2, (6) section (DIV2) 8 Page 6
74 and such as are in orders, wee are to know that the word NONLATINALPHABET, is according to the proper signification as much as falso Prophetae; that is, such as properly are not prophets, and such as Are in order, we Are to know that the word, is according to the proper signification as much as False Prophets; that is, such as properly Are not Prophets, cc d c-acp vbr p-acp n2, pns12 vbr pc-acp vvi cst dt n1, vbz vvg p-acp dt j n1 c-acp d c-acp av np1; cst vbz, d c-acp av-j vbr xx n2, (6) section (DIV2) 8 Page 6
75 but onely pretend themselues to be so: but only pretend themselves to be so: cc-acp av-j vvi px32 pc-acp vbi av: (6) section (DIV2) 8 Page 6
76 and in this respect false guides amongst the people are as well meant here by pseudoprophets, as amongst the Ministers. and in this respect false guides among the people Are as well meant Here by pseudoprophets, as among the Ministers. cc p-acp d n1 j n2 p-acp dt n1 vbr a-acp av vvd av p-acp n2, c-acp p-acp dt n2. (6) section (DIV2) 8 Page 6
77 Thus much for the title giuen by our Sauiour to deceiuers of mindes, and that by way of exposition; Thus much for the title given by our Saviour to deceivers of minds, and that by Way of exposition; av av-d c-acp dt n1 vvn p-acp po12 n1 p-acp n2 pp-f n2, cc cst p-acp n1 pp-f n1; (6) section (DIV2) 8 Page 6
78 as for the Vse and application, it followes in the next Section saue one. as for the Use and application, it follows in the next Section save one. c-acp p-acp dt vvb cc n1, pn31 vvz p-acp dt ord n1 p-acp crd. (6) section (DIV2) 8 Page 6
79 SECT. 3. NONLATINALPHABET. Beware of false Prophets. NONLATINALPHABET, beware yee: the word NONLATINALPHABET signifies properly adhibete, apply yee; as though hee had said apply your minde or heart. SECT. 3.. Beware of false prophets., beware ye: the word signifies properly adhibete, apply ye; as though he had said apply your mind or heart. n1. crd. vvb pp-f j n2., vvb pn22: dt n1 vvz av-j vvi, vvb pn22; c-acp cs pns31 vhd vvn vvb po22 n1 cc n1. (7) section (DIV2) 8 Page 7
80 This word is taken in two senses: This word is taken in two Senses: d n1 vbz vvn p-acp crd n2: (7) section (DIV2) 9 Page 7
81 First, in the sense of attending in 2 Pet. 1. 19. NONLATINALPHABET, Wee haue a more sure word of the Prophets, to the which yee doe well that you doe attend. First, in the sense of attending in 2 Pet. 1. 19., we have a more sure word of the prophets, to the which ye do well that you do attend. ord, p-acp dt n1 pp-f vvg p-acp crd np1 crd crd, pns12 vhb dt av-dc j n1 pp-f dt n2, p-acp dt r-crq pn22 vdb av cst pn22 vdb vvi. (7) section (DIV2) 9 Page 7
82 Secondly, in the sense of bewaring in Mat. 6. 1. NONLATINALPHABET, Beware least you giue your almes to be seene of men. Secondly, in the sense of bewaring in Mathew 6. 1., Beware lest you give your alms to be seen of men. ord, p-acp dt n1 pp-f vvg p-acp np1 crd crd, vvb cs pn22 vvb po22 n2 pc-acp vbi vvn pp-f n2. (7) section (DIV2) 9 Page 7
83 In which sense also the Heathen man vseth it, take heede least thou be as little children, which sometime affect to be a Philosopher, sometimes to be a Publicane, sometimes to be a Rhetoritian, In which sense also the Heathen man uses it, take heed lest thou be as little children, which sometime affect to be a Philosopher, sometime to be a Publican, sometime to be a Rhetorician, p-acp r-crq n1 av dt j-jn n1 vvz pn31, vvb n1 cs pns21 vbb a-acp j n2, r-crq av vvb pc-acp vbi dt n1, av pc-acp vbi dt n1, av pc-acp vbi dt n1, (7) section (DIV2) 9 Page 7
84 and sometimes to be Caesars Tutor. and sometime to be Caesars Tutor. cc av pc-acp vbi npg1 vvi. (7) section (DIV2) 9 Page 7
85 In my Text the word is taken in the latter sence, namely for bewaring, as you haue it faithfully translated in our last English translation; In my Text the word is taken in the latter sense, namely for bewaring, as you have it faithfully translated in our last English Translation; p-acp po11 n1 dt n1 vbz vvn p-acp dt d n1, av p-acp vvg, c-acp pn22 vhb pn31 av-j vvn p-acp po12 ord jp n1; (7) section (DIV2) 9 Page 7
86 vnto which also the Syrian translation agrees NONLATINALPHABET which in the forme ithpehal signifies, be ye forewarned; unto which also the Syrian Translation agrees which in the Form ithpehal signifies, be you forewarned; p-acp r-crq av dt jp n1 vvz r-crq p-acp dt n1 av vvz, vbb pn22 vvn; (7) section (DIV2) 9 Page 7
87 and the Arabicke in like manner NONLATINALPHABET ocdshorou, which in the first coniugation in the imperatiue mood signifies Cauete, beware yee, or take ye heed. and the Arabic in like manner ocdshorou, which in the First conjugation in the imperative mood signifies Beware, beware ye, or take you heed. cc dt jp p-acp j n1 fw-fr, r-crq p-acp dt ord n1 p-acp dt j n1 vvz vvi, vvb pn22, cc vvb pn22 n1. (7) section (DIV2) 9 Page 7
88 Thus for the meaning of the word NONLATINALPHABET. Thus for the meaning of the word. av p-acp dt n1 pp-f dt n1. (7) section (DIV2) 9 Page 7
89 Beware of false Prophets. Our Sauiour giues this caueat both to his Disciples present, and also to all succeeding Christian Churches, to the end of the world. Beware of false prophets. Our Saviour gives this caveat both to his Disciples present, and also to all succeeding Christian Churches, to the end of the world. vvb pp-f j n2. po12 n1 vvz d n1 av-d p-acp po31 n2 j, cc av p-acp d j-vvg njp n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (7) section (DIV2) 10 Page 7
90 To his Disciples present, because in their very dayes the Church was annoyed with diuers pernicious Sects: To his Disciples present, Because in their very days the Church was annoyed with diverse pernicious Sects: p-acp po31 n2 j, c-acp p-acp po32 j n2 dt n1 vbds vvn p-acp j j n2: (7) section (DIV2) 10 Page 7
91 with the Pharisees, which like vnto our Papists, held Iustification by humane merits: with the Pharisees, which like unto our Papists, held Justification by humane merits: p-acp dt np2, r-crq av-j p-acp po12 njp2, vvd n1 p-acp j n2: (7) section (DIV2) 10 Page 7
92 with the Saduces, which held like vnto our Atheists, that the soule perisheth with the body: with the Sadducees, which held like unto our Atheists, that the soul Perishes with the body: p-acp dt vvz, r-crq vvd av-j p-acp po12 n2, cst dt n1 vvz p-acp dt n1: (7) section (DIV2) 10 Page 7
93 with the Essens, which thought themselues to be free from all humane authority: with the Essens, which Thought themselves to be free from all humane Authority: p-acp dt vvz, r-crq n1 px32 pc-acp vbi j p-acp d j n1: (7) section (DIV2) 10 Page 7
94 like vnto our Anabaptists, whom I tearme ours, not because they are of vs, but because like vnwelcome guests, they will needes liue amongst vs: like unto our Anabaptists, whom I term ours, not Because they Are of us, but Because like unwelcome guests, they will needs live among us: av-j p-acp po12 np1, ro-crq pns11 n1 png12, xx c-acp pns32 vbr pp-f pno12, cc-acp c-acp av-j j n2, pns32 vmb av vvi p-acp pno12: (7) section (DIV2) 10 Page 8
95 for this cause Christ forewarneth his Disciples here to beware of false Prophets, that is, to beware of the Pharisees, for this cause christ forewarneth his Disciples Here to beware of false prophets, that is, to beware of the Pharisees, p-acp d n1 np1 vvz po31 n2 av pc-acp vvi pp-f j n2, cst vbz, pc-acp vvi pp-f dt np2, (7) section (DIV2) 10 Page 8
96 lest their iudgement should be corrupted in the maine, namely concerning the Doctrin of Iustification. lest their judgement should be corrupted in the main, namely Concerning the Doctrine of Justification. cs po32 n1 vmd vbi vvn p-acp dt j, av vvg dt n1 pp-f n1. (7) section (DIV2) 10 Page 8
97 Secondly, to beware of the Saduces, lest by their Atheisme they themselues should be weakned in their faith. Secondly, to beware of the Sadducees, lest by their Atheism they themselves should be weakened in their faith. ord, pc-acp vvi pp-f dt vvz, cs p-acp po32 n1 pns32 px32 vmd vbi vvn p-acp po32 n1. (7) section (DIV2) 10 Page 8
98 Thirdly, to beware of the Essens, lest by their example they should shake of the yoake of subiection. Thirdly, to beware of the Essens, lest by their Exampl they should shake of the yoke of subjection. ord, pc-acp vvi pp-f dt vvz, cs p-acp po32 n1 pns32 vmd vvi pp-f dt n1 pp-f n1. (7) section (DIV2) 10 Page 8
99 And in this our blessed Sauiour should be a patterne to all the Ministers of the Gospell, to teach them to the vttermost of their power to endeauor to beat downe the Errors that either spring vp, And in this our blessed Saviour should be a pattern to all the Ministers of the Gospel, to teach them to the uttermost of their power to endeavour to beatrice down the Errors that either spring up, cc p-acp d po12 j-vvn n1 vmd vbi dt n1 p-acp d dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi pno32 p-acp dt j pp-f po32 n1 pc-acp vvi pc-acp vvi a-acp dt n2 cst d n1 a-acp, (7) section (DIV2) 10 Page 8
100 or else are most rise in their times. Tit. 1. 9. 1 Tim. 1. 3, or Else Are most rise in their times. Tit. 1. 9. 1 Tim. 1. 3, cc av vbr av-ds vvn p-acp po32 n2. np1 crd crd crd np1 crd crd, (7) section (DIV2) 10 Page 8
101 Secondly, this caueat is also giuen by our Sauiour to all succeeding Churches, because he foresaw by the spirit of Prophesie, that many false Prophets would arise in after times, Mat. 24. 24. he foresaw Antichrist arising in the West in the Romane Chaire, from the dayes of Boniface the third, who ambitiously obtained of Phocas the Emperour, to be called the Aecumenicall or Vniuersall Bishop of the whole Christian world; Secondly, this caveat is also given by our Saviour to all succeeding Churches, Because he foresaw by the Spirit of Prophesy, that many false prophets would arise in After times, Mathew 24. 24. he foresaw Antichrist arising in the West in the Roman Chair, from the days of Boniface the third, who ambitiously obtained of Phocas the Emperor, to be called the Aecumenicall or Universal Bishop of the Whole Christian world; ord, d n1 vbz av vvn p-acp po12 n1 p-acp d j-vvg n2, c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f vvb, cst d j n2 vmd vvi p-acp p-acp n2, np1 crd crd pns31 vvd np1 vvg p-acp dt n1 p-acp dt jp n1, p-acp dt n2 pp-f np1 dt ord, r-crq av-j vvd pp-f np1 dt n1, pc-acp vbi vvn dt j cc j-u n1 pp-f dt j-jn njp n1; (7) section (DIV2) 11 Page 8
102 and therein approued himselfe to be praecursorem Antichristi (as Gregorie the first speaks) the very forerunner of Antichrist; and therein approved himself to be praecursorem Antichrist (as Gregory the First speaks) the very forerunner of Antichrist; cc av vvd px31 pc-acp vbi fw-la fw-la (c-acp np1 dt ord vvz) dt j n1 pp-f np1; (7) section (DIV2) 11 Page 8
103 and so by consequence all the Popes that euer haue succeeded him in that sea, to haue bin NONLATINALPHABET, that great Antichrist. and so by consequence all the Popes that ever have succeeded him in that sea, to have been, that great Antichrist. cc av p-acp n1 d dt n2 cst av vhb vvn pno31 p-acp d n1, pc-acp vhi vbn, cst j np1. (7) section (DIV2) 11 Page 8
104 Secondly, he foresaw many false Prophets arising in the virgin-time of the Church, in the first 500. yeares after his ascension, Secondly, he foresaw many false prophets arising in the virgin-time of the Church, in the First 500. Years After his Ascension, ord, pns31 vvd d j n2 vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt ord crd n2 p-acp po31 n1, (7) section (DIV2) 12 Page 8
105 and therefore forewarneth his Church which were to liue in those ages, to beware of false Prophets, and Therefore forewarneth his Church which were to live in those ages, to beware of false prophets, cc av vvz po31 n1 r-crq vbdr pc-acp vvi p-acp d n2, pc-acp vvi pp-f j n2, (7) section (DIV2) 12 Page 8
106 as he fore warneth vs and all Churches that haue liued before vs for the space of a thousand yeares and vpwards in the times of Antichrist, as he before warneth us and all Churches that have lived before us for the Molle of a thousand Years and upwards in the times of Antichrist, c-acp pns31 p-acp vvz pno12 cc d n2 cst vhb vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f dt crd n2 cc av-j p-acp dt n2 pp-f np1, (7) section (DIV2) 12 Page 8
107 or that euer shall liue hereafter to the end of the world, NONLATINALPHABET, to beware of the Pope, and his Antichristian Doctrine. or that ever shall live hereafter to the end of the world,, to beware of the Pope, and his Antichristian Doctrine. cc cst av vmb vvi av p-acp dt n1 pp-f dt n1,, pc-acp vvi pp-f dt n1, cc po31 jp n1. (7) section (DIV2) 12 Page 8
108 And this must teach weake Christians not to take scandall, though there be many strangly affected in religion at these dayes. And this must teach weak Christians not to take scandal, though there be many strangely affected in Religion At these days. cc d vmb vvi j np1 xx pc-acp vvi n1, cs pc-acp vbb d av-j vvn p-acp n1 p-acp d n2. (7) section (DIV2) 12 Page 9
109 Christ told vs before-hand that false Prophets would arise, and wished vs to beware of them, christ told us beforehand that false prophets would arise, and wished us to beware of them, np1 vvd pno12 av cst j n2 vmd vvi, cc vvd pno12 pc-acp vvi pp-f pno32, (7) section (DIV2) 12 Page 9
110 but not to be offended or to take offence at the truth because of them. but not to be offended or to take offence At the truth Because of them. cc-acp xx pc-acp vbi vvn cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 c-acp pp-f pno32. (7) section (DIV2) 12 Page 9
111 And to the end we may not thinke it strange to see so many Sects and Schismes in our dayes, I thinke it not impertinent to name the seuerall sorts of Sectaries and Haeretickes which haue sprung vp in the most pure ages of the Church, viz. in the first 500. yeares after Christ. And to the end we may not think it strange to see so many Sects and Schisms in our days, I think it not impertinent to name the several sorts of Sectaries and Heretics which have sprung up in the most pure ages of the Church, viz. in the First 500. Years After christ. cc p-acp dt n1 pns12 vmb xx vvi pn31 j pc-acp vvi av d n2 cc n2 p-acp po12 n2, pns11 vvb pn31 xx j pc-acp vvi dt j n2 pp-f n2 cc n2 r-crq vhb vvn a-acp p-acp dt av-ds j n2 pp-f dt n1, n1 p-acp dt ord crd n2 p-acp np1. (7) section (DIV2) 12 Page 9
112 A Catalogue of Sectaries and Haeretickes which sprang vp in the Primitiue Church collected by Saint Augustine Lib. de Haeresibus, out of Eusebius and Epiphanius. 1 SImoniani. 2 Menandriani. 3 Saturniniani. 4 Basilidiani. 5 Nicolaitae. 6 Gnostici. 7 Carpocratiani. 8 Cerinthiani. 9 Nazaraes. 10 Hebiones. 11 Valentiniani. 12 Secundiani. 13 Ptolemai. 14 Marcitae. 15 Colarbasij. 16 Heracleonitae. 17 Orphitae. 18 Caini. 19 Sethani. 20 Archontici. 21 Cerdoniani. 22 Macionitae. 23 Apellitae. 24 Seuereani. 25 Taciani. 26 Cataphryges. 27 Peputiani. 28 Artotyritae. 29 Tessarescaedecatitae. 30 Alogiani. 31 Adamiani. 32 Elcescitae. 33 Theodotiani. 34 Melchesidechitae. 35 Bardesanita. 36 Noetiani. 37 Valesij. 38 Cathari. 39 Angelici. 40 Apostolici. 41 Sabelliani. 42 Oregeniani. A Catalogue of Sectaries and Heretics which sprang up in the Primitive Church collected by Saint Augustine Lib. de Haeresibus, out of Eusebius and Epiphanius. 1 SImoniani. 2 Menandrians. 3 Saturniniani. 4 Basilidians. 5 Nicolaite. 6 Gnostics. 7 Carpocratiani. 8 Cerinthiani. 9 Nazaraes. 10 Hebiones. 11 Valentinian. 12 Secundians. 13 Ptolemai. 14 Marcitae. 15 Colarbasij. 16 Heracleonitae. 17 Orphitae. 18 Caini. 19 Sethani. 20 Archontici. 21 Cerdonians. 22 Macionitae. 23 Apellitae. 24 Seuereani. 25 Taciani. 26 Cataphryges. 27 Peputiani. 28 Artotyrites. 29 Tessarescaedecatitae. 30 alogiani. 31 Adamiani. 32 Elcescitae. 33 Theodotiani. 34 Melchesidechitae. 35 Bardesanita. 36 Noetiani. 37 Valesij. 38 Cathari. 39 Angelici. 40 Apostolic. 41 Sabelliani. 42 Oregeniani. dt n1 pp-f n2 cc n2 r-crq vvd a-acp p-acp dt j n1 vvn p-acp n1 np1 np1 fw-fr fw-la, av pp-f np1 cc np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd npg1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np2. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np2. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. (7) section (DIV2) 12 Page 9
113 43 Originiastae. 44 Paul••jta. 45 Ph•tiniani. 46 Manichaei. 47 Hierachitae. 48 Melitiani. 49 Ariani. 50 Vadiani. 51 Semiariani. 52 Macedoniani. 53 Aeriani. 54 Pauliani. 55 Apollinaristae. 56 Antidicomarianitae. 57 Psalliani. 58 Metangismonitae. 59 Seluciani. 60 Proclianitae. 61 Patriciani. 62 Ascitae. 63 Patralorinchitae. 64 Aquarij. 65 Caluthiani. 66 Florimiani. 67 De mundi. 43 Originiastae. 44 Paul••jta. 45 Ph•tiniani. 46 Manichaei. 47 Hierachitae. 48 Melitians. 49 Ariani. 50 Vadiani. 51 Semiariani. 52 Macedonians. 53 Aerianus. 54 Pauliani. 55 Apollinaristae. 56 Antidicomarianitae. 57 Psalliani. 58 Metangismonitae. 59 Seluciani. 60 Proclianites. 61 Patricians. 62 Ascitae. 63 Patralorinchitae. 64 Aquarij. 65 Caluthiani. 66 Florimiani. 67 De mundi. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd np2. crd np1. crd np1. crd fw-fr fw-la. (7) section (DIV2) 12 Page 10
114 statu dissentientes. 68 Nudis pedibus ambulantes. 69 Donatistae. 70 Priscilliani. 71 Cum her•inibus non manducantes. 72 Rhetorani. 73 Christi diuinitatem passibilem dicentes. 74 Triformem deum putantes. 75 Aquam deo Coaeternam tenentes. 76 Corpus hominis non animam esse imaginem dei asserentes. 77 Innumerabiles mundos opinantes. 78 Animas conuerti in daemones tenentes. 79 Omnes liberatos fuisse apud inferos Christi discensu putantes. 80 Christi de patre natiuitati initium a tempore dantes. 81 Leciferiani. 82 Iouinianistae. 83 Arabici. 84 Heluidiani. 85 Paterniani. 86 Tertullianistae. 87 Abeloitae. 88 Pelagiani. vnto which may be added Nestoriani, & Euticiani. What all these Haeretiks held the learned may read ibidem. Statu dissentientes. 68 Nudis pedibus ambulantes. 69 Donatists. 70 Priscillianists. 71 Cum her•inibus non manducantes. 72 Rhetorani. 73 Christ diuinitatem passibilem Saying. 74 Triformem God putantes. 75 Aquam God Coaeternam tenentes. 76 Corpus hominis non animam esse imaginem dei asserentes. 77 Innumerabiles mundos opinantes. 78 Animas conuerti in daemons tenentes. 79 Omnes liberatos Fuisse apud inferos Christ discensu putantes. 80 Christ de patre nativitati Initium a tempore dantes. 81 Leciferiani. 82 Iouinianistae. 83 Arabici. 84 Heluidiani. 85 Paterniani. 86 Tertullianistae. 87 Abeloitae. 88 Pelagian. unto which may be added Nestoriani, & Euticiani. What all these Heretics held the learned may read ibidem. fw-la n2. crd fw-la fw-la fw-la. crd np1. crd np1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la. crd np1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la. crd fw-la fw-la fw-la. crd fw-la fw-la fw-la fw-la. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2. crd fw-la fw-la n2. crd fw-la fw-la p-acp n2 n2. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. crd np1 fw-fr fw-la n1 fw-la dt fw-la n2. crd np1. crd fw-gr. crd np1. crd np1. crd np1. crd fw-gr. crd np1. crd np1. p-acp r-crq vmb vbi vvn np1, cc np1. q-crq d d n2-jn vvd dt j vmb vvi fw-la. (7) section (DIV2) 12 Page 10
115 These I say sprang vp in the more pure times of the Church, and therefore it is no maruell if there be so many Schismatikes and Sectaries in our times. These I say sprang up in the more pure times of the Church, and Therefore it is no marvel if there be so many Schismatics and Sectaries in our times. d pns11 vvb vvd a-acp p-acp dt av-dc j n2 pp-f dt n1, cc av pn31 vbz dx n1 cs pc-acp vbi av d n2 cc n2 p-acp po12 n2. (7) section (DIV2) 13 Page 10
116 Neither let Papists or others reproach the Church, or say it is no Church, because many sects are in it: Neither let Papists or Others reproach the Church, or say it is no Church, Because many Sects Are in it: av-d vvb njp2 cc n2-jn vvb dt n1, cc vvb pn31 vbz dx n1, c-acp d n2 vbr p-acp pn31: (7) section (DIV2) 13 Page 11
117 for as a Cornefield reteines the name of a Cornefield, though it haue many blew-bottles and other stinking weedes growing vp amongst the Corne; for as a Cornfield retains the name of a Cornfield, though it have many blew-bottles and other stinking weeds growing up among the Corn; c-acp c-acp dt np1 vvz dt n1 pp-f dt np1, cs pn31 vhb d n2 cc j-jn j-vvg n2 vvg a-acp p-acp dt n1; (7) section (DIV2) 13 Page 11
118 euen so the Church is a Church, although many Schismatikes like so many tares are sowne in it by the meanes of the enuious man of hell. even so the Church is a Church, although many Schismatics like so many tares Are sown in it by the means of the envious man of hell. av av dt n1 vbz dt n1, cs d n2 av-j av d n2 vbr vvn p-acp pn31 p-acp dt n2 pp-f dt j n1 pp-f n1. (7) section (DIV2) 13 Page 11
119 And indeede the Papists haue little reason of all other to obiect against vs the multitude of sectaries, considering how faction abounds and superabounds amongst themselues. And indeed the Papists have little reason of all other to Object against us the multitude of sectaries, considering how faction abounds and superabounds among themselves. cc av dt njp2 vhb j n1 pp-f d n-jn pc-acp vvi p-acp pno12 dt n1 pp-f n2, vvg c-crq n1 vvz cc vvz p-acp px32. (7) section (DIV2) 13 Page 11
120 Haue they not the Thomists against the Scotists, and the Scotists against the Thomists, and the Occhamists against them both? haue they not the Iesuites against the Friers, Have they not the Thomists against the Scotists, and the Scotists against the Thomists, and the Occhamists against them both? have they not the Iesuites against the Friars, vhb pns32 xx dt n2 p-acp dt n2, cc dt n2 p-acp dt n2, cc dt n2 p-acp pno32 d? vhb pns32 xx dt np2 p-acp dt n2, (7) section (DIV2) 13 Page 11
121 and the Friers against the Iesuites, and the Masse-priests enuying both? yea, what are their seuerall orders of Franciscanes, Dominicans, Augustinians, and the Friars against the Iesuites, and the Mass priests envying both? yea, what Are their several order of Franciscans, Dominicans, Augustinians, cc dt n2 p-acp dt np2, cc dt n2 vvg d? uh, q-crq vbr po32 j n2 pp-f np1, np1, njp2, (7) section (DIV2) 13 Page 11
122 and such like, but so many different factions amongst themselues disagreeing, although like Sampsons Foxes they be tyed together by the tayles with fire-brands betweene, being ouer-awed by the Pope the Arch-sectarie, and the Inquisition-tortures. and such like, but so many different factions among themselves disagreeing, although like Sampsons Foxes they be tied together by the tails with firebrands between, being overawed by the Pope the Arch-sectarie, and the Inquisition-tortures. cc d av-j, cc-acp av d j n2 p-acp px32 vvg, cs j npg1 n2 pns32 vbb vvn av p-acp dt n2 p-acp n2 p-acp, vbg j p-acp dt n1 dt j, cc dt n2. (7) section (DIV2) 13 Page 11
123 SECT. 4. NONLATINALPHABET. Beware of false Prophets. NONLATINALPHABET, beware: SECT. 4.. Beware of false prophets., beware: n1. crd. vvb pp-f j n2., vvb: (8) section (DIV2) 13 Page 11
124 where obserue, First, that it is not said NONLATINALPHABET in the singular number, as though our Sauiour had spoken onely to some one man, that hee should beware of false Prophets. where observe, First, that it is not said in the singular number, as though our Saviour had spoken only to Some one man, that he should beware of false prophets. c-crq vvb, ord, cst pn31 vbz xx vvn p-acp dt j n1, c-acp cs po12 n1 vhd vvn av-j p-acp d crd n1, cst pns31 vmd vvi pp-f j n2. (8) section (DIV2) 14 Page 11
125 Secondly, that it is not said NONLATINALPHABET in the duall number, as though he had spoken to some two in the world; Secondly, that it is not said in the dual number, as though he had spoken to Some two in the world; ord, cst pn31 vbz xx vvn p-acp dt j-jn n1, c-acp cs pns31 vhd vvn p-acp d crd p-acp dt n1; (8) section (DIV2) 14 Page 11
126 but NONLATINALPHABET in the plurall number, to intimate that he spake vnto all that euer should take vpon them the title of Christians to the end of the world. but in the plural number, to intimate that he spoke unto all that ever should take upon them the title of Christians to the end of the world. cc-acp p-acp dt j n1, pc-acp vvi cst pns31 vvd p-acp d cst av vmd vvi p-acp pno32 dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (8) section (DIV2) 14 Page 11
127 And indeede it is the dutie of all Christians, of what ranke soeuer they be, NONLATINALPHABET, to beware of false Prophets. And indeed it is the duty of all Christians, of what rank soever they be,, to beware of false prophets. cc av pn31 vbz dt n1 pp-f d np1, pp-f r-crq n1 av pns32 vbb,, pc-acp vvi pp-f j n2. (8) section (DIV2) 15 Page 12
128 First, Kings and Princes must beware of them, and that both in respect of themselues, and also in respect of their subiects. First, Kings and Princes must beware of them, and that both in respect of themselves, and also in respect of their Subjects. ord, n2 cc n2 vmb vvi pp-f pno32, cc cst d p-acp n1 pp-f px32, cc av p-acp n1 pp-f po32 n2-jn. (8) section (DIV2) 16 Page 12
129 In respect of themselues, they must NONLATINALPHABET looke to themselues, lest any sonne of Belial, or any instrument of Antichrist be so impudent as to presse into their roiall presence to seduce them, In respect of themselves, they must look to themselves, lest any son of Belial, or any Instrument of Antichrist be so impudent as to press into their royal presence to seduce them, p-acp n1 pp-f px32, pns32 vmb vvi p-acp px32, cs d n1 pp-f np1, cc d n1 pp-f np1 vbb av j c-acp pc-acp vvi p-acp po32 j n1 pc-acp vvi pno32, (8) section (DIV2) 16 Page 12
130 and this they had neede to looke vnto with infinite circumspection; and this they had need to look unto with infinite circumspection; cc d pns32 vhd n1 pc-acp vvi p-acp p-acp j n1; (8) section (DIV2) 16 Page 12
131 because the beloued Disciple Saint Iohn in his Apocalips, c. 16. v. 13, 14. giues them an item, that three vncleane spirits like frogs shall come out of the mouth of the Dragon, Because the Beloved Disciple Saint John in his Apocalypse, c. 16. v. 13, 14. gives them an item, that three unclean spirits like frogs shall come out of the Mouth of the Dragon, c-acp dt j-vvn n1 n1 np1 p-acp po31 n2, sy. crd n1 crd, crd vvz pno32 dt n1, cst crd j n2 av-j n2 vmb vvi av pp-f dt n1 pp-f dt n1, (8) section (DIV2) 16 Page 12
132 and out of the mouth of the false Prophet, being spirits of Diuels working miracles, and going forth to the Kings of the earth, and of the whole world, &c. and out of the Mouth of the false Prophet, being spirits of Devils working Miracles, and going forth to the Kings of the earth, and of the Whole world, etc. cc av pp-f dt n1 pp-f dt j n1, vbg n2 pp-f n2 vvg n2, cc vvg av p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc pp-f dt j-jn n1, av (8) section (DIV2) 16 Page 12
133 Secondly, Princes must NONLATINALPHABET, beware of false Prophets in respect of their subiects. Secondly, Princes must, beware of false prophets in respect of their Subjects. ord, n2 vmb, vvb pp-f j n2 p-acp n1 pp-f po32 n2-jn. (8) section (DIV2) 17 Page 12
134 They must take the Foxes, the yong Foxes which spoile the Vines, Cant. 2. 15. they must not giue any toleration to Idolatry in the Lords Land; They must take the Foxes, the young Foxes which spoil the Vines, Cant 2. 15. they must not give any toleration to Idolatry in the lords Land; pns32 vmb vvi dt n2, dt j n2 r-crq vvb dt n2, np1 crd crd pns32 vmb xx vvi d n1 p-acp n1 p-acp dt n2 n1; (8) section (DIV2) 17 Page 12
135 but like good Iosias, in their time they must take away all the abominations, and cause all men to serue the Lord, 2 Chron. 34. 33. Princes are Shepheards of the people, but like good Iosias, in their time they must take away all the abominations, and cause all men to serve the Lord, 2 Chronicles 34. 33. Princes Are Shepherds of the people, cc-acp av-j j np1, p-acp po32 n1 pns32 vmb vvi av d dt n2, cc vvi d n2 pc-acp vvi dt n1, crd np1 crd crd ng1 vbr n2 pp-f dt n1, (8) section (DIV2) 17 Page 12
136 so the Euangelicall Prophet Esay stileth them in his 44. Chapter verse 28. that saith of Cyrus, hee is my Shepheard, &c. and Homer the King of Poets giues them the like title, in the first of his Iliads tearming Dryas a Shepheard, who was indeede the Prince or C••ef-taine of the people. so the Evangelical Prophet Isaiah styleth them in his 44. Chapter verse 28. that Says of Cyrus, he is my Shepherd, etc. and Homer the King of Poets gives them the like title, in the First of his Iliads terming Dryas a Shepherd, who was indeed the Prince or C••ef-taine of the people. av dt np1 n1 np1 vvz pno32 p-acp po31 crd n1 n1 crd d vvz pp-f np1, pns31 vbz po11 n1, av cc np1 dt n1 pp-f n2 vvz pno32 dt j n1, p-acp dt ord pp-f po31 np2 vvg np1 dt n1, r-crq vbds av dt n1 cc j pp-f dt n1. (8) section (DIV2) 17 Page 12
137 Now as it is the care of Shep••rds not to suffer noysome Beasts, Wolues, and the like, 〈 ◊ 〉 haue their dens amongst their Sheepe: Now as it is the care of Shep••rds not to suffer noisome Beasts, Wolves, and the like, 〈 ◊ 〉 have their dens among their Sheep: av c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f n2 xx pc-acp vvi j n2, n2, cc dt j, 〈 sy 〉 vhi po32 n2 p-acp po32 n1: (8) section (DIV2) 17 Page 12
138 euen so it ought to be the care of all Christian Princes NONLATINALPHABET abigere Lupos, not to suffer Idolaters to set vp their abhominations in any part of their Kingdome: even so it ought to be the care of all Christian Princes abigere Lupos, not to suffer Idolaters to Set up their abominations in any part of their Kingdom: av av pn31 vmd pc-acp vbi dt n1 pp-f d njp n2 fw-la fw-la, xx pc-acp vvi n2 pc-acp vvi a-acp po32 n2 p-acp d n1 pp-f po32 n1: (8) section (DIV2) 17 Page 12
139 the danger that may in any sort accrue vnto Princes (whose soules doe thou O Lord alwayes binde vp in the bundle of life) comes not by denying vnto Idolaters that which tends to their owne hurt, no more then euill vnto indulgent Parents by denying kniues and poyson to their Children, the danger that may in any sort accrue unto Princes (whose Souls do thou Oh Lord always bind up in the bundle of life) comes not by denying unto Idolaters that which tends to their own hurt, no more then evil unto indulgent Parents by denying knives and poison to their Children, dt n1 cst vmb p-acp d n1 vvb p-acp n2 (rg-crq n2 vdb pns21 uh n1 av vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f n1) vvz xx p-acp vvg p-acp n2 cst r-crq vvz p-acp po32 d n1, av-dx dc cs j-jn p-acp j n2 p-acp vvg n2 cc n1 p-acp po32 n2, (8) section (DIV2) 17 Page 13
140 when they earnestly cry for such things, but the danger is rather in satisfying their vnlawfull and sinfull desires, when they earnestly cry for such things, but the danger is rather in satisfying their unlawful and sinful Desires, c-crq pns32 av-j vvb p-acp d n2, cc-acp dt n1 vbz av-c p-acp vvg po32 j cc j n2, (8) section (DIV2) 17 Page 13
141 for herein they prouoke Gods anger against themselues, 1 Kin. 11. 9. Reuel. 2. 20. Secondly, Ministers must NONLATINALPHABET, beware of false Prophets. for herein they provoke God's anger against themselves, 1 Kin. 11. 9. Revel. 2. 20. Secondly, Ministers must, beware of false prophets. c-acp av pns32 vvb npg1 n1 p-acp px32, crd n1. crd crd vvb. crd crd ord, n2 vmb, vvb pp-f j n2. (8) section (DIV2) 17 Page 13
142 They must beware of reading and preferring the erronious postils of pseudoprophets before the Orthodox writings of sound Diuines: They must beware of reading and preferring the erroneous postils of pseudoprophets before the Orthodox writings of found Divines: pns32 vmb vvi pp-f vvg cc vvg dt j vvz pp-f n2 p-acp dt n1 n2 pp-f j n2-jn: (8) section (DIV2) 18 Page 13
143 the want of this good take heed is the cause that many young Ministers come quickly to be corrupted in their iudgements, the want of this good take heed is the cause that many young Ministers come quickly to be corrupted in their Judgments, dt n1 pp-f d j vvb n1 vbz dt n1 cst d j n2 vvb av-j pc-acp vbi vvn p-acp po32 n2, (8) section (DIV2) 18 Page 13
144 and instead of teaching, doe rather corrupt others. and instead of teaching, do rather corrupt Others. cc av pp-f vvg, vdb av-c vvi n2-jn. (8) section (DIV2) 18 Page 13
145 Secondly, they must beware in respect of their flocke ( caueant Ministri ) lest while they sleepe the enuibus man sowe tares, Secondly, they must beware in respect of their flock (Caveant Ministri) lest while they sleep the enuibus man sow tares, ord, pns32 vmb vvi p-acp n1 pp-f po32 n1 (vvn fw-la) cs cs pns32 vvb dt fw-la n1 vvi n2, (8) section (DIV2) 18 Page 13
146 as it is in the Gospell. as it is in the Gospel. c-acp pn31 vbz p-acp dt n1. (8) section (DIV2) 18 Page 13
147 Thirdly, they must beware of entertaining peace with common seducers, that is an euill peace and a bad concord indeede which is betweene the Shepheards and the Wolues, as a learned man speaketh. Thirdly, they must beware of entertaining peace with Common seducers, that is an evil peace and a bad concord indeed which is between the Shepherds and the Wolves, as a learned man speaks. ord, pns32 vmb vvi pp-f j-vvg n1 p-acp j n2, cst vbz dt j-jn n1 cc dt j n1 av r-crq vbz p-acp dt n2 cc dt n2, c-acp dt j n1 vvz. (8) section (DIV2) 18 Page 13
148 Thirdly, they (and I doe not exclude my selfe) must beware of being conuersant, or familiar; Thirdly, they (and I do not exclude my self) must beware of being conversant, or familiar; ord, pns32 (cc pns11 vdb xx vvi po11 n1) vmb vvi pp-f vbg j, cc j-jn; (8) section (DIV2) 18 Page 13
149 or delighting in the company of the enemies of Gods truth, and of his seruants: or delighting in the company of the enemies of God's truth, and of his Servants: cc vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f npg1 n1, cc pp-f po31 n2: (8) section (DIV2) 18 Page 13
150 it is recorded by Eusebius concerning Iohn the beloued Disciple of Christ, that when Cerinthus that damnable haeretick came into the same Bath where Iohn was washing himselfe, the Apostle sprang or leapt out of the Bath, it is recorded by Eusebius Concerning John the Beloved Disciple of christ, that when Cerinthus that damnable heretic Come into the same Bath where John was washing himself, the Apostle sprang or leapt out of the Bath, pn31 vbz vvn p-acp np1 vvg np1 dt j-vvn n1 pp-f np1, cst c-crq np1 cst j n1 vvd p-acp dt d n1 c-crq np1 vbds vvg px31, dt n1 vvd cc vvd av pp-f dt n1, (8) section (DIV2) 18 Page 13
151 as the Author significantly speaketh, fearing lest God should haue showne a visible iudgement vpon him by the fall of the roofe of the Bath, as the Author significantly speaks, fearing lest God should have shown a visible judgement upon him by the fallen of the roof of the Bath, c-acp dt n1 av-j vvz, vvg cs np1 vmd vhi vvn dt j n1 p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (8) section (DIV2) 18 Page 13
152 if he had remained in the company of such a wretch. if he had remained in the company of such a wretch. cs pns31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f d dt n1. (8) section (DIV2) 18 Page 13
153 Oh that there were such an abhorring in vs Ministers at these dayes, for surely then errours would not so thriue as they doe. O that there were such an abhorring in us Ministers At these days, for surely then errors would not so thrive as they do. uh cst a-acp vbdr d dt vvg p-acp pno12 n2 p-acp d n2, c-acp av-j av n2 vmd xx av vvi c-acp pns32 vdb. (8) section (DIV2) 18 Page 13
154 Fourthly, Ministers, must take diligent notice of the errours that spring vp in their times, Fourthly, Ministers, must take diligent notice of the errors that spring up in their times, ord, n2, vmb vvi j n1 pp-f dt n2 cst vvb a-acp p-acp po32 n2, (8) section (DIV2) 18 Page 13
155 as the learned Fathers did in their dayes, and by their preaching must beat downe to their power the same errors. as the learned Father's did in their days, and by their preaching must beatrice down to their power the same errors. c-acp dt j n2 vdd p-acp po32 n2, cc p-acp po32 vvg vmb vvi a-acp p-acp po32 n1 dt d n2. (8) section (DIV2) 18 Page 13
156 It is reported concerning the Mother of Gregorie Nazi•nzene, by some (although it be somewhat otherwise recorded by others in the life of the same reuerend Father) That she dreamed when shee was conceiued of that worthy light of the Church, that shee had in her wombe a white whelpe which by his barking should driue away the Wolues from the Sheepefold. It is reported Concerning the Mother of Gregory Nazi•nzene, by Some (although it be somewhat otherwise recorded by Others in the life of the same reverend Father) That she dreamed when she was conceived of that worthy Light of the Church, that she had in her womb a white whelp which by his barking should driven away the Wolves from the Sheepfold. pn31 vbz vvn vvg dt n1 pp-f np1 np1, p-acp d (cs pn31 vbb av av vvn p-acp n2-jn p-acp dt n1 pp-f dt d j-jn n1) cst pns31 vvd c-crq pns31 vbds vvn pp-f cst j n1 pp-f dt n1, cst pns31 vhd p-acp po31 n1 dt j-jn n1 r-crq p-acp po31 n-vvg vmd vvi av dt n2 p-acp dt j. (8) section (DIV2) 18 Page 14
157 I stand not vpon the Historie, but I wish that all the Ministers of England were such white whelpes as Gregorie Nazianzen was, I stand not upon the History, but I wish that all the Ministers of England were such white whelps as Gregory Nazianzen was, pns11 vvb xx p-acp dt n1, cc-acp pns11 vvb cst d dt n2 pp-f np1 vbdr d j-jn n2 c-acp np1 np1 vbds, (8) section (DIV2) 18 Page 14
158 and that their preaching were like vnto his barking to feare away the wolues from the sheepfold of Iesus Christ. Thirdly, the people must NONLATINALPHABET: beware of false Prophets. and that their preaching were like unto his barking to Fear away the wolves from the sheepfold of Iesus christ. Thirdly, the people must: beware of false prophets. cc cst po32 vvg vbdr j p-acp po31 n-vvg pc-acp vvi av dt n2 p-acp dt n1 pp-f np1 np1. ord, dt n1 vmb: vvb pp-f j n2. (8) section (DIV2) 18 Page 14
159 For first they must beware of hearing them, either publikely if at any time they intrude themselues, For First they must beware of hearing them, either publicly if At any time they intrude themselves, p-acp ord pns32 vmb vvi pp-f vvg pno32, av-d av-j cs p-acp d n1 pns32 vvb px32, (8) section (DIV2) 19 Page 14
160 or priuately in their clandestine or secret conuenticles. or privately in their clandestine or secret conventicles. cc av-j p-acp po32 j cc j-jn n2. (8) section (DIV2) 19 Page 14
161 The Sheepe of Christ will not heare the voice of a stranger, but flye from him, Iohn 10. 5. It is recorded by Theodorite, that when Lucius an arian Bishop came and preached amongst the Antiochians broaching his damnable errors, the people forsooke the Congregations at the least for the present, hauing indeede bin soundly taught before by worthy Athanasius. Oh that the people of this age had their witts thus exercised to iudge betwixt truth and falsehood: The Sheep of christ will not hear the voice of a stranger, but fly from him, John 10. 5. It is recorded by Theodorite, that when Lucius an arian Bishop Come and preached among the antiochians broaching his damnable errors, the people forsook the Congregations At the least for the present, having indeed been soundly taught before by worthy Athanasius. O that the people of this age had their wits thus exercised to judge betwixt truth and falsehood: dt n1 pp-f np1 vmb xx vvi dt n1 pp-f dt n1, cc-acp vvb p-acp pno31, np1 crd crd pn31 vbz vvn p-acp n1, cst c-crq np1 dt j-jn n1 vvd cc vvd p-acp dt njp2 vvg po31 j n2, dt n1 vvd dt n2 p-acp dt ds p-acp dt j, vhg av vbn av-j vvn a-acp p-acp j np1. uh cst dt n1 pp-f d n1 vhd po32 n2 av vvn pc-acp vvi p-acp n1 cc n1: (8) section (DIV2) 19 Page 14
162 but alas at these dayes, if error come but masked with a pretence of zeale & a thundering voice, it is readily receiued for truth by the common multitude, but alas At these days, if error come but masked with a pretence of zeal & a thundering voice, it is readily received for truth by the Common multitude, cc-acp uh p-acp d n2, cs n1 vvb cc-acp vvn p-acp dt n1 pp-f n1 cc dt j-vvg n1, pn31 vbz av-j vvn p-acp n1 p-acp dt j n1, (8) section (DIV2) 19 Page 14
163 yea I would there were not many that make a great profession of religion, and yet are thus silly. yea I would there were not many that make a great profession of Religion, and yet Are thus silly. uh pns11 vmd pc-acp vbdr xx d cst vvb dt j n1 pp-f n1, cc av vbr av j. (8) section (DIV2) 19 Page 14
164 SECT. 5. NONLATINALPHABET. NONLATINALPHABET, beware: SECT. 5.., beware: n1. crd., vvb: (9) section (DIV2) 19 Page 14
165 in that our Sauiour onely mentions here a NONLATINALPHABET, a dutie of bewaring of false Prophets, ergo, it may fitly be demanded and that as a case of conscience, in that our Saviour only mentions Here a, a duty of bewaring of false prophets, ergo, it may fitly be demanded and that as a case of conscience, p-acp d po12 n1 av-j n2 av dt, dt n1 pp-f vvg pp-f j n2, fw-la, pn31 vmb av-j vbi vvn cc cst p-acp dt n1 pp-f n1, (9) section (DIV2) 20 Page 14
166 whether it be lawfull for the Church NONLATINALPHABET, to put false Prophets to death. whither it be lawful for the Church, to put false prophets to death. cs pn31 vbb j p-acp dt n1, pc-acp vvi j n2 p-acp n1. (9) section (DIV2) 20 Page 14
167 In the which question we must carefully note whom wee are to vnderstand by false Prophets. In the which question we must carefully note whom we Are to understand by false prophets. p-acp dt r-crq n1 pns12 vmb av-j vvi r-crq pns12 vbr pc-acp vvi p-acp j n2. (9) section (DIV2) 20 Page 14
168 And by false Prophets in this question concerning life and death, wee are not to vnderstand them that differ in opinion from vs in smaller matters, And by false prophets in this question Concerning life and death, we Are not to understand them that differ in opinion from us in smaller matters, cc p-acp j n2 p-acp d n1 vvg n1 cc n1, pns12 vbr xx pc-acp vvi pno32 cst vvb p-acp n1 p-acp pno12 p-acp jc n2, (9) section (DIV2) 20 Page 15
169 although I wish from my heart that we were all of one iudgement in the least things, although I wish from my heart that we were all of one judgement in the least things, cs pns11 vvb p-acp po11 n1 cst pns12 vbdr d pp-f crd n1 p-acp dt ds n2, (9) section (DIV2) 20 Page 15
170 as well as in the greatest: as well as in the greatest: c-acp av c-acp p-acp dt js: (9) section (DIV2) 20 Page 15
171 neither are we to vnderstand thereby them which of meere simple ignorance hold some error at the least for a time against the maine foundation of Christian religion. neither Are we to understand thereby them which of mere simple ignorance hold Some error At the least for a time against the main Foundation of Christian Religion. d vbr pns12 pc-acp vvi av pno32 r-crq pp-f j j n1 vvb d n1 p-acp dt ds p-acp dt n1 p-acp dt j n1 pp-f njp n1. (9) section (DIV2) 20 Page 15
172 The Apostles themselues were ignorant for a time, both of the death, and also of the resurrection of Christ, The Apostles themselves were ignorant for a time, both of the death, and also of the resurrection of christ, dt n2 px32 vbdr j p-acp dt n1, d pp-f dt n1, cc av pp-f dt n1 pp-f np1, (9) section (DIV2) 20 Page 15
173 and therefore when our Sauiour spake of either of these, they wondered, as being carried away indeede (as men, and Therefore when our Saviour spoke of either of these, they wondered, as being carried away indeed (as men, cc av c-crq po12 n1 vvd pp-f d pp-f d, pns32 vvd, c-acp vbg vvn av av (c-acp n2, (9) section (DIV2) 20 Page 15
174 though not as Apostles) with the common error of the times, which was this, to wit, that the Messiah should neuer dye, though not as Apostles) with the Common error of the times, which was this, to wit, that the Messiah should never die, cs xx p-acp n2) p-acp dt j n1 pp-f dt n2, r-crq vbds d, pc-acp vvi, cst dt np1 vmd av-x vvi, (9) section (DIV2) 20 Page 15
175 and so by consequence should neuer rise againe. and so by consequence should never rise again. cc av p-acp n1 vmd av-x vvi av. (9) section (DIV2) 20 Page 15
176 But by false Prophets in this question we are to vnderstand, first such as obstinately persist in fundamentall errors, But by false prophets in this question we Are to understand, First such as obstinately persist in fundamental errors, p-acp p-acp j n2 p-acp d n1 pns12 vbr pc-acp vvi, ord d p-acp av-j vvi p-acp j n2, (9) section (DIV2) 20 Page 15
177 after sufficient meanes vsed for their conuiction, yea not onely persist but also endeauour to disperse their pernicious errors to the peruerting of others, seeking withall to supplant and to blaspheme the contrary truth: After sufficient means used for their conviction, yea not only persist but also endeavour to disperse their pernicious errors to the perverting of Others, seeking withal to supplant and to Blaspheme the contrary truth: p-acp j n2 vvn p-acp po32 n1, uh xx av-j vvi p-acp av vvi pc-acp vvi po32 j n2 p-acp dt vvg pp-f n2-jn, vvg av pc-acp vvi cc pc-acp vvi dt j-jn n1: (9) section (DIV2) 20 Page 15
178 according to that description of false Prophets giuen by a learned Spaniard; they are false Prophets which teach against the truth of the faith, according to that description of false prophets given by a learned Spaniard; they Are false prophets which teach against the truth of the faith, vvg p-acp d n1 pp-f j n2 vvn p-acp dt j np1; pns32 vbr j n2 r-crq vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) section (DIV2) 20 Page 15
179 Secondly, such also, whose Haeresies are either Blasphemous in the doctrine it selfe, as the Arians; Secondly, such also, whose Heresies Are either Blasphemous in the Doctrine it self, as the Arians; ord, d av, rg-crq n2 vbr d j p-acp dt n1 pn31 n1, c-acp dt njp2; (9) section (DIV2) 20 Page 15
180 or traiterous against Soueraigntie, as the Iesuites: or traitorous against Sovereignty, as the Iesuites: cc j p-acp n1, c-acp dt np2: (9) section (DIV2) 20 Page 15
181 and where both these concurre, the persons in whom they meet do certainly deserue a thousand deaths. and where both these concur, the Persons in whom they meet do Certainly deserve a thousand death's. cc c-crq d d vvb, dt n2 p-acp ro-crq pns32 vvb vdb av-j vvi dt crd n2. (9) section (DIV2) 20 Page 15
182 First, because they corrupt the faith, and if such as corrupt and poison the springs of water, at the which men and beasts receiue their drinke deserue capitall punishment, First, Because they corrupt the faith, and if such as corrupt and poison the springs of water, At the which men and beasts receive their drink deserve capital punishment, ord, c-acp pns32 vvb dt n1, cc cs d c-acp vvb cc vvi dt n2 pp-f n1, p-acp dt r-crq n2 cc n2 vvb po32 n1 vvi j n1, (9) section (DIV2) 20 Page 15
183 how much more they, which as much as in them is, doe impoison the fresh springs of Sion. how much more they, which as much as in them is, do impoison the fresh springs of Sion. c-crq av-d av-dc pns32, r-crq p-acp d c-acp p-acp pno32 vbz, vdb vvi dt j n2 pp-f np1. (9) section (DIV2) 20 Page 15
184 Secondly, because they murder mens soules, yea as farre as possibly they can, they murder Christ in a Christian man, as Saint Augustine speakes in his fift tractate vpon Saint Iohn. And therefore if he that murders a mans body deserues death, Secondly, Because they murder men's Souls, yea as Far as possibly they can, they murder christ in a Christian man, as Saint Augustine speaks in his fift tractate upon Saint John. And Therefore if he that murders a men body deserves death, ord, c-acp pns32 vvb ng2 n2, uh p-acp j c-acp av-j pns32 vmb, pns32 vvb np1 p-acp dt njp n1, c-acp n1 np1 vvz p-acp po31 ord vvi p-acp n1 np1. cc av cs pns31 cst vvz dt ng1 n1 vvz n1, (9) section (DIV2) 20 Page 15
185 how much more hee that destroyes a mans soule. how much more he that Destroys a men soul. c-crq av-d av-dc pns31 cst vvz dt ng1 n1. (9) section (DIV2) 20 Page 15
186 Or if they which were murderers of the Lord Iesus in respect of his body deserued to dye, Or if they which were murderers of the Lord Iesus in respect of his body deserved to die, cc cs pns32 r-crq vbdr n2 pp-f dt n1 np1 p-acp n1 pp-f po31 n1 vvd pc-acp vvi, (9) section (DIV2) 20 Page 16
187 how much more they which seeke to murder his holy spirit. how much more they which seek to murder his holy Spirit. c-crq av-d av-dc pns32 r-crq vvb pc-acp vvi po31 j n1. (9) section (DIV2) 20 Page 16
188 Thirdly, the Turke himselfe (as one truely saith) cannot so much hurt or endamage the Church of God as an haereticke may: Thirdly, the Turk himself (as one truly Says) cannot so much hurt or endamage the Church of God as an Heretic may: ord, dt np1 px31 (c-acp pi av-j vvz) vmbx av av-d vvn cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 vmb: (9) section (DIV2) 20 Page 16
189 and therefore if it be lawfull to put to death common enemies of our liues in warre, and Therefore if it be lawful to put to death Common enemies of our lives in war, cc av cs pn31 vbb j pc-acp vvi p-acp n1 j n2 pp-f po12 n2 p-acp n1, (9) section (DIV2) 20 Page 16
190 why is it not lawfull for the Magistrate to put to death the enemies of our soules, of God, and of the State. why is it not lawful for the Magistrate to put to death the enemies of our Souls, of God, and of the State. q-crq vbz pn31 xx j p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp n1 dt n2 pp-f po12 n2, pp-f np1, cc pp-f dt n1. (9) section (DIV2) 20 Page 16
191 Againe, we haue diuers examples of this lawfull seuetitie executed vpon Idolaters in former ages. Again, we have diverse Examples of this lawful seuetitie executed upon Idolaters in former ages. av, pns12 vhb j n2 pp-f d j n1 vvn p-acp n2 p-acp j n2. (9) section (DIV2) 21 Page 16
192 First, in Eliiah, in 1 King. 18. 40. commanding all the Prophets of Baal to be slaine. First, in Elisha, in 1 King. 18. 40. commanding all the prophets of Baal to be slain. ord, p-acp np1, p-acp crd n1. crd crd vvg d dt n2 pp-f np1 pc-acp vbi vvn. (9) section (DIV2) 21 Page 16
193 Secondly, in Iehu, in 2 King. 10. 24, 25. giuing the like command concerning the worshippers of Baal. Thirdly, in all the inhabitants of the land of Iuda, in 2 King. 11. 18. who destroyed all the houses of Baal, and slue Mattan the Priest before the Altars. Secondly, in Iehu, in 2 King. 10. 24, 25. giving the like command Concerning the worshippers of Baal. Thirdly, in all the inhabitants of the land of Iuda, in 2 King. 11. 18. who destroyed all the houses of Baal, and slew Mattan the Priest before the Altars. ord, p-acp np1, p-acp crd n1. crd crd, crd vvg av av-j n1 vvg dt n2 pp-f np1. ord, p-acp d dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp crd n1. crd crd r-crq vvd d dt n2 pp-f np1, cc vvd np1 dt n1 p-acp dt n2. (9) section (DIV2) 21 Page 16
194 Furthermore we haue examples also in the Ecclesiasticall Historie: Furthermore we have Examples also in the Ecclesiastical History: av pns12 vhb n2 av p-acp dt j n1: (9) section (DIV2) 22 Page 16
195 First, in Constantine that famous Christian Emperour, who enacted a statute, as appeares by a letter of his written to one Taurus, That if any did offer Sacrifice vpon the Altars: First, in Constantine that famous Christian Emperor, who enacted a statute, as appears by a Letter of his written to one Taurus, That if any did offer Sacrifice upon the Altars: ord, p-acp np1 cst j njp n1, r-crq vvn dt n1, c-acp vvz p-acp dt n1 pp-f po31 j-vvn p-acp crd np1, cst cs d vdd vvi n1 p-acp dt n2: (9) section (DIV2) 22 Page 16
196 gladio vltore sterneretur: he should be put to death by the sword, and his goods confiscate. Gladio vltore sterneretur: he should be put to death by the sword, and his goods confiscate. fw-la fw-la fw-la: pns31 vmd vbi vvn p-acp n1 p-acp dt n1, cc po31 n2-j vvn. (9) section (DIV2) 22 Page 16
197 The like was enacted by Theodosius, and Valentinianus, by Martianus also, as the same Henry Bullinger recordeth. The like was enacted by Theodosius, and Valentinian, by Martianus also, as the same Henry Bullinger recordeth. dt j vbds vvn p-acp np1, cc np1, p-acp np1 av, c-acp dt d np1 np1 vvz. (9) section (DIV2) 22 Page 16
198 And the ground and warrant of this is the good word of God: And the ground and warrant of this is the good word of God: cc dt n1 cc n1 pp-f d vbz dt j n1 pp-f np1: (9) section (DIV2) 23 Page 16
199 for the Lord himselfe saith, Deut. 13. 5. that Prophet or dreamer of Dreames shall be put to death, for the Lord himself Says, Deuteronomy 13. 5. that Prophet or dreamer of Dreams shall be put to death, c-acp dt n1 px31 vvz, np1 crd crd d n1 cc n1 pp-f n2 vmb vbi vvn p-acp n1, (9) section (DIV2) 23 Page 16
200 because he hath spoken to turne you away from the Lord your God: Because he hath spoken to turn you away from the Lord your God: c-acp pns31 vhz vvn pc-acp vvi pn22 av p-acp dt n1 po22 n1: (9) section (DIV2) 23 Page 16
201 and in vers. 9. thou shalt surely kill him, thine hand shall be first vpon him to put him to death, and in vers. 9. thou shalt surely kill him, thine hand shall be First upon him to put him to death, cc p-acp fw-la. crd pns21 vm2 av-j vvi pno31, po21 n1 vmb vbi ord p-acp pno31 pc-acp vvi pno31 p-acp n1, (9) section (DIV2) 23 Page 16
202 and afterward the hand of all the people. and afterwards the hand of all the people. cc av dt n1 pp-f d dt n1. (9) section (DIV2) 23 Page 16
203 And againe in vers. 10. thou shalt stone him with stones that he dye, because hee hath sought to thrust thee away from the Lord thy God. And again in vers. 10. thou shalt stone him with stones that he die, Because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God. cc av p-acp fw-la. crd pns21 vm2 n1 pno31 p-acp n2 cst pns31 vvb, c-acp pns31 vhz vvn pc-acp vvi pno21 av p-acp dt n1 po21 n1. (9) section (DIV2) 23 Page 16
204 Now if any shall say this was a Iudiciall Law giuen to the Israelites. Now if any shall say this was a Judicial Law given to the Israelites. av cs d vmb vvi d vbds dt j n1 vvn p-acp dt np2. (9) section (DIV2) 23 Page 16
205 I answer, say it were so, yet the equitie of that Iudiciall Law remaineth still to all Nations. I answer, say it were so, yet the equity of that Judicial Law remains still to all nations. pns11 vvb, vvb pn31 vbdr av, av dt n1 pp-f cst j n1 vvz av p-acp d n2. (9) section (DIV2) 23 Page 16
206 The like proofe we haue in Zech. 13. 3. it shall come to passe that when any shall yet prophesie, The like proof we have in Zechariah 13. 3. it shall come to pass that when any shall yet prophesy, dt j n1 pns12 vhb p-acp np1 crd crd pn31 vmb vvi pc-acp vvi cst c-crq d vmb av vvi, (9) section (DIV2) 23 Page 17
207 then his Father and his Mother that begat him, shall thrust him through when he prophesieth. then his Father and his Mother that begat him, shall thrust him through when he Prophesieth. cs po31 n1 cc po31 n1 cst vvd pno31, vmb vvi pno31 p-acp c-crq pns31 vvz. (9) section (DIV2) 23 Page 17
208 Saint Augustine indeed wauered concerning the like point for a time as he himselfe confesseth in one of his Epistles, Saint Augustine indeed wavered Concerning the like point for a time as he himself Confesses in one of his Epistles, n1 np1 av vvd vvg dt j n1 p-acp dt n1 c-acp pns31 px31 vvz p-acp crd pp-f po31 n2, (9) section (DIV2) 24 Page 17
209 but when he saw that the City wherein he dwelt was reclaimed from Donatisme by the sword of the Magistrate, hee reuersed his opinion, but when he saw that the city wherein he dwelled was reclaimed from Donatism by the sword of the Magistrate, he reversed his opinion, cc-acp c-crq pns31 vvd cst dt n1 c-crq pns31 vvd vbds vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvn po31 n1, (9) section (DIV2) 24 Page 17
210 and confessed that Heretickes might lawfully bee enforced and punished by the Magistrate. and confessed that Heretics might lawfully be Enforced and punished by the Magistrate. cc vvd d n2 vmd av-j vbi vvn cc vvn p-acp dt n1. (9) section (DIV2) 24 Page 17
211 But if any shall obiect, that in the new Testament wee are exhorted indeed to flye the company of Heretickes, Rom. 16. 17. not to receiue them into our houses, 2 Epist. Iohn verse 10. after the first and second admonition to reiect them, Tit. 2. 10. But if any shall Object, that in the new Testament we Are exhorted indeed to fly the company of Heretics, Rom. 16. 17. not to receive them into our houses, 2 Epistle John verse 10. After the First and second admonition to reject them, Tit. 2. 10. cc-acp cs d vmb vvi, cst p-acp dt j n1 pns12 vbr vvn av pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, np1 crd crd xx pc-acp vvi pno32 p-acp po12 n2, crd np1 np1 n1 crd p-acp dt ord cc ord n1 pc-acp vvi pno32, np1 crd crd (9) section (DIV2) 25 Page 17
212 And heere in my Text to beware of them, but no where to put any of them to death, I answer, at that time when the New Testament was penned, And Here in my Text to beware of them, but no where to put any of them to death, I answer, At that time when the New Testament was penned, cc av p-acp po11 n1 pc-acp vvi pp-f pno32, cc-acp dx c-crq pc-acp vvi d pp-f pno32 p-acp n1, pns11 vvb, p-acp d n1 c-crq dt j n1 vbds vvn, (9) section (DIV2) 26 Page 17
213 and also when our blessed Sauiour liued vpon the earth and preached, the Church of God was vnder the tyrannie of the Romane Empire: and also when our blessed Saviour lived upon the earth and preached, the Church of God was under the tyranny of the Roman Empire: cc av c-crq po12 j-vvn n1 vvd p-acp dt n1 cc vvn, dt n1 pp-f np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt jp n1: (9) section (DIV2) 26 Page 17
214 so that it had bin in vaine at that time to haue stirred it vp to put false Prophets to death, the hands of the Church being then bound; so that it had been in vain At that time to have stirred it up to put false prophets to death, the hands of the Church being then bound; av cst pn31 vhd vbn p-acp j p-acp d n1 pc-acp vhi vvn pn31 a-acp pc-acp vvi j n2 p-acp n1, dt n2 pp-f dt n1 vbg av vvn; (9) section (DIV2) 26 Page 17
215 neither was it absolutely necessarie to vse any such excitation, because there was sufficient direction giuen already in the Old Testament, what was to be done concerning hereticall Seducers: neither was it absolutely necessary to use any such excitation, Because there was sufficient direction given already in the Old Testament, what was to be done Concerning heretical Seducers: dx vbds pn31 av-j j pc-acp vvi d d n1, c-acp pc-acp vbds j n1 vvn av p-acp dt j n1, r-crq vbds pc-acp vbi vdn vvg j n2: (9) section (DIV2) 26 Page 17
216 and yet it is to be obserued, that the Church euen in the New Testament wished that seducers were cut off, Gal. 5. 12. vpon the which place, one of the antients saith, the Apostle in this Text of Scripture doth not onely wish a spirituall cutting off to the seducers of his time, but also a corporall abscission: and yet it is to be observed, that the Church even in the New Testament wished that seducers were Cut off, Gal. 5. 12. upon the which place, one of the ancients Says, the Apostle in this Text of Scripture does not only wish a spiritual cutting off to the seducers of his time, but also a corporal abscission: cc av pn31 vbz pc-acp vbi vvn, cst dt n1 av p-acp dt j n1 vvd d n2 vbdr vvn a-acp, np1 crd crd p-acp dt r-crq n1, crd pp-f dt n2 vvz, dt n1 p-acp d n1 pp-f n1 vdz xx av-j vvi dt j n-vvg a-acp p-acp dt n2 pp-f po31 n1, cc-acp av dt j n1: (9) section (DIV2) 26 Page 17
217 he desires that as they were a meanes to put the Galatians to bodily paine by vrging Circumcision vpon them, he Desires that as they were a means to put the Galatians to bodily pain by urging Circumcision upon them, pns31 vvz d c-acp pns32 vbdr dt n2 pc-acp vvi dt njp2 p-acp j n1 p-acp vvg n1 p-acp pno32, (9) section (DIV2) 26 Page 17
218 so that they themselues might bee put to bodily paine by vtter cutting off their very liues: so that they themselves might be put to bodily pain by utter cutting off their very lives: av cst pns32 px32 vmd vbi vvn p-acp j n1 p-acp j vvg a-acp po32 j n2: (9) section (DIV2) 26 Page 17
219 where that reuerend Father vseth an accusatiue case hos of the person after maledicit after the manner of the ecclesiastici Scriptores, whose fashion it is, where that reverend Father uses an accusative case hos of the person After maledicit After the manner of the Ecclesiastici Scriptores, whose fashion it is, c-crq d j-jn n1 vvz dt j n1 fw-la pp-f dt n1 p-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt fw-la fw-la, r-crq n1 pn31 vbz, (9) section (DIV2) 26 Page 18
220 as a learned Gramarian speakes, to put accusatiue cases of the person after verbes, compounded with benè or malè: but to let the construction passe and to returne to the matter: as a learned Grammarian speaks, to put accusative cases of the person After verbs, compounded with benè or malè: but to let the construction pass and to return to the matter: c-acp dt j n1 vvz, pc-acp vvi j n2 pp-f dt n1 p-acp n2, vvn p-acp fw-la cc fw-la: cc-acp pc-acp vvi dt n1 vvi cc pc-acp vvi p-acp dt n1: (9) section (DIV2) 26 Page 18
221 here wee see in Saint Ambrose his iudgement, that the Church in the Apostles time, Here we see in Saint Ambrose his judgement, that the Church in the Apostles time, av pns12 vvb p-acp n1 np1 po31 n1, cst dt n1 p-acp dt n2 n1, (9) section (DIV2) 26 Page 18
222 though it had not present power to put seducers to death, yet it wished that they were put to death: though it had not present power to put seducers to death, yet it wished that they were put to death: cs pn31 vhd xx j n1 pc-acp vvi n2 p-acp n1, av pn31 vvd cst pns32 vbdr vvn p-acp n1: (9) section (DIV2) 26 Page 18
223 and if the Church in those daies wished their death, it would as well haue put them to death if it had not beene restreined by ouer-ruling tyrannie; and if the Church in those days wished their death, it would as well have put them to death if it had not been restrained by overruling tyranny; cc cs dt n1 p-acp d n2 vvd po32 n1, pn31 vmd c-acp av vhi vvn pno32 p-acp n1 cs pn31 vhd xx vbn vvn p-acp j-vvg n1; (9) section (DIV2) 26 Page 18
224 as it is more then probable. as it is more then probable. c-acp pn31 vbz dc cs j. (9) section (DIV2) 26 Page 18
225 I might be large in this subiect, but I must instar canis aegyptiaci content my selfe with a lap or two of this Nilus, I might be large in this Subject, but I must instar canis aegyptiaci content my self with a lap or two of this Nilus, pns11 vmd vbi j p-acp d n-jn, cc-acp pns11 vmb n1 fw-la fw-la vvi po11 n1 p-acp dt n1 cc crd pp-f d np1, (9) section (DIV2) 27 Page 18
226 for feare of being stung by the Crocodile of rash censure for my tediousnesse: for Fear of being stung by the Crocodile of rash censure for my tediousness: p-acp n1 pp-f vbg vvn p-acp dt n1 pp-f j n1 p-acp po11 n1: (9) section (DIV2) 27 Page 18
227 therefore for breuity sake I referre the learned Reader to that learned booke of Theodore Beza, the title wherof you haue in the margent wherin he proues by impregnable arguments, That hereticks may be Lawfully punished by the Ciuill Magistrates, Therefore for brevity sake I refer the learned Reader to that learned book of Theodore Beza, the title whereof you have in the margin wherein he Proves by impregnable Arguments, That Heretics may be Lawfully punished by the Civil Magistrates, av p-acp n1 n1 pns11 vvb dt j n1 p-acp d j n1 pp-f np1 np1, dt n1 c-crq pn22 vhb p-acp dt n1 c-crq pns31 vvz p-acp j n2, cst n2 vmb vbi av-j vvn p-acp dt j n2, (9) section (DIV2) 27 Page 18
228 yea and if they cannot by any other meanes be reclaimed, they may iustly be put to death, yea and if they cannot by any other means be reclaimed, they may justly be put to death, uh cc cs pns32 vmbx p-acp d j-jn n2 vbb vvn, pns32 vmb av-j vbi vvn p-acp n1, (9) section (DIV2) 27 Page 18
229 as Seruetus was at Geneuah, Anno 1553. as Seruetus was At Genevah, Anno 1553. c-acp np1 vbds p-acp np1, fw-la crd (9) section (DIV2) 27 Page 18
230 Now what I haue said in this question concerning the punishment of hereticall seducers may iustly be applyed also to blasphemers of God. Now what I have said in this question Concerning the punishment of heretical seducers may justly be applied also to blasphemers of God. av r-crq pns11 vhb vvn p-acp d n1 vvg dt n1 pp-f j n2 vmb av-j vbi vvd av p-acp n2 pp-f np1. (9) section (DIV2) 28 Page 18
231 For if they which denie fundamentall truth and oppose it with obstinacy deserue death, how much more they which blaspheme it and the author of it which is God and Christ: For if they which deny fundamental truth and oppose it with obstinacy deserve death, how much more they which Blaspheme it and the author of it which is God and christ: p-acp cs pns32 r-crq vvb j n1 cc vvi pn31 p-acp n1 vvi n1, c-crq av-d av-dc pns32 r-crq vvb pn31 cc dt n1 pp-f pn31 r-crq vbz np1 cc np1: (9) section (DIV2) 28 Page 18
232 and therefore if any miscreant Iew or other shall come impudently amongst vs Christians, and like another Goliath shall defie our Sauiour as he did the host of the liuing God: and Therefore if any miscreant Iew or other shall come impudently among us Christians, and like Another Goliath shall defy our Saviour as he did the host of the living God: cc av cs d n1 np1 cc j-jn vmb vvi av-j p-acp pno12 np1, cc av-j j-jn np1 vmb vvi po12 n1 c-acp pns31 vdd dt n1 pp-f dt j-vvg n1: (9) section (DIV2) 28 Page 18
233 surely our Magistrates vpon iust proofe may lawfully put him to death: May? Yea ought so to doe. surely our Magistrates upon just proof may lawfully put him to death: May? Yea ought so to do. av-j po12 n2 p-acp j n1 vmb av-j vvi pno31 p-acp n1: vmb? uh pi av pc-acp vdi. (9) section (DIV2) 28 Page 18
234 God himselfe maketh blasphemy capitall, or death-deseruing in expresse termes, Leuit. 24. 16. and Nebuchadnezzar in Dan. 3. 29. makes a Decree, that if any of what Tongue or Nation soeuer, shall speake any thing amisse (as you haue it in the English Translation) against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, he shall be cut in pieces, God himself makes blasphemy capital, or death-deserving in express terms, Levites 24. 16. and Nebuchadnezzar in Dan. 3. 29. makes a decree, that if any of what Tongue or nation soever, shall speak any thing amiss (as you have it in the English translation) against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, he shall be Cut in Pieces, np1 px31 vvz n1 j, cc j p-acp j n2, np1 crd crd cc np1 p-acp np1 crd crd vvz dt n1, cst cs d pp-f r-crq n1 cc n1 av, vmb vvi d n1 av (c-acp pn22 vhb pn31 p-acp dt jp n1) p-acp dt n1 pp-f np1, np1, cc np1, pns31 vmb vbi vvn p-acp n2, (9) section (DIV2) 28 Page 19
235 and his house shall be made a dung-hill: the originall words in that Text, namely the Caldee, shew the strictnesse of that statute: and his house shall be made a dunghill: the original words in that Text, namely the Caldee, show the strictness of that statute: cc po31 n1 vmb vbi vvn dt n1: dt j-jn n2 p-acp d n1, av dt np1, vvb dt n1 pp-f d n1: (9) section (DIV2) 28 Page 19
236 for whereas it is translated shall speake any thing amisse, in the Caldee it is shall speake an error: for whereas it is translated shall speak any thing amiss, in the Caldee it is shall speak an error: c-acp cs pn31 vbz vvn vmb vvi d n1 av, p-acp dt np1 pn31 vbz vmb vvi dt n1: (9) section (DIV2) 28 Page 19
237 intimating thereby that if any did speake blasphemie though it might possibly be pretended, that he did so out of error of iudgement: intimating thereby that if any did speak blasphemy though it might possibly be pretended, that he did so out of error of judgement: vvg av cst cs d vdd vvi n1 cs pn31 vmd av-j vbi vvn, cst pns31 vdd av av pp-f n1 pp-f n1: (9) section (DIV2) 28 Page 19
238 yet by the sentence of Nebuchadnezzar (in that no doubt directed in the maine by the Spirit of God) he was to die for it: yet by the sentence of Nebuchadnezzar (in that no doubt directed in the main by the Spirit of God) he was to die for it: av p-acp dt n1 pp-f np1 (p-acp cst dx n1 vvn p-acp dt j p-acp dt n1 pp-f np1) pns31 vbds pc-acp vvi p-acp pn31: (9) section (DIV2) 28 Page 19
239 and if a Heathen King was thus zealous for God against Blasphemers, how much more doth it behoue Christian Princes to bee zealous: but I leaue this point: and if a Heathen King was thus zealous for God against Blasphemers, how much more does it behoove Christian Princes to be zealous: but I leave this point: cc cs dt j-jn n1 vbds av j c-acp np1 p-acp n2, c-crq d dc vdz pn31 vvi np1 n2 pc-acp vbi j: cc-acp pns11 vvb d n1: (9) section (DIV2) 28 Page 19
240 and thus I haue done with the first part of my Text, to wit, the Caueat of our Sauiour giuen to his Church concerning False Prophets, in these words, NONLATINALPHABET: Beware yee of pseudoprophets. and thus I have done with the First part of my Text, to wit, the Caveat of our Saviour given to his Church Concerning False prophets, in these words,: Beware ye of pseudoprophets. cc av pns11 vhb vdn p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1, pc-acp vvi, dt n1 pp-f po12 n1 vvn p-acp po31 n1 vvg j n2, p-acp d n2,: vvb pn22 pp-f n2. (9) section (DIV2) 28 Page 19
241 SECT. 6. NONLATINALPHABET. Which come, &c. WHich come vnto you in sheeps clothing. In this first Description we haue three things to be obserued concerning False Prophets. SECT. 6.. Which come, etc. WHich come unto you in Sheep clothing. In this First Description we have three things to be observed Concerning False prophets. n1. crd. r-crq vvb, av r-crq vvb p-acp pn22 p-acp n2 vvg. p-acp d ord n1 pns12 vhb crd n2 pc-acp vbi vvn vvg j n2. (10) section (DIV2) 28 Page 19
242 First, their intrusion, NONLATINALPHABET they come vnsent. Secondly, their insinuation, NONLATINALPHABET they come to Christs Disciples, not to the common multitude. First, their intrusion, they come unsent. Secondly, their insinuation, they come to Christ Disciples, not to the Common multitude. ord, po32 n1, pns32 vvb j. ord, po32 n1, pns32 vvb p-acp npg1 n2, xx p-acp dt j n1. (10) section (DIV2) 29 Page 19
243 Thirdly, their hypocrisie, NONLATINALPHABET they come disguized and not in their owne likenesse. Thirdly, their hypocrisy, they come disguised and not in their own likeness. ord, po32 n1, pns32 vvb vvn cc xx p-acp po32 d n1. (10) section (DIV2) 29 Page 19
244 For the first, that they are meere intruders into the office of teaching, and haue no lawfull calling thereunto, it is apparant in Ier. 23. 21. I haue not sent these Prophets, For the First, that they Are mere intruders into the office of teaching, and have no lawful calling thereunto, it is apparent in Jeremiah 23. 21. I have not sent these prophets, p-acp dt ord, cst pns32 vbr j n2 p-acp dt n1 pp-f vvg, cc vhb dx j n-vvg av, pn31 vbz j p-acp np1 crd crd pns11 vhb xx vvn d n2, (10) section (DIV2) 29 Page 19
245 yet they ranne, I haue not spoken vnto them, yet they prophesied: yet they ran, I have not spoken unto them, yet they prophesied: av pns32 vvd, pns11 vhb xx vvn p-acp pno32, av pns32 vvd: (10) section (DIV2) 29 Page 19
246 they haue no calling from God. 1. Because either they are meerely ignorant and vnsufficient to be guides, they have no calling from God. 1. Because either they Are merely ignorant and unsufficient to be guides, pns32 vhb dx n-vvg p-acp np1. crd p-acp d pns32 vbr av-j j cc j pc-acp vbi n2, (10) section (DIV2) 29 Page 19
247 as many are which take vpon them to be teachers amongst the Anabaptists and Familists being vnlearned men taken out of some trade, as many Are which take upon them to be Teachers among the Anabaptists and Familists being unlearned men taken out of Some trade, c-acp d vbr r-crq vvb p-acp pno32 pc-acp vbi n2 p-acp dt np1 cc np2 vbg j n2 vvn av pp-f d n1, (10) section (DIV2) 29 Page 20
248 or secondly, because they haue not a right ministerial affection, but aime at their owne priuate ends, to wit, to rob, kill, or secondly, Because they have not a right ministerial affection, but aim At their own private ends, to wit, to rob, kill, cc ord, c-acp pns32 vhb xx dt j-jn j n1, cc-acp vvb p-acp po32 d j n2, pc-acp vvi, pc-acp vvi, vvb, (10) section (DIV2) 29 Page 20
249 & to destroy, as our Sauiour saith of them, Ioh. 10. 10. or thirdly, because they hold and teach fundamentall errors, which plainely argueth that they are guided by the spirit of Satan, and not by Gods Spirit. & to destroy, as our Saviour Says of them, John 10. 10. or Thirdly, Because they hold and teach fundamental errors, which plainly argue that they Are guided by the Spirit of Satan, and not by God's Spirit. cc pc-acp vvi, c-acp po12 n1 vvz pp-f pno32, np1 crd crd cc ord, c-acp pns32 vvb cc vvi j n2, r-crq av-j vvz cst pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc xx p-acp npg1 n1. (10) section (DIV2) 29 Page 20
250 Furthermore commonly they haue no calling from the Church, yea, they contemne that calling as idle and impertinent, being like those seducers spoken of, Act. 15. 24. which went out and taught the Gentiles, the Apostles giuing them no such Commandement. Furthermore commonly they have no calling from the Church, yea, they contemn that calling as idle and impertinent, being like those seducers spoken of, Act. 15. 24. which went out and taught the Gentiles, the Apostles giving them not such Commandment. np1 av-j pns32 vhb dx n-vvg p-acp dt n1, uh, pns32 vvb cst vvg c-acp j cc j, vbg j d n2 vvn pp-f, n1 crd crd r-crq vvd av cc vvd dt n2-j, dt n2 vvg pno32 xx d n1. (10) section (DIV2) 29 Page 20
251 I will not insist vpon this point, yet it may serue as a strong motiue to disswade men and women from hearing these vnsent seducers: I will not insist upon this point, yet it may serve as a strong motive to dissuade men and women from hearing these unsent seducers: pns11 vmb xx vvi p-acp d n1, av pn31 vmb vvi p-acp dt j n1 pc-acp vvi n2 cc n2 p-acp vvg d j n2: (10) section (DIV2) 30 Page 20
252 for if they be not sent of God, why should any dare to heare them, yea what good can any man expect to receiue by such teachers; for if they be not sent of God, why should any Dare to hear them, yea what good can any man expect to receive by such Teachers; c-acp cs pns32 vbb xx vvn pp-f np1, q-crq vmd d vvb pc-acp vvi pno32, uh q-crq j vmb d n1 vvb pc-acp vvi p-acp d n2; (10) section (DIV2) 30 Page 20
253 and yet such is the folly of many at these times, that they had rather heare a man without calling in some priuate conuenticle, and yet such is the folly of many At these times, that they had rather hear a man without calling in Some private conventicle, cc av d vbz dt n1 pp-f d p-acp d n2, cst pns32 vhd av-c vvi dt n1 p-acp vvg p-acp d j n1, (10) section (DIV2) 30 Page 20
254 then a true minister sent of God and authorized by the Church in a lawfull assembly. then a true minister sent of God and authorized by the Church in a lawful assembly. cs dt j n1 vvn pp-f np1 cc vvn p-acp dt n1 p-acp dt j n1. (10) section (DIV2) 30 Page 20
255 SECT. 7. NONLATINALPHABET. Vnto you. VNto you, that is vnto you my Disciples: SECT. 7.. Unto you. Unto you, that is unto you my Disciples: n1. crd. p-acp pn22. p-acp pn22, cst vbz p-acp pn22 po11 n2: (11) section (DIV2) 30 Page 20
256 whence obserue me, what kinde of people hereticall teachers desire especially to seduce, namely Christ his Disciples, whence observe me, what kind of people heretical Teachers desire especially to seduce, namely christ his Disciples, c-crq vvb pno11, q-crq n1 pp-f n1 j n2 vvb av-j pc-acp vvi, av np1 po31 n2, (11) section (DIV2) 31 Page 20
257 or such as are liuing members of the Church. or such as Are living members of the Church. cc d c-acp vbr vvg n2 pp-f dt n1. (11) section (DIV2) 31 Page 20
258 This is confirmed by that in Mat. 24. 24. where we haue false Christs, and false Prophets going about to deceiue if it were possible the very elect, This is confirmed by that in Mathew 24. 24. where we have false Christ, and false prophets going about to deceive if it were possible the very elect, d vbz vvn p-acp d p-acp np1 crd crd c-crq pns12 vhb j npg1, cc j n2 vvg a-acp pc-acp vvi cs pn31 vbdr j dt j j-vvn, (11) section (DIV2) 31 Page 20
259 and by that in Reu. 2. 20. where we haue the Romish Iesabel (for of her I take it, is typically spoken in that place) seducing Gods seruants: and by that in Reu. 2. 20. where we have the Romish Jezebel (for of her I take it, is typically spoken in that place) seducing God's Servants: cc p-acp cst p-acp np1 crd crd c-crq pns12 vhb dt jp np1 (c-acp pp-f pno31 pns11 vvb pn31, vbz av-j vvn p-acp d n1) vvg n2 n2: (11) section (DIV2) 31 Page 20
260 we may also see it daily verified by very experience for whom do Familists, Anabaptists and other Sectaries commonly labour to peruert and seduce? Not Drunkards, Adulterers, Sabbath-breakers, Gamsters, Lyers, Swearers and such like, we may also see it daily verified by very experience for whom do Familists, Anabaptists and other Sectaries commonly labour to pervert and seduce? Not Drunkards, Adulterers, Sabbath breakers, Gamesters, Liars, Swearers and such like, pns12 vmb av vvi pn31 av-j vvn p-acp j n1 p-acp ro-crq vdb np2, np1 cc j-jn n2 av-j n1 pc-acp vvi cc vvi? xx n2, n2, n2, n2, n2, n2 cc d av-j, (11) section (DIV2) 31 Page 21
261 but rather such as seeme to be conuerted, which mourne for their sins and desire to know the right way to heauen, hauing bin in some measure wrought vpō by the publike ministery of the Church: but rather such as seem to be converted, which mourn for their Sins and desire to know the right Way to heaven, having been in Some measure wrought upon by the public Ministry of the Church: cc-acp av-c d c-acp vvb pc-acp vbi vvn, r-crq n1 p-acp po32 n2 cc n1 pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp n1, vhg vbn p-acp d n1 vvn p-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n1: (11) section (DIV2) 31 Page 21
262 wherein seducers are like vnto kites, which flie vp and downe to ceaze vpon tender Chickens, wherein seducers Are like unto kites, which fly up and down to cease upon tender Chickens, c-crq n2 vbr av-j p-acp n2, r-crq vvb a-acp cc a-acp pc-acp vvi p-acp j n2, (11) section (DIV2) 31 Page 21
263 or rather like vnto their father the Diuell, who loues to come in amongst Gods children, Iob 2. 1. not for loue of their persons, much lesse of the exercises of Religion, or rather like unto their father the devil, who loves to come in among God's children, Job 2. 1. not for love of their Persons, much less of the exercises of Religion, cc av-c vvb p-acp po32 n1 dt n1, r-crq vvz pc-acp vvi p-acp p-acp npg1 n2, np1 crd crd xx p-acp n1 pp-f po32 n2, av-d av-dc pp-f dt n2 pp-f n1, (11) section (DIV2) 31 Page 21
264 but to accomplish his owne ends, which may serue for a Caueat to all tender Christians, to teach them the more carefully to looke to themselues: but to accomplish his own ends, which may serve for a Caveat to all tender Christians, to teach them the more carefully to look to themselves: cc-acp pc-acp vvi po31 d n2, r-crq vmb vvi p-acp dt n1 p-acp d j np1, pc-acp vvi pno32 dt av-dc av-j pc-acp vvi p-acp px32: (11) section (DIV2) 31 Page 21
265 but I will not further insist vpon this point. but I will not further insist upon this point. cc-acp pns11 vmb xx av-jc vvi p-acp d n1. (11) section (DIV2) 31 Page 21
266 SECT. 8. NONLATINALPHABET in sheeps clothing, that is, NONLATINALPHABET in sheepes skinnes: for what is the cloathing of a silly sheepe but its skinne or fell: SECT. 8. in Sheep clothing, that is, in Sheep skins: for what is the clothing of a silly sheep but its skin or fell: n1. crd p-acp ng1 n1, cst vbz, p-acp ng1 n2: p-acp r-crq vbz dt n1 pp-f dt j n1 p-acp po31 n1 cc j: (12) section (DIV2) 31 Page 21
267 in this Description of False Prophets, our Sauiour may seeme to allude to the Woolfe in the Fable: in this Description of False prophets, our Saviour may seem to allude to the Wolf in the Fable: p-acp d n1 pp-f j n2, po12 n1 vmb vvi pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1: (12) section (DIV2) 32 Page 21
268 concerning the whcih the Mythologist speaketh thus: a Woolfe on a time putting on a sheepes skinne immingled himselfe amongst the Flocke, Concerning thee which the Mythologist speaks thus: a Wolf on a time putting on a Sheep skin immingled himself among the Flock, vvg pno32 r-crq dt np1 vvz av: dt n1 p-acp dt n1 vvg p-acp dt ng1 n1 vvn px31 p-acp dt n1, (12) section (DIV2) 32 Page 21
269 and so euery day strangled some of the sheepe, which when the shepheard perceiued, he tooke the Wolfe and hanged him vp in an high tree: and so every day strangled Some of the sheep, which when the shepherd perceived, he took the Wolf and hanged him up in an high tree: cc av d n1 vvd d pp-f dt n1, r-crq c-crq dt n1 vvd, pns31 vvd dt n1 cc vvn pno31 a-acp p-acp dt j n1: (12) section (DIV2) 32 Page 21
270 at the which when other shepheards ignorant of the cause wondered, and demanded of their fellow-shepheard what hee meant to be so cruell to hang vp a silly harmelesse sheepe; he answered: At the which when other shepherds ignorant of the cause wondered, and demanded of their fellow-shepheard what he meant to be so cruel to hang up a silly harmless sheep; he answered: p-acp dt r-crq c-crq j-jn n2 j pp-f dt n1 vvd, cc vvd pp-f po32 n1 r-crq pns31 vvd pc-acp vbi av j pc-acp vvi a-acp dt j j n1; pns31 vvd: (12) section (DIV2) 32 Page 21
271 his skinne as you see is the skinne of a sheepe, but his workes are the works of a Woolse: his skin as you see is the skin of a sheep, but his works Are the works of a Woolse: png31 n1 c-acp pn22 vvb vbz dt n1 pp-f dt n1, cc-acp po31 n2 vbr dt n2 pp-f dt j: (12) section (DIV2) 32 Page 21
272 vnto the which it is not altogether improbable (for I will not be peremptory in allusions) that our Sauiour in my Text doth in some sort allude, no more then it is improbable that S. Paul doth allude to the olympian games in 1 Cor. 9. 23, 24, 25. where he speakes of running of a race for a corruptible Crowne: unto the which it is not altogether improbable (for I will not be peremptory in allusions) that our Saviour in my Text does in Some sort allude, no more then it is improbable that S. Paul does allude to the olympian games in 1 Cor. 9. 23, 24, 25. where he speaks of running of a raze for a corruptible Crown: p-acp dt r-crq pn31 vbz xx av j (c-acp pns11 vmb xx vbi j p-acp n2) cst po12 n1 p-acp po11 n1 vdz p-acp d n1 vvi, av-dx dc cs pn31 vbz j cst n1 np1 vdz vvi p-acp dt n1 n2 p-acp crd np1 crd crd, crd, crd c-crq pns31 vvz pp-f vvg pp-f dt n1 p-acp dt j n1: (12) section (DIV2) 32 Page 21
273 neither is it in any sort impossible for Christ to haue this allusion, Aesop the mythologist liuing almost 600 yeeres before him as Bucholzerus notes out of two substantiall Authors in his index Chronologicus; and the words of the Text so iustly agreeing: neither is it in any sort impossible for christ to have this allusion, Aesop the mythologist living almost 600 Years before him as Bucholzer notes out of two substantial Authors in his index Chronologicus; and the words of the Text so justly agreeing: av-dx vbz pn31 p-acp d n1 j p-acp np1 pc-acp vhi d n1, np1 dt n1 vvg av crd n2 p-acp pno31 p-acp np1 n2 av pp-f crd j n2 p-acp po31 n1 np1; cc dt n2 pp-f dt n1 av av-j vvg: (12) section (DIV2) 32 Page 22
274 Beware of False Prophets which come vnto you in sheepes clothing, but inwardly they are rauening Wolues. Beware of False prophets which come unto you in Sheep clothing, but inwardly they Are ravening Wolves. vvb pp-f j n2 r-crq vvb p-acp pn22 p-acp ng1 n1, cc-acp av-j pns32 vbr j-vvg n2. (12) section (DIV2) 32 Page 22
275 In sheepes clothing: wherein we may obserue that it is not the manner of seducers ordinarily to appeare outwardly what they are within, In Sheep clothing: wherein we may observe that it is not the manner of seducers ordinarily to appear outwardly what they Are within, p-acp ng1 n1: c-crq pns12 vmb vvi cst pn31 vbz xx dt n1 pp-f n2 av-jn pc-acp vvi av-j r-crq pns32 vbr a-acp, (12) section (DIV2) 33 Page 22
276 but if they be birds of the prey they will seeme to be doues, if they be stinging Serpents, they will seeme to be harmelesse wormes, but if they be Birds of the prey they will seem to be Dove, if they be stinging Serpents, they will seem to be harmless worms, cc-acp cs pns32 vbb n2 pp-f dt n1 pns32 vmb vvi pc-acp vbi n2, cs pns32 vbb vvg n2, pns32 vmb vvi pc-acp vbi j n2, (12) section (DIV2) 33 Page 22
277 if they bee truculent Wolues they will seeme to be innocent sheepe, in a word; if they be foule within they will be faire without: if they be truculent Wolves they will seem to be innocent sheep, in a word; if they be foul within they will be fair without: cs pns32 vbb j n2 pns32 vmb vvi pc-acp vbi j-jn n1, p-acp dt n1; cs pns32 vbb j p-acp pns32 vmb vbi j p-acp: (12) section (DIV2) 33 Page 22
278 and the reason of this hypocrisie in seducers in manifest, because as it is with a Wolfe, and the reason of this hypocrisy in seducers in manifest, Because as it is with a Wolf, cc dt n1 pp-f d n1 p-acp n2 p-acp j, c-acp c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, (12) section (DIV2) 33 Page 22
279 if he should come howling to the sheepefold and in his owne skinne the watchfull shepheard would resist him with his crooke and with his dog, if he should come howling to the sheepfold and in his own skin the watchful shepherd would resist him with his crook and with his dog, cs pns31 vmd vvi vvg p-acp dt j cc p-acp po31 d n1 dt j n1 vmd vvi pno31 p-acp po31 n1 cc p-acp po31 n1, (12) section (DIV2) 33 Page 22
280 but putting on a sheeps skinne and counterfeiting the bleating of a sheepe, hee findes entertainement, but putting on a Sheep skin and counterfeiting the bleating of a sheep, he finds entertainment, cc-acp vvg p-acp dt ng1 n1 cc vvg dt n-vvg pp-f dt n1, pns31 vvz n1, (12) section (DIV2) 33 Page 22
281 and the sheepe shunne him not, but delight to walke with him, vntill he plucke out their throates: and the sheep shun him not, but delight to walk with him, until he pluck out their throats: cc dt n1 vvb pno31 xx, cc-acp vvb pc-acp vvi p-acp pno31, c-acp pns31 vvi av po32 n2: (12) section (DIV2) 33 Page 22
282 euen so pernicious seducers, if they should come in their owne likenesse, they know the Magistrates and Ministers would withstand them, even so pernicious seducers, if they should come in their own likeness, they know the Magistrates and Ministers would withstand them, av av j n2, cs pns32 vmd vvi p-acp po32 d n1, pns32 vvb dt n2 cc n2 vmd vvi pno32, (12) section (DIV2) 33 Page 22
283 and the people would shunne them, and flie from them: and the people would shun them, and fly from them: cc dt n1 vmd vvi pno32, cc vvi p-acp pno32: (12) section (DIV2) 33 Page 22
284 but comming in the name of zealous Christians, they are lesse suspected, and lesse shunned and opposed: but coming in the name of zealous Christians, they Are less suspected, and less shunned and opposed: cc-acp vvg p-acp dt n1 pp-f j np1, pns32 vbr dc vvn, cc av-dc vvn cc vvn: (12) section (DIV2) 33 Page 22
285 yea, with some they finde kinde entertainement, and obtaine a good report. yea, with Some they find kind entertainment, and obtain a good report. uh, p-acp d pns32 vvb j n1, cc vvi dt j n1. (12) section (DIV2) 33 Page 22
286 I speake this to the shame of many in our times, which haue not learned to put difference (so ignorant are they of the doctrine of Religion) betweene a palliated Woolfe, I speak this to the shame of many in our times, which have not learned to put difference (so ignorant Are they of the Doctrine of Religion) between a palliated Wolf, pns11 vvb d p-acp dt n1 pp-f d p-acp po12 n2, r-crq vhb xx vvn pc-acp vvi n1 (av j vbr pns32 pp-f dt n1 pp-f n1) p-acp dt j-vvn n1, (12) section (DIV2) 33 Page 22
287 and a true Orthodox sheepe of Iesus Christ. and a true Orthodox sheep of Iesus christ. cc dt j n1 n1 pp-f np1 np1. (12) section (DIV2) 33 Page 22
288 SECT. 9. In sheepes cloathing. SECT. 9. In Sheep clothing. n1. crd p-acp ng1 n1. (13) section (DIV2) 33 Page 23
289 HEere it may be demanded, what is meant by sheepes cloathing; or in what manner, cunning seducers come in that rayment. Here it may be demanded, what is meant by Sheep clothing; or in what manner, cunning seducers come in that raiment. av pn31 vmb vbi vvn, r-crq vbz vvn p-acp n2 n1; cc p-acp r-crq n1, j-jn n2 vvb p-acp d n1. (13) section (DIV2) 34 Page 23
290 I answer, Seducers come in sheepes clothing. First, when they come with quotations out of holy Scripture, to confirme their damnable positions: I answer, Seducers come in Sheep clothing. First, when they come with quotations out of holy Scripture, to confirm their damnable positions: pns11 vvb, n2 vvb p-acp ng1 n1. ord, c-crq pns32 vvb p-acp n2 av pp-f j n1, pc-acp vvi po32 j n2: (13) section (DIV2) 34 Page 23
291 thus the diuell came to our Sauiour in sheepes clothing, when he came with a sic scriptum est, Mat. 4. for it is written, he will giue his Angels charge ouer thee, &c. and thus Familists, thus the Devil Come to our Saviour in Sheep clothing, when he Come with a sic Scriptum est, Mathew 4. for it is written, he will give his Angels charge over thee, etc. and thus Familists, av dt n1 vvd p-acp po12 n1 p-acp ng1 n1, c-crq pns31 vvd p-acp dt fw-la fw-la fw-la, np1 crd p-acp pn31 vbz vvn, pns31 vmb vvi po31 n2 vvb p-acp pno21, av cc av np2, (13) section (DIV2) 34 Page 23
292 and Anabaptists come in sheepes clothing, which vse to bring Scripture peruerted to proue their tenents, and Anabaptists come in Sheep clothing, which use to bring Scripture perverted to prove their tenants, cc np1 vvn p-acp ng1 n1, r-crq vvb pc-acp vvi n1 vvn pc-acp vvi po32 n2, (13) section (DIV2) 34 Page 23
293 as though the Scripture of truth did in any sort fauour their errors: as though the Scripture of truth did in any sort favour their errors: c-acp cs dt n1 pp-f n1 vdd p-acp d n1 vvi po32 n2: (13) section (DIV2) 34 Page 23
294 and thus Arius came in sheepes clothing, of whom I haue read, that he brought 42 places out of the Scripture to proue, that Christ was meere man and not God, against Athanasius that disputed with him in the Nicaean Councell. and thus Arius Come in Sheep clothing, of whom I have read, that he brought 42 places out of the Scripture to prove, that christ was mere man and not God, against Athanasius that disputed with him in the Nicaean Council. cc av np1 vvd p-acp ng1 n1, pp-f ro-crq pns11 vhb vvn, cst pns31 vvd crd n2 av pp-f dt n1 pc-acp vvi, cst np1 vbds j n1 cc xx np1, p-acp np1 d vvn p-acp pno31 p-acp dt jp n1. (13) section (DIV2) 34 Page 23
295 Secondly, when they come vnder a pretence of hauing all antiquity on their sides, fauouring their hereticall opinions, deceiuing the world as the Gibeonites deceiued Iosua with old bottels, Secondly, when they come under a pretence of having all antiquity on their sides, favouring their heretical opinions, deceiving the world as the Gibeonites deceived Iosua with old bottles, ord, c-crq pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f j-vvg d n1 p-acp po32 n2, vvg po32 j n2, vvg dt n1 p-acp dt np1 vvd np1 p-acp j n2, (13) section (DIV2) 35 Page 23
296 and old shooes, and mouldy bread, and old garments, as though they had come from farre, and old shoes, and mouldy bred, and old garments, as though they had come from Far, cc j n2, cc j n1, cc j n2, c-acp cs pns32 vhd vvn p-acp av-j, (13) section (DIV2) 35 Page 23
297 when as indeed they were but of the next towne. when as indeed they were but of the next town. c-crq c-acp av pns32 vbdr cc-acp pp-f dt ord n1. (13) section (DIV2) 35 Page 23
298 Ios. 9. 11, 12. Thus Bellarmine and other Controuersists amongst the Papists come as Woolues in sheepes clothing, Ios. 9. 11, 12. Thus Bellarmine and other Controuersists among the Papists come as Wolves in Sheep clothing, np1 crd crd, crd av np1 cc n-jn vvz p-acp dt njp2 vvb p-acp n2 p-acp ng1 n1, (13) section (DIV2) 35 Page 23
299 when they impudently affirme that all antiquity is on their sides, that all the Fathers, and Councels, and Doctors speake for them and the like; when they impudently affirm that all antiquity is on their sides, that all the Father's, and Counsels, and Doctors speak for them and the like; c-crq pns32 av-j vvi cst d n1 vbz p-acp po32 n2, cst d dt n2, cc n2, cc n2 vvb p-acp pno32 cc dt j; (13) section (DIV2) 35 Page 23
300 which hath beene proued false to their faces by many of our learned Diuines, which haue taken paines to confute them, which hath been proved false to their faces by many of our learned Divines, which have taken pains to confute them, r-crq vhz vbn vvn j p-acp po32 n2 p-acp d pp-f po12 vvn n2-jn, r-crq vhb vvn n2 pc-acp vvi pno32, (13) section (DIV2) 35 Page 23
301 and this shewes, that they haue browes of brasse to boast of antiquity, when as the maine abominations of Popery were first hatched by the Trent-Councell, and this shows, that they have brows of brass to boast of antiquity, when as the main abominations of Popery were First hatched by the Trent-Councell, cc d n2, cst pns32 vhb n2 pp-f n1 pc-acp vvi pp-f n1, c-crq c-acp dt j n2 pp-f n1 vbdr ord vvn p-acp dt n1, (13) section (DIV2) 35 Page 23
302 or rather the Trent-Conspiracie, hardly yet an 100 yeeres agoe, and were not so much as knowne to the Fathers which liued in the first 500 yeeres after Christ. or rather the Trent-Conspiracie, hardly yet an 100 Years ago, and were not so much as known to the Father's which lived in the First 500 Years After christ. cc av-c dt n1, av av dt crd n2 av, cc vbdr xx av av-d c-acp vvn p-acp dt n2 r-crq vvd p-acp dt ord crd n2 p-acp np1. (13) section (DIV2) 35 Page 24
303 I pittie their soules that are so enthraled to such guides, as that they must beleeue whatsoeuer they tell them without any further disquisition, I pity their Souls that Are so enthralled to such guides, as that they must believe whatsoever they tell them without any further disquisition, pns11 vvb po32 n2 cst vbr av vvn p-acp d n2, c-acp cst pns32 vmb vvi r-crq pns32 vvb pno32 p-acp d jc n1, (13) section (DIV2) 35 Page 24
304 and so must content themselues with the colyars faith, to beleeue as the Church beleeues, though they know not what the Church beleeueth. and so must content themselves with the colyars faith, to believe as the Church believes, though they know not what the Church Believeth. cc av vmb vvi px32 p-acp dt ng1 n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 vvz, cs pns32 vvb xx r-crq dt n1 vvz. (13) section (DIV2) 35 Page 24
305 I pitty them, I say, because they are as sheepe committing themselues to the keeping of a Woolfe, I pity them, I say, Because they Are as sheep committing themselves to the keeping of a Wolf, pns11 vvb pno32, pns11 vvb, c-acp pns32 vbr p-acp n1 vvg px32 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, (13) section (DIV2) 35 Page 24
306 as it is in the comaedie, and I will still pray that God would deliuer them out the iawes of these foul-deuouring Woolues; as it is in the comedy, and I will still pray that God would deliver them out the Jaws of these foul-deuouring Wolves; c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, cc pns11 vmb av vvi cst np1 vmd vvi pno32 av dt n2 pp-f d j n2; (13) section (DIV2) 35 Page 24
307 and that hee would cause the light of his owne Gospell to shine into their hearts, whereby the darke mists of ignorance and superstition may bee dispelled and abolished, that so they may receiue the truth in the loue of it, to their owne eternall benefit, and the comfort of others. and that he would cause the Light of his own Gospel to shine into their hearts, whereby the dark mists of ignorance and Superstition may be dispelled and abolished, that so they may receive the truth in the love of it, to their own Eternal benefit, and the Comfort of Others. cc cst pns31 vmd vvi dt n1 pp-f po31 d n1 pc-acp vvi p-acp po32 n2, c-crq dt j n2 pp-f n1 cc n1 vmb vbi vvn cc vvn, cst av pns32 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f pn31, p-acp po32 d j n1, cc dt n1 pp-f n2-jn. (13) section (DIV2) 35 Page 24
308 Thirdly, when they come with plausible bookes, such bookes as seeme to haue many good things in them, Thirdly, when they come with plausible books, such books as seem to have many good things in them, ord, c-crq pns32 vvb p-acp j n2, d n2 c-acp vvb pc-acp vhi d j n2 p-acp pno32, (13) section (DIV2) 36 Page 24
309 but some bad, such bookes as haue some phisicke and some poyson, some wheate and some tares: but Some bad, such books as have Some physic and Some poison, Some wheat and Some tares: cc-acp d j, d n2 c-acp vhb d n1 cc d n1, d n1 cc d n2: (13) section (DIV2) 36 Page 24
310 for it is the manner of Heretickes as Gregory notes to mingle some good things amongst their bad, for it is the manner of Heretics as Gregory notes to mingle Some good things among their bad, c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f n2 c-acp np1 n2 pc-acp vvi d j n2 p-acp po32 j, (13) section (DIV2) 36 Page 24
311 euen as a cunning poysoner when he meanes to poyson another man with some deadly wine, he first annointeth the lip of the cup with sweet hony: even as a cunning poisoner when he means to poison Another man with Some deadly wine, he First anointeth the lip of the cup with sweet honey: av-j c-acp dt j-jn n1 c-crq pns31 vvz pc-acp vvi j-jn n1 p-acp d j n1, pns31 ord vvz dt n1 pp-f dt n1 p-acp j n1: (13) section (DIV2) 36 Page 24
312 thus the most Heretickes and Seducers come in sheepes clothing, by giuing seducing bookes as a great present to such as they meane to seduce: thus the most Heretics and Seducers come in Sheep clothing, by giving seducing books as a great present to such as they mean to seduce: av dt av-ds n2 cc n2 vvb p-acp ng1 n1, p-acp vvg j-vvg n2 p-acp dt j n1 p-acp d c-acp pns32 vvb pc-acp vvi: (13) section (DIV2) 36 Page 24
313 their bandy bookes being like the Troiane horse in Vergil, which was pretended to be the gift of Minerua, but it wrought the ruine of Troy. their bandy books being like the Trojan horse in Vergil, which was pretended to be the gift of Minerva, but it wrought the ruin of Troy. po32 n1 n2 vbg av-j dt jp n1 p-acp np1, r-crq vbds vvn pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, p-acp pn31 vvd dt n1 pp-f np1. (13) section (DIV2) 36 Page 24
314 Fourthly, when they come as the Apostle speakes of them, Rom. 16. 18. with good words and flattering speeches pretending to tender our good, Fourthly, when they come as the Apostle speaks of them, Rom. 16. 18. with good words and flattering Speeches pretending to tender our good, ord, c-crq pns32 vvb p-acp dt n1 vvz pp-f pno32, np1 crd crd p-acp j n2 cc j-vvg n2 vvg pc-acp vvi po12 j, (13) section (DIV2) 37 Page 24
315 and to counsell vs for the best, to wish our saluation, &c. and yet vnder that coulour, labour to seduce vs: and to counsel us for the best, to wish our salvation, etc. and yet under that colour, labour to seduce us: cc pc-acp vvi pno12 p-acp dt js, pc-acp vvi po12 n1, av cc av p-acp d n1, vvb pc-acp vvi pno12: (13) section (DIV2) 37 Page 24
316 for as a learned Father speaketh: Heretickes vnder a colour of giuing good counsell doe indeed seduce men: for as a learned Father speaks: Heretics under a colour of giving good counsel do indeed seduce men: c-acp c-acp dt j n1 vvz: n2 p-acp dt n1 pp-f vvg j n1 vdb av vvi n2: (13) section (DIV2) 37 Page 24
317 thus likewise all seducers come to the Church of God in sheepes Cloathing, for they all pretend to giue good and sauing Counsell: thus likewise all seducers come to the Church of God in Sheep Clothing, for they all pretend to give good and Saving Counsel: av av d n2 vvb p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp ng1 n1, c-acp pns32 d vvb pc-acp vvi j cc vvg n1: (13) section (DIV2) 37 Page 25
318 when as their breath is as the poyson of Aspes, and as it is said of the Basiliske, that hee kills with his looke, when as their breath is as the poison of Asps, and as it is said of the Basilisk, that he kills with his look, c-crq p-acp po32 n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n2, cc c-acp pn31 vbz vvn pp-f dt n1, cst pns31 vvz p-acp po31 n1, (13) section (DIV2) 37 Page 25
319 or with the beames that come from his poysonfull eyes, euen so these kill with their mouthes by the poysonfull breath which procedeth from the same; or with the beams that come from his poisonful eyes, even so these kill with their mouths by the poisonful breath which Proceedeth from the same; cc p-acp dt n2 cst vvb p-acp po31 n1 n2, av av d vvb p-acp po32 n2 p-acp dt n1 n1 r-crq vvz p-acp dt d; (13) section (DIV2) 37 Page 25
320 according to that Adders poyson is vnder their lips, Selah. Psalme 140. 3. according to that Adders poison is under their lips, Selac. Psalm 140. 3. vvg p-acp d ng1 n1 vbz p-acp po32 n2, np1. n1 crd crd (13) section (DIV2) 37 Page 25
321 Fifthly, when they come with the whole superficies or outside of a Christian profession as one of the ancients speakes, to wit, with an outward expression of holinesse, with a seeming contempt of the world, with prayers, fastings, teares, almes-deeds, seeming zeale, comely gestures, seeming loue, seeming patience, seeming conformitie, seeming humilitie, seeming harmelesnesse and the like; Fifthly, when they come with the Whole superficies or outside of a Christian profession as one of the ancients speaks, to wit, with an outward expression of holiness, with a seeming contempt of the world, with Prayers, Fastings, tears, almsdeeds, seeming zeal, comely gestures, seeming love, seeming patience, seeming conformity, seeming humility, seeming harmelesnesse and the like; ord, c-crq pns32 vvb p-acp dt j-jn n1 cc n1-an pp-f dt njp n1 p-acp crd pp-f dt n2-j vvz, pc-acp vvi, p-acp dt j n1 pp-f n1, p-acp dt j-vvg n1 pp-f dt n1, p-acp n2, n2-vvg, n2, n2, vvg n1, j n2, vvg n1, vvg n1, vvg n1, vvg n1, vvg n1 cc dt j; (13) section (DIV2) 38 Page 25
322 for it is not vnusuall with Seducers to dissemble an honest life, as one of the Fathers saith: for it is not unusual with Seducers to dissemble an honest life, as one of the Father's Says: c-acp pn31 vbz xx j p-acp n2 pc-acp vvi dt j n1, c-acp crd pp-f dt ng1 vvz: (13) section (DIV2) 38 Page 25
323 thus the Herodians and Disciples of the Pharisees came to our Sauiour in sheepes cloathing, Luke 20. 20. counterfeiting themselues to bee iust men, thus the Herodians and Disciples of the Pharisees Come to our Saviour in Sheep clothing, Lycia 20. 20. counterfeiting themselves to be just men, av dt njp2 cc n2 pp-f dt np2 vvd p-acp po12 n1 p-acp ng1 n1, av crd crd j-vvg px32 pc-acp vbi j n2, (13) section (DIV2) 38 Page 25
324 and thus of all other Sects vnder the Sunne, the hypocriticall Sect of the Familists, together with their Comrades the Anabaptists come amongst vs Christians in sheepes cloathing: and thus of all other Sects under the Sun, the hypocritical Sect of the Familists, together with their Comrades the Anabaptists come among us Christians in Sheep clothing: cc av pp-f d j-jn n2 p-acp dt n1, dt j n1 pp-f dt np2, av p-acp po32 n2 dt np1 vvb p-acp pno12 np1 p-acp ng1 n1: (13) section (DIV2) 38 Page 25
325 for they will carry themselues smoothly as though they were very zealous and good Christians, for they will carry themselves smoothly as though they were very zealous and good Christians, c-acp pns32 vmb vvi px32 av-j c-acp cs pns32 vbdr av j cc j np1, (13) section (DIV2) 38 Page 25
326 when as in the meane time by their pernicious Doctrine and priuate Counsell, they cut the very throate of the Gospell and of the true Church of CHRIST: when as in the mean time by their pernicious Doctrine and private Counsel, they Cut the very throat of the Gospel and of the true Church of CHRIST: c-crq c-acp p-acp dt j n1 p-acp po32 j n1 cc j n1, pns32 vvd dt j n1 pp-f dt n1 cc pp-f dt j n1 pp-f np1: (13) section (DIV2) 38 Page 25
327 the Vse of this followes in the next Section. the Use of this follows in the next Section. dt vvb pp-f d vvz p-acp dt ord n1. (13) section (DIV2) 38 Page 25
328 SECT. 10. IN sheepes cloathing: it being so that seducers come as Woolues in sheepes cloathing, this may teach vs diuers things: SECT. 10. IN Sheep clothing: it being so that seducers come as Wolves in Sheep clothing, this may teach us diverse things: n1. crd p-acp ng1 n1: pn31 vbg av d n2 vvb p-acp n2 p-acp ng1 n1, d vmb vvi pno12 j n2: (14) section (DIV2) 38 Page 26
329 First, to take notice of the wofull condition of such Hypocrites, they are Christs sheepe onely in outward shew, not in heart, they are whited Sepulchers, a meere outside, a painted abhomination. First, to take notice of the woeful condition of such Hypocrites, they Are Christ sheep only in outward show, not in heart, they Are whited Sepulchers, a mere outside, a painted abomination. ord, pc-acp vvi n1 pp-f dt j n1 pp-f d n2, pns32 vbr npg1 n1 av-j p-acp j n1, xx p-acp n1, pns32 vbr vvn n2, dt j av-an, dt j-vvn n1. (14) section (DIV2) 40 Page 26
330 The Lord may say of their outward shew, as Iacob said of Iosephs Coate, Gen. 37 33. this Coate is the Coate of my Sonne, some enill beast hath deuoured him. The Lord may say of their outward show, as Iacob said of Joseph's Coat, Gen. 37 33. this Coat is the Coat of my Son, Some enill beast hath devoured him. dt n1 vmb vvi pp-f po32 j n1, c-acp np1 vvd pp-f np1 n1, np1 crd crd d n1 vbz dt n1 pp-f po11 n1, d n1 n1 vhz vvn pno31. (14) section (DIV2) 40 Page 26
331 So this outward forme of godlinesse is the outward forme of my sonnes and daughters, but some euill spirit hath deuoured them which vse it in Hypocrisie. So this outward Form of godliness is the outward Form of my Sons and daughters, but Some evil Spirit hath devoured them which use it in Hypocrisy. av d j n1 pp-f n1 vbz dt j n1 pp-f po11 n2 cc n2, cc-acp d j-jn n1 vhz vvn pno32 r-crq vvb pn31 p-acp n1. (14) section (DIV2) 40 Page 26
332 Secondly, it serues iustly to roproue many of our times, who for want of iudgement being blinded with affection, are ready to iustifie erroneous persons for a meere outward hypocriticall shew, be their doctrines and opinions neuer so pernicious and hereticall; Secondly, it serves justly to roproue many of our times, who for want of judgement being blinded with affection, Are ready to justify erroneous Persons for a mere outward hypocritical show, be their doctrines and opinions never so pernicious and heretical; ord, pn31 vvz av-j pc-acp vvi d pp-f po12 n2, r-crq p-acp n1 pp-f n1 vbg vvn p-acp n1, vbr j pc-acp vvi j n2 p-acp dt j j j n1, vbb po32 n2 cc n2 av-x av j cc j; (14) section (DIV2) 41 Page 26
333 which is as if a foolish man or woman should commend a Woolfe to be an innocent and harmelesse creature, which is as if a foolish man or woman should commend a Wolf to be an innocent and harmless creature, r-crq vbz p-acp cs dt j n1 cc n1 vmd vvi dt n1 pc-acp vbi dt j-jn cc j n1, (14) section (DIV2) 41 Page 26
334 because hee hath put on a Sheepes-skinne. Because he hath put on a Sheepes-skinne. c-acp pns31 vhz vvn p-acp dt n1. (14) section (DIV2) 41 Page 26
335 Thirdly, it serues to teach such as make shew of Religion, to take notice that a meere outside in Religion is not sufficient in Gods sight: Thirdly, it serves to teach such as make show of Religion, to take notice that a mere outside in Religion is not sufficient in God's sighed: ord, pn31 vvz pc-acp vvi d c-acp vvi n1 pp-f n1, pc-acp vvi n1 cst dt j av-an p-acp n1 vbz xx j p-acp ng1 n1: (14) section (DIV2) 42 Page 26
336 an Hypocrite, yea a damnable seducer may haue an outside, he may come in a sheepes skinne as we haue heard: an Hypocrite, yea a damnable seducer may have an outside, he may come in a Sheep skin as we have herd: dt n1, uh dt j n1 vmb vhi dt n1-an, pns31 vmb vvi p-acp dt ng1 n1 c-acp pns12 vhb vvn: (14) section (DIV2) 42 Page 26
337 but wee must labour for an honest heart: for God aboue all respecteth that. but we must labour for an honest heart: for God above all respecteth that. cc-acp pns12 vmb vvi p-acp dt j n1: c-acp np1 p-acp d vvz d. (14) section (DIV2) 42 Page 26
338 Fourthly, it serues to teach Christians to bee the more wary with whom they do conuerse, Fourthly, it serves to teach Christians to be the more wary with whom they do converse, ord, pn31 vvz pc-acp vvi np1 pc-acp vbi dt av-dc j p-acp ro-crq pns32 vdb vvi, (14) section (DIV2) 43 Page 26
339 and whom they heare, especially to beware of priuate conuenticles, least whilst they thinke to conuerse with true sheepe, they meete with Woolues in sheepes clothing. and whom they hear, especially to beware of private conventicles, lest while they think to converse with true sheep, they meet with Wolves in Sheep clothing. cc r-crq pns32 vvb, av-j pc-acp vvi pp-f j n2, cs cs pns32 vvb pc-acp vvi p-acp j n1, pns32 vvb p-acp n2 p-acp ng1 n1. (14) section (DIV2) 43 Page 26
340 Fifthly, it serues to teach Gouernors to bee the more warie, when cunning seducers come before them, Fifthly, it serves to teach Governors to be the more wary, when cunning seducers come before them, ord, pn31 vvz pc-acp vvi n2 pc-acp vbi dt av-dc j, c-crq j-jn n2 vvb p-acp pno32, (14) section (DIV2) 44 Page 27
341 for as these Wolues haue their sheepes clothing to deceiue the people withall, so they haue their outward yeelding to conformity, their equiuocations, their externall submissions and the like, wherewith to deceiue authority and to rid themselues out of trouble. for as these Wolves have their Sheep clothing to deceive the people withal, so they have their outward yielding to conformity, their equivocations, their external submissions and the like, wherewith to deceive Authority and to rid themselves out of trouble. c-acp c-acp d n2 vhb po32 n2 vvg pc-acp vvi dt n1 av, av pns32 vhb po32 j vvg p-acp n1, po32 n2, po32 j n2 cc dt j, c-crq pc-acp vvi n1 cc pc-acp vvi px32 av pp-f n1. (14) section (DIV2) 44 Page 27
342 Arius was knowne to yeeld to the Nicaeane Councell as appeares by a Letter of submission which he wrote to Constantine the Great: Arius was known to yield to the Nicaeane Council as appears by a letter of submission which he wrote to Constantine the Great: np1 vbds vvn pc-acp vvi p-acp dt j n1 c-acp vvz p-acp dt n1 pp-f n1 r-crq pns31 vvd p-acp np1 dt j: (14) section (DIV2) 44 Page 27
343 the which Letter is noted by Iouerius in the Description of the Nicaean Councell: the which letter is noted by Iouerius in the Description of the Nicaean Council: dt r-crq n1 vbz vvn p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt jp n1: (14) section (DIV2) 44 Page 27
344 but his yeelding was meerely Hypocriticall to rid himselfe out of trouble, for he reteined his blasphemous opinions still, but his yielding was merely Hypocritical to rid himself out of trouble, for he retained his blasphemous opinions still, cc-acp po31 j-vvg vbds av-j j pc-acp vvi px31 av pp-f n1, c-acp pns31 vvd po31 j n2 av, (14) section (DIV2) 44 Page 27
345 and dispersed them in priuate more then before. and dispersed them in private more then before. cc vvd pno32 p-acp j-jn av-dc cs a-acp. (14) section (DIV2) 44 Page 27
346 I confesse the Magistrates cannot doe lesse (I meane the Church-Gouernors) then receiue penitent persons vpon their submission into the Church againe. I confess the Magistrates cannot do less (I mean the Church-Gouernors) then receive penitent Persons upon their submission into the Church again. pns11 vvb dt n2 vmbx vdi av-dc (pns11 vvb dt n2) av vvi j-jn n2 p-acp po32 n1 p-acp dt n1 av. (14) section (DIV2) 44 Page 27
347 I acknowledge also that the bosome of the Church should be alwaies open to humbled and contrite persons. I acknowledge also that the bosom of the Church should be always open to humbled and contrite Persons. pns11 vvb av cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vbi av j p-acp j-vvn cc j n2. (14) section (DIV2) 44 Page 27
348 But because Hypocriticall seducers may make it a practice to deceiue Magistrates by fained submission, But Because Hypocritical seducers may make it a practice to deceive Magistrates by feigned submission, cc-acp c-acp j n2 vmb vvi pn31 dt n1 pc-acp vvi n2 p-acp j-vvn n1, (14) section (DIV2) 44 Page 27
349 therefore the safest course is (which stands also with iustice) to inflict vpon them condigne punishment for their former disturbances, Therefore the Safest course is (which Stands also with Justice) to inflict upon them condign punishment for their former disturbances, av dt js n1 vbz (r-crq vvz av p-acp n1) pc-acp vvi p-acp pno32 j n1 p-acp po32 j n2, (14) section (DIV2) 44 Page 27
350 and then if after their due punishment they wil submit and desire to be receiued, to receiue them vpon further tryall, I say vpon further tryall, and then if After their due punishment they will submit and desire to be received, to receive them upon further trial, I say upon further trial, cc av cs p-acp po32 j-jn n1 pns32 vmb vvi cc vvi pc-acp vbi vvn, pc-acp vvi pno32 p-acp jc n1, pns11 vvb p-acp jc n1, (14) section (DIV2) 44 Page 27
351 for NONLATINALPHABET, as it is in the Prouerbe, the Woolfe may change his haire, but he will hardly change his minde or nature: for, as it is in the Proverb, the Wolf may change his hair, but he will hardly change his mind or nature: p-acp, c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, dt n1 vmb vvi po31 n1, cc-acp pns31 vmb av vvi po31 n1 cc n1: (14) section (DIV2) 44 Page 27
352 and thus much may suffice for the first Description of False Prophets, which is by their outward habit or externall shew, in these words, which come vnto you in sheepes Cloathings. and thus much may suffice for the First Description of False prophets, which is by their outward habit or external show, in these words, which come unto you in Sheep Clothings. cc av d vmb vvi p-acp dt ord n1 pp-f j n2, r-crq vbz p-acp po32 j n1 cc j n1, p-acp d n2, r-crq vvb p-acp pn22 p-acp n2 n2-vvg. (14) section (DIV2) 44 Page 27
353 SECT. 11. NONLATINALPHABET. But inwardly they are rauening Woolues. SECT. 11.. But inwardly they Are ravening Wolves. n1. crd. p-acp av-j pns32 vbr j-vvg n2. (15) section (DIV2) 44 Page 28
354 IN these words wee haue the second Description of seducers, and as the former was by their outward shew, IN these words we have the second Description of seducers, and as the former was by their outward show, p-acp d n2 pns12 vhb dt ord n1 pp-f n2, cc p-acp dt j vbds p-acp po32 j n1, (15) section (DIV2) 45 Page 28
355 so this is by their inward quality: Inwardly they are rauening Wolues: wherein two things are to bee obserued concerning hereticall seducers: First, that they are Wolues: Secondly, that they are rauenous. so this is by their inward quality: Inwardly they Are ravening Wolves: wherein two things Are to be observed Concerning heretical seducers: First, that they Are Wolves: Secondly, that they Are ravenous. av d vbz p-acp po32 j n1: av-j pns32 vbr j-vvg n2: c-crq crd n2 vbr pc-acp vbi vvn vvg j n2: ord, cst pns32 vbr n2: ord, cst pns32 vbr j. (15) section (DIV2) 45 Page 28
356 For the first, that they are Wolues, that is of a lupine or Woluish disposition, is manifest, not onely by the words of the Text, For the First, that they Are Wolves, that is of a lupine or Wolvish disposition, is manifest, not only by the words of the Text, p-acp dt ord, cst pns32 vbr n2, cst vbz pp-f dt n1 cc j n1, vbz j, xx av-j p-acp dt n2 pp-f dt n1, (15) section (DIV2) 46 Page 28
357 but also by that in Acts 20 29. where they are called NONLATINALPHABET grieuous Wolues, or if you will, fat Wolues, but also by that in Acts 20 29. where they Are called grievous Wolves, or if you will, fat Wolves, cc-acp av p-acp cst p-acp n2 crd crd n1 pns32 vbr vvn j n2, cc cs pn22 vmb, j n2, (15) section (DIV2) 46 Page 28
358 for NONLATINALPHABET in Greeke comes of NONLATINALPHABET in Hebrew, which signifies fat as some Etymologists haue obserued, a fit Epithite for seducers, which fat themselues with the blood of soules. for in Greek comes of in Hebrew, which signifies fat as Some Etymologists have observed, a fit Epithet for seducers, which fat themselves with the blood of Souls. p-acp p-acp np1 vvz pp-f p-acp njp, r-crq vvz j p-acp d ng1 vhb vvn, dt j n1 p-acp n2, r-crq j px32 p-acp dt n1 pp-f n2. (15) section (DIV2) 46 Page 28
359 And hereticall Seducers are fitly compared to Wolues in diuers respects: And heretical Seducers Are fitly compared to Wolves in diverse respects: cc j n2 vbr av-j vvn p-acp n2 p-acp j n2: (15) section (DIV2) 47 Page 28
360 First, because as Wolues are dull-sighted in the day, but quick-sighted in the night, as one saith of them: First, Because as Wolves Are dull-sighted in the day, but quick-sighted in the night, as one Says of them: ord, c-acp c-acp n2 vbr j p-acp dt n1, cc-acp vvn p-acp dt n1, c-acp pi vvz pp-f pno32: (15) section (DIV2) 47 Page 28
361 euen so pernicious Seducers are oftentimes very acute and sharp-witted for error, they are able in their fashion, (hauing their serpentine witts commonly exercised about nothing else) to dispute for that, even so pernicious Seducers Are oftentimes very acute and sharp-witted for error, they Are able in their fashion, (having their serpentine wits commonly exercised about nothing Else) to dispute for that, av av j n2 vbr av av j cc j p-acp n1, pns32 vbr j p-acp po32 n1, (vhg po32 j n2 av-j vvn p-acp pix av) pc-acp vvi p-acp d, (15) section (DIV2) 47 Page 28
362 yea very idiots (such as the Familists, and Anabaptists bee) will bee brabbling against Learned Ministers, in puluere olympico, so farre as the english skill will extend, yea very Idiots (such as the Familists, and Anabaptists bee) will be brabbling against Learned Ministers, in puluere olympico, so Far as the english skill will extend, uh j n2 (d c-acp dt np2, cc np1 n1) vmb vbi vvg p-acp j n2, p-acp fw-la fw-la, av av-j c-acp dt jp n1 vmb vvi, (15) section (DIV2) 47 Page 28
363 but they are dull to apprehend the truth of sound Diuinitie, yea, they shut their eyes like Owles against that shining light. but they Are dull to apprehend the truth of found Divinity, yea, they shut their eyes like Owls against that shining Light. cc-acp pns32 vbr j pc-acp vvi dt n1 pp-f j n1, uh, pns32 vvd po32 n2 av-j n2 p-acp d j-vvg n1. (15) section (DIV2) 47 Page 28
364 Secondly, as the Woolfe deales gently with the sheepe at the first, carrying it away vnhurt vpon his backe, Secondly, as the Wolf deals gently with the sheep At the First, carrying it away unhurt upon his back, ord, c-acp dt n1 vvz av-j p-acp dt n1 p-acp dt ord, vvg pn31 av j-vvn-u p-acp po31 n1, (15) section (DIV2) 48 Page 28
365 vntill he haue brought it to the place where he meanes to strangle it. until he have brought it to the place where he means to strangle it. c-acp pns31 vhb vvn pn31 p-acp dt n1 c-crq pns31 vvz pc-acp vvi pn31. (15) section (DIV2) 48 Page 29
366 Euen so pernicious seducers vse to deale with their Proselytes, at the first drawing them into lighter errors, Eve so pernicious seducers use to deal with their Proselytes, At the First drawing them into lighter errors, np1 av j n2 vvb pc-acp vvi p-acp po32 n2, p-acp dt ord vvg pno32 p-acp jc n2, (15) section (DIV2) 48 Page 29
367 but afterwards like grieuous Wolues, plucking out the throat of their soules, by leading them into blasphemous and damnable haeresies: but afterwards like grievous Wolves, plucking out the throat of their Souls, by leading them into blasphemous and damnable heresies: cc-acp av av-j j n2, vvg av dt n1 pp-f po32 n2, p-acp vvg pno32 p-acp j cc j n2: (15) section (DIV2) 48 Page 29
368 and thus homo homini Lupus est, one man becomes a Woolfe to another. and thus homo Homini Lupus est, one man becomes a Wolf to Another. cc av fw-la fw-la np1 fw-la, crd n1 vvz dt n1 p-acp j-jn. (15) section (DIV2) 48 Page 29
369 Thirdly, as a Woolfe begets a Woolfe, according to that rule in nature, euery like begets his like: Thirdly, as a Wolf begets a Wolf, according to that Rule in nature, every like begets his like: ord, c-acp dt n1 vvz dt n1, vvg p-acp d n1 p-acp n1, d av-j vvz po31 j: (15) section (DIV2) 49 Page 29
370 euen so peruicious seducers spiritually beget such as proue like vnto themselues both in opinion and practise, even so peruicious seducers spiritually beget such as prove like unto themselves both in opinion and practice, av av j n2 av-j vvi d c-acp vvi av-j p-acp px32 d p-acp n1 cc n1, (15) section (DIV2) 49 Page 29
371 and indeede they which are conuerted, or rather peruerted by haereticall spirits, whatsoeuer high conceits they may haue of themselues, they are but of seeming Sheepe made reall Wolues. and indeed they which Are converted, or rather perverted by heretical spirits, whatsoever high conceits they may have of themselves, they Are but of seeming Sheep made real Wolves. cc av pns32 r-crq vbr vvn, cc av-c vvn p-acp j n2, r-crq j n2 pns32 vmb vhi pp-f px32, pns32 vbr cc-acp pp-f j-vvg n1 vvd j n2. (15) section (DIV2) 49 Page 29
372 Fourthly, as the Wolfe is said to strike a man dumbe, if he spie the man before the man spie him: Fourthly, as the Wolf is said to strike a man dumb, if he spy the man before the man spy him: ord, p-acp dt n1 vbz vvn pc-acp vvi dt n1 j, cs pns31 vvi dt n1 p-acp dt n1 vvi pno31: (15) section (DIV2) 50 Page 29
373 euen so when seducers preuaile, they strike men dumbe, in respect of any true profession of Christianity; even so when seducers prevail, they strike men dumb, in respect of any true profession of Christianity; av av c-crq n2 vvb, pns32 vvb n2 j, p-acp n1 pp-f d j n1 pp-f np1; (15) section (DIV2) 50 Page 29
374 yea, they bring them by their seductions to blaspheme all sound profession. yea, they bring them by their seductions to Blaspheme all found profession. uh, pns32 vvb pno32 p-acp po32 n2 pc-acp vvi d j n1. (15) section (DIV2) 50 Page 29
375 Fiftly, as the wooll of a Woolfe, if it be made into a garment will proue but an odious garment, breeding vermine vpon him that shall weare it instead of ministring any comfort, as Plutarch speakes: Fifty, as the wool of a Wolf, if it be made into a garment will prove but an odious garment, breeding vermin upon him that shall wear it instead of ministering any Comfort, as Plutarch speaks: ord, c-acp dt n1 pp-f dt n1, cs pn31 vbb vvn p-acp dt n1 vmb vvi p-acp dt j n1, j-vvg n1 p-acp pno31 cst vmb vvi pn31 av pp-f j-vvg d n1, c-acp ng1 vvz: (15) section (DIV2) 51 Page 29
376 euen so the good which poore seduced soules thinke they receiue by impostors, and deceiuers of mindes, it will proue corruption in the end. even so the good which poor seduced Souls think they receive by impostors, and deceivers of minds, it will prove corruption in the end. av av dt j r-crq j vvn n2 vvb pns32 vvb p-acp n2, cc n2 pp-f n2, pn31 vmb vvi n1 p-acp dt n1. (15) section (DIV2) 51 Page 29
377 Sixtly, as the Woolfe maketh shew of ciuile vertue, as of chastitie and the like, congressing but onely 12. dayes in a whole yeare. Sixty, as the Wolf makes show of civil virtue, as of chastity and the like, congressing but only 12. days in a Whole year. ord, c-acp dt n1 vvz n1 pp-f j n1, c-acp pp-f n1 cc dt j, vvg p-acp av-j crd n2 p-acp dt j-jn n1. (15) section (DIV2) 52 Page 29
378 Euen so the most pernicious seducers commonly make shew of much ciuilitie and moralitie, and thereby they doe more harme amongst the ignorant sort then by any other meanes. Eve so the most pernicious seducers commonly make show of much civility and morality, and thereby they do more harm among the ignorant sort then by any other means. np1 av dt av-ds j n2 av-j vvi n1 pp-f d n1 cc n1, cc av pns32 vdb av-dc n1 p-acp dt j n1 av p-acp d j-jn n2. (15) section (DIV2) 52 Page 29
379 Whereupon one of the Fathers saith notably; Whereupon one of the Father's Says notably; c-crq crd pp-f dt n2 vvz av-j; (15) section (DIV2) 52 Page 29
380 let vs be exceeding wary of those heretickes which are of the best conuersation, whose liues possibly are directed not of God, but of the diuell. let us be exceeding wary of those Heretics which Are of the best Conversation, whose lives possibly Are directed not of God, but of the Devil. vvb pno12 vbi vvg j pp-f d n2 r-crq vbr pp-f dt js n1, rg-crq n2 av-j vbr vvn xx pp-f np1, cc-acp pp-f dt n1. (15) section (DIV2) 52 Page 29
381 And thus we see for what reasons hereticall seducers are fitly compared pared vnto Wolues. And thus we see for what Reasons heretical seducers Are fitly compared pared unto Wolves. cc av pns12 vvb p-acp r-crq n2 j n2 vbr av-j vvn vvn p-acp n2. (15) section (DIV2) 52 Page 30
382 I might adde another, taken from the rauenousnesse of Wolues, but that I reserue for the next Section. I might add Another, taken from the ravenousness of Wolves, but that I reserve for the next Section. pns11 vmd vvi j-jn, vvn p-acp dt n1 pp-f n2, cc-acp cst pns11 vvi p-acp dt ord n1. (15) section (DIV2) 52 Page 30
383 Come we now to the vse of the point. Come we now to the use of the point. np1 pns12 av p-acp dt n1 pp-f dt n1. (15) section (DIV2) 52 Page 30
384 And it being demonstrated that haereticall seducers are Wolues, it first serues not onely to iustifie against all calumniators, And it being demonstrated that heretical seducers Are Wolves, it First serves not only to justify against all calumniators, cc pn31 vbg vvn cst j n2 vbr n2, pn31 ord vvz xx av-j pc-acp vvi p-acp d n2, (15) section (DIV2) 53 Page 30
385 but also much to commend the lawfull seueritie of Courts of Iustice against such. Saint Augustine saith, there is a punishing mercy, and a sparing crueltie. but also much to commend the lawful severity of Courts of justice against such. Saint Augustine Says, there is a punishing mercy, and a sparing cruelty. cc-acp av av-d pc-acp vvi dt j n1 pp-f n2 pp-f n1 p-acp d. n1 np1 vvz, pc-acp vbz dt j-vvg n1, cc dt j-vvg n1. (15) section (DIV2) 53 Page 30
386 This may seeme to be a paradox to some, but the father knew what he said: This may seem to be a paradox to Some, but the father knew what he said: d vmb vvi pc-acp vbi dt n1 p-acp d, cc-acp dt n1 vvd r-crq pns31 vvd: (15) section (DIV2) 53 Page 30
387 for it is a punishing mercie when worthy Gouernours doe punish dangerous seducers for the safetie of the whole, for it is a punishing mercy when worthy Governors do Punish dangerous seducers for the safety of the Whole, c-acp pn31 vbz dt j-vvg n1 c-crq j n2 vdb vvi j n2 p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, (15) section (DIV2) 53 Page 30
388 and it were a sparing crueltie to let them passe vnpunished; and it were a sparing cruelty to let them pass unpunished; cc pn31 vbdr dt vvg n1 pc-acp vvi pno32 vvi j; (15) section (DIV2) 53 Page 30
389 for looke how much mercy is shewed to the Wolfe, so much crueltie is done to the Sheep, for look how much mercy is showed to the Wolf, so much cruelty is done to the Sheep, c-acp vvb c-crq d n1 vbz vvn p-acp dt n1, av d n1 vbz vdn p-acp dt n1, (15) section (DIV2) 53 Page 30
390 yea it is mercy to seducers themselues (if they could skill of it) that the Gouernors seeke to restraine them from their damnable wayes, by inflicting iust punishment vpon them, this being the last meanes that the Church can vse to cure them: yea it is mercy to seducers themselves (if they could skill of it) that the Governors seek to restrain them from their damnable ways, by inflicting just punishment upon them, this being the last means that the Church can use to cure them: uh pn31 vbz n1 p-acp n2 px32 (cs pns32 vmd vvi pp-f pn31) cst dt n2 vvb pc-acp vvi pno32 p-acp po32 j n2, p-acp vvg j n1 p-acp pno32, d vbg dt ord n2 cst dt n1 vmb vvi pc-acp vvi pno32: (15) section (DIV2) 53 Page 30
391 according to that of Aristotle, punishments are kindes of medicines; according to that of Aristotle, punishments Are Kinds of medicines; vvg p-acp d pp-f np1, n2 vbr n2 pp-f n2; (15) section (DIV2) 53 Page 30
392 but howsoeuer seducers themselues and their court-flandering adherents doe take it, I am sure all good people haue great cause to praise God for the zeale of our Gouernours, in this respect: but howsoever seducers themselves and their court-flandering adherents do take it, I am sure all good people have great cause to praise God for the zeal of our Governors, in this respect: cc-acp c-acp n2 px32 cc po32 j n2 vdb vvi pn31, pns11 vbm j d j n1 vhb j n1 pc-acp vvi np1 p-acp dt n1 pp-f po12 n2, p-acp d n1: (15) section (DIV2) 53 Page 30
393 our bodies might as safely liue in a roring wildernesse in the midst of Wolues and Tygers, our bodies might as safely live in a roaring Wilderness in the midst of Wolves and Tigers, po12 n2 vmd p-acp av-j vvi p-acp dt j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2, (15) section (DIV2) 53 Page 30
394 as our soules in our strongest Cities amongst seducers, if there were not Courts of Iustice to suppresse them. as our Souls in our Strongest Cities among seducers, if there were not Courts of justice to suppress them. c-acp po12 n2 p-acp po12 js n2 p-acp n2, cs pc-acp vbdr xx n2 pp-f n1 pc-acp vvi pno32. (15) section (DIV2) 53 Page 30
395 Secondly, it makes for the iust reproofe of many at these dayes, who when they haue dangerous Wolues discouered vnto them, will not lend their helping hand to suppresse them for the common safetie of the Church, Secondly, it makes for the just reproof of many At these days, who when they have dangerous Wolves discovered unto them, will not lend their helping hand to suppress them for the Common safety of the Church, ord, pn31 vvz p-acp dt j n1 pp-f d p-acp d n2, r-crq c-crq pns32 vhb j n2 vvn p-acp pno32, vmb xx vvi po32 j-vvg n1 pc-acp vvi pno32 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, (15) section (DIV2) 54 Page 30
396 but suffer them to walke vp and downe in the very Sheepfold without resistance. but suffer them to walk up and down in the very Sheepfold without resistance. cc-acp vvb pno32 pc-acp vvi a-acp cc a-acp p-acp dt j n1 p-acp n1. (15) section (DIV2) 54 Page 30
397 Gods cause and his truth for the which they ought to contend, Iud. 3. is little beholding to them, I pray God it be not one day said to their charge: God's cause and his truth for the which they ought to contend, Iud. 3. is little beholding to them, I pray God it be not one day said to their charge: npg1 n1 cc po31 n1 p-acp dt r-crq pns32 vmd pc-acp vvi, np1 crd vbz av-j vvg p-acp pno32, pns11 vvb np1 pn31 vbb xx crd n1 vvd p-acp po32 n1: (15) section (DIV2) 54 Page 30
398 a bad cause oftentimes findes much patronage; a bad cause oftentimes finds much patronage; dt j n1 av vvz d n1; (15) section (DIV2) 54 Page 30
399 the wicked will straine their purses, try their friends, put themselues to great paines for the supporting of it; the wicked will strain their purses, try their Friends, put themselves to great pains for the supporting of it; dt j vmb vvi po32 n2, vvb po32 n2, vvd px32 p-acp j n2 p-acp dt vvg pp-f pn31; (15) section (DIV2) 54 Page 31
400 but the cause of God may sinke or swim (were it not for good Gouernours) for any helpe or countenance that the forward men of our time, but the cause of God may sink or swim (were it not for good Governors) for any help or countenance that the forward men of our time, cc-acp dt n1 pp-f np1 vmb vvi cc vvb (vbdr pn31 xx p-acp j n2) p-acp d n1 cc n1 cst dt j n2 pp-f po12 n1, (15) section (DIV2) 54 Page 31
401 for the most part will giue vnto it. for the most part will give unto it. p-acp dt av-ds n1 vmb vvi p-acp pn31. (15) section (DIV2) 54 Page 31
402 If it were notoriously knowne that some deuouring Wolfe did haunt about this Citie, which had destroyed an 100. persons, I suppose euery man would lay it to heart, If it were notoriously known that Some devouring Wolf did haunt about this city, which had destroyed an 100. Persons, I suppose every man would lay it to heart, cs pn31 vbdr av-j vvn cst d j-vvg n1 vdd vvi p-acp d n1, r-crq vhd vvn dt crd n2, pns11 vvb d n1 vmd vvi pn31 p-acp n1, (15) section (DIV2) 54 Page 31
403 and vse the best meanes he could to suppresse such a noysome creature: and use the best means he could to suppress such a noisome creature: cc vvi dt js n2 pns31 vmd pc-acp vvi d dt j n1: (15) section (DIV2) 54 Page 31
404 are we thus carefull for the common safetie of mens liues, and shall there be no care for the common safetie of their soules? Is it so heinous a matter when an hundred persons are corporally strangled, Are we thus careful for the Common safety of men's lives, and shall there be no care for the Common safety of their Souls? Is it so heinous a matter when an hundred Persons Are corporally strangled, vbr pns12 av j p-acp dt j n1 pp-f ng2 n2, cc vmb a-acp vbi dx n1 p-acp dt j n1 pp-f po32 n2? vbz pn31 av j dt n1 c-crq dt crd n2 vbr av-j vvn, (15) section (DIV2) 54 Page 31
405 and is it nothing when many hundreds are spiritually murdered? But I imagine what you will say; and is it nothing when many hundreds Are spiritually murdered? But I imagine what you will say; cc vbz pn31 pix c-crq d crd vbr av-j vvn? p-acp pns11 vvb r-crq pn22 vmb vvi; (15) section (DIV2) 54 Page 31
406 why should wee put our finger in the fire? why should we meddle in a controuersie which concernes vs not? I answer, why should we put our finger in the fire? why should we meddle in a controversy which concerns us not? I answer, q-crq vmd pns12 vvi po12 n1 p-acp dt n1? q-crq vmd pns12 vvi p-acp dt n1 r-crq vvz pno12 xx? pns11 vvb, (15) section (DIV2) 54 Page 31
407 if the controuersie indeede were a meere priuate controuersie, you seeme to say some thing; if the controversy indeed were a mere private controversy, you seem to say Some thing; cs dt n1 av vbdr dt j j n1, pn22 vvb pc-acp vvi d n1; (15) section (DIV2) 54 Page 31
408 but if it be a publike controuersie, and concerne the common safetie, your obiection or plea is little worth. but if it be a public controversy, and concern the Common safety, your objection or plea is little worth. cc-acp cs pn31 vbb dt j n1, cc vvi dt j n1, po22 n1 cc n1 vbz j n1. (15) section (DIV2) 54 Page 31
409 But many haue learned that Greeke Prouerbe in our times, NONLATINALPHABET, it is good sleeping in a whole skin: But many have learned that Greek Proverb in our times,, it is good sleeping in a Whole skin: p-acp d vhb vvn d jp n1 p-acp po12 n2,, pn31 vbz j n-vvg p-acp dt j-jn n1: (15) section (DIV2) 55 Page 31
410 yea some are such valiant champions, that being ingaged in the Lords controuersie, will vse meanes and friends to draw their owne heads out of the collar, yea Some Are such valiant champions, that being engaged in the lords controversy, will use means and Friends to draw their own Heads out of the collar, uh d vbr d j n2, cst vbg vvn p-acp dt n2 n1, vmb vvi n2 cc n2 pc-acp vvi po32 d n2 av pp-f dt n1, (15) section (DIV2) 55 Page 31
411 and leaue others to endure the whole brunt of the battell and danger. Such white-liuerd Soldiers are fit to take the Salmacida spolia which Cicero speakes of; and leave Others to endure the Whole brunt of the battle and danger. Such white-liuerd Soldiers Are fit to take the Salmacida spolia which Cicero speaks of; cc vvi n2-jn p-acp vvi dt j-jn n1 pp-f dt n1 cc n1. d j n2 vbr j pc-acp vvi dt fw-la fw-la r-crq np1 vvz pp-f; (15) section (DIV2) 55 Page 31
412 spoiles which are obtained fine sanguine & sudore: if victorie will come of it selfe without paines or peril it shal be welcome; spoils which Are obtained fine sanguine & Sudore: if victory will come of it self without pains or peril it shall be welcome; n2 r-crq vbr vvn j j cc fw-la: cs n1 vmb vvi pp-f pn31 n1 p-acp n2 cc n1 pn31 vmb vbi j-jn; (15) section (DIV2) 55 Page 31
413 if not, they loue not to contend for it. if not, they love not to contend for it. cs xx, pns32 vvb xx pc-acp vvi p-acp pn31. (15) section (DIV2) 55 Page 31
414 SECT. 12. NONLATINALPHABET. Rauening. RAuening. Hence obserue we, that Seducers are of a rauenous disposition. SECT. 12.. Ravening. Ravening. Hence observe we, that Seducers Are of a ravenous disposition. n1. crd. j-vvg. j-vvg. av vvb pns12, cst n2 vbr pp-f dt j n1. (16) section (DIV2) 55 Page 31
415 In which very respect they are also compared vnto Wolues, in the words of my Text. And it is famously noted by Heathen Phylosophers (who had a great gift in looking farre into the natures of the creatures) that the Wolfe of all other beasts is the most rauenous. In which very respect they Are also compared unto Wolves, in the words of my Text. And it is famously noted by Heathen Philosophers (who had a great gift in looking Far into the nature's of the creatures) that the Wolf of all other beasts is the most ravenous. p-acp r-crq j n1 pns32 vbr av vvn p-acp n2, p-acp dt n2 pp-f po11 np1 cc pn31 vbz av-j vvn p-acp j-jn n2 (r-crq vhd dt j n1 p-acp vvg av-j p-acp dt n2 pp-f dt n2) cst dt n1 pp-f d j-jn n2 vbz dt av-ds j. (16) section (DIV2) 56 Page 32
416 One saith (making it a wonder) the tender Lambe is shaken out of the greedy teeth of the Woolfe: One Says (making it a wonder) the tender Lamb is shaken out of the greedy teeth of the Wolf: pi vvz (vvg pn31 dt n1) dt j n1 vbz vvn av pp-f dt j n2 pp-f dt n1: (16) section (DIV2) 56 Page 32
417 describing the Woolfe as a greedy creature. describing the Wolf as a greedy creature. vvg dt n1 p-acp dt j n1. (16) section (DIV2) 56 Page 32
418 Another saith that the Wolfe endures winde and weather, raine and stormie tempests, and that at midnight, to watch for his prey. another Says that the Wolf endures wind and weather, rain and stormy tempests, and that At midnight, to watch for his prey. n-jn vvz d dt n1 vvz n1 cc n1, n1 cc j n2, cc cst p-acp n1, pc-acp vvi p-acp po31 n1. (16) section (DIV2) 56 Page 32
419 Thus the poets sing concerning the rauenousnesse of the Woolfe: and in like manner others write in prose: Thus the Poets sing Concerning the ravenousness of the Wolf: and in like manner Others write in prose: av dt n2 vvb vvg dt n1 pp-f dt n1: cc p-acp j n1 n2-jn vvb p-acp n1: (16) section (DIV2) 56 Page 32
420 Plinie saith of the Wolues called Ceruarij that they are vnsatiable, they can neuer be sufficed or haue enough. Pliny Says of the Wolves called Ceruarij that they Are unsatiable, they can never be sufficed or have enough. np1 vvz pp-f dt n2 vvn fw-la cst pns32 vbr j, pns32 vmb av-x vbi vvn cc vhb d. (16) section (DIV2) 56 Page 32
421 Conradus Gesner saith of the Wolfe called Circus, that hee is semper famelicus, alwaies hungrie. And Aristotle declaring the opinion of all men concerning the Woolfe hath this report NONLATINALPHABET. Conrad Gesner Says of the Wolf called Circus, that he is semper famelicus, always hungry. And Aristotle declaring the opinion of all men Concerning the Wolf hath this report. np1 np1 vvz pp-f dt n1 vvd np1, cst pns31 vbz fw-la fw-la, av j. np1 np1 vvg dt n1 pp-f d n2 vvg dt n1 vhz d n1. (16) section (DIV2) 56 Page 32
422 They say of Wolues that for hunger some times they will eate the very earth; yea, the Woolfe beares rauenousnesse in the very forehead of his etymologie: They say of Wolves that for hunger Some times they will eat the very earth; yea, the Wolf bears ravenousness in the very forehead of his etymology: pns32 vvb pp-f n2 cst p-acp n1 d n2 pns32 vmb vvi dt j n1; uh, dt n1 vvz n1 p-acp dt j n1 pp-f po31 n1: (16) section (DIV2) 56 Page 32
423 for the word NONLATINALPHABET, commonly vsed for a Woolfe: for the word, commonly used for a Wolf: c-acp dt n1, av-j vvn p-acp dt n1: (16) section (DIV2) 56 Page 32
424 either comes of the Greeke Theame NONLATINALPHABET, which signifies dilanio, to teare in peeces, or of the Hebrew root NONLATINALPHABET which signifieth absorbeo, to swallow downe: both importing greedinesse. either comes of the Greek Theme, which signifies dilanio, to tear in Pieces, or of the Hebrew root which signifies absorbeo, to swallow down: both importing greediness. d vvz pp-f dt jp n1, r-crq vvz fw-la, pc-acp vvi p-acp n2, cc pp-f dt njp n1 r-crq vvz fw-la, pc-acp vvi a-acp: d vvg n1. (16) section (DIV2) 56 Page 32
425 And hereticall seducers are like vnto Wolues in this respect: And heretical seducers Are like unto Wolves in this respect: cc j n2 vbr av-j p-acp n2 p-acp d n1: (16) section (DIV2) 57 Page 32
426 being commonly such as hunger after worldly gaine, according to that in Rom. 16. 18. they that are such serue not our Lord Iesus Christ, but their owne bellies. being commonly such as hunger After worldly gain, according to that in Rom. 16. 18. they that Are such serve not our Lord Iesus christ, but their own bellies. vbg av-j d c-acp n1 p-acp j n1, vvg p-acp cst p-acp np1 crd crd pns32 d vbr d vvb xx po12 n1 np1 np1, cc-acp po32 d n2. (16) section (DIV2) 57 Page 32
427 And such also as thirst after the bloud of soules, compassing Sea and Land to make a Proselyte, Mat. 23. 15. Which may serue to teach vs: And such also as thirst After the blood of Souls, compassing Sea and Land to make a Proselyte, Mathew 23. 15. Which may serve to teach us: cc d av c-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n2, vvg n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1, np1 crd crd r-crq vmb vvi pc-acp vvi pno12: (16) section (DIV2) 57 Page 32
428 First, that the desire of winning of soules is not alwayes the marke of a true Minister, a false Prophet may hunger and thirst to winne soules to his owne faction, First, that the desire of winning of Souls is not always the mark of a true Minister, a false Prophet may hunger and thirst to win Souls to his own faction, ord, cst dt n1 pp-f vvg pp-f n2 vbz xx av dt n1 pp-f dt j n1, dt j n1 vmb n1 cc n1 pc-acp vvi n2 p-acp po31 d n1, (16) section (DIV2) 58 Page 32
429 but a sincere desire to gaine soules to Christ, and to his truth: this is a badge of a true Shepheard. but a sincere desire to gain Souls to christ, and to his truth: this is a badge of a true Shepherd. cc-acp dt j n1 pc-acp vvi n2 p-acp np1, cc p-acp po31 n1: d vbz dt n1 pp-f dt j n1. (16) section (DIV2) 58 Page 32
430 Secondly, this may serue to forewarne Gods children to looke to themselues the more carefully, Secondly, this may serve to forewarn God's children to look to themselves the more carefully, ord, d vmb vvi pc-acp vvi npg1 n2 pc-acp vvi p-acp px32 dt av-dc av-j, (16) section (DIV2) 59 Page 33
431 and to commit themselues the more feruently by prayer daily to Gods speciall protection, considering their destruction is so greeded after by many rauenous seducers. and to commit themselves the more fervently by prayer daily to God's special protection, considering their destruction is so greeded After by many ravenous seducers. cc pc-acp vvi px32 dt av-dc av-j p-acp n1 av-j p-acp npg1 j n1, vvg po32 n1 vbz av vvn a-acp p-acp d j n2. (16) section (DIV2) 59 Page 33
432 Thirdly, it must teach vs that still remaine in the truth vnstrangled by the rauenous Welues of the time, to blesse God for it: Thirdly, it must teach us that still remain in the truth vnstrangled by the ravenous Welues of the time, to bless God for it: ord, pn31 vmb vvi pno12 d av vvi p-acp dt n1 vvn p-acp dt j n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi np1 p-acp pn31: (16) section (DIV2) 60 Page 33
433 and to say of our spirituall deliuerance as the Church saith of her corporall, in Psalme 124. if it had not beene the Lord who was on our side: and to say of our spiritual deliverance as the Church Says of her corporal, in Psalm 124. if it had not been the Lord who was on our side: cc pc-acp vvi pp-f po12 j n1 p-acp dt n1 vvz pp-f po31 j, p-acp n1 crd cs pn31 vhd xx vbn dt n1 r-crq vbds p-acp po12 n1: (16) section (DIV2) 60 Page 33
434 now may Israel say, if it had not beene the Lord who was on our side, now may Israel say, if it had not been the Lord who was on our side, av vmb np1 vvi, cs pn31 vhd xx vbn dt n1 r-crq vbds p-acp po12 n1, (16) section (DIV2) 60 Page 33
435 when men rose vp against vs; — then they had swallowed vs vp quicke; when men rose up against us; — then they had swallowed us up quick; c-crq n2 vvd a-acp p-acp pno12; — av pns32 vhd vvn pno12 p-acp j; (16) section (DIV2) 60 Page 33
436 but blessed be the Lord who hath not giuen vs as a prey to their teeth. but blessed be the Lord who hath not given us as a prey to their teeth. cc-acp vvn vbb dt n1 r-crq vhz xx vvn pno12 p-acp dt n1 p-acp po32 n2. (16) section (DIV2) 60 Page 33
437 Thus much for the intent of the Text, or of the Text in generall. The Extent followeth. Thus much for the intent of the Text, or of the Text in general. The Extent follows. av av-d c-acp dt n1 pp-f dt n1, cc pp-f dt n1 p-acp n1. dt n1 vvz. (16) section (DIV2) 61 Page 33
438 The occasion of all which followeth. The occasion of all which follows. dt n1 pp-f d r-crq vvz. (16) section (DIV2) 61 Page 33
439 THis which followeth was added because an order of submission or recantation was enioyned by the most reuerend Father in God, the Lord Archbishop of Canterburie his grace, THis which follows was added Because an order of submission or recantation was enjoined by the most reverend Father in God, the Lord Archbishop of Canterbury his grace, d r-crq vvz vbds vvd p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 vbds vvn p-acp dt av-ds j-jn n1 p-acp np1, dt n1 n1 pp-f np1 po31 n1, (16) section (DIV2) 62 Page 33
440 and other his Maiesties Commissioners Ecclesiasticall vnto one Iohn Hetherington, late of the Citie of Westminster, and now of Putney in the Countie of Surrie, to be performed by him the same day this Sermon was preached at Pauls Crosse, being the eleanenth day of February, Anno 1627. when it was ordered that the said Hetherington vpon Sonday the 11. day of February should before the beginning of the Sermon at Pauls Crosse come within the wall there iust before the Pulpit, and other his Majesties Commissioners Ecclesiastical unto one John Hetherington, late of the city of Westminster, and now of Putney in the County of Surrey, to be performed by him the same day this Sermon was preached At Paul's Cross, being the eleanenth day of february, Anno 1627. when it was ordered that the said Hetherington upon Sunday the 11. day of february should before the beginning of the Sermon At Paul's Cross come within the wall there just before the Pulpit, cc j-jn po31 ng1 n2 j p-acp crd np1 np1, j pp-f dt n1 pp-f np1, cc av pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vbi vvn p-acp pno31 dt d n1 d n1 vbds vvn p-acp npg1 vvi, vbg dt n1 n1 pp-f np1, fw-la crd c-crq pn31 vbds vvn cst dt j-vvn np1 p-acp np1 dt crd n1 pp-f np1 vmd p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp npg1 j vvn p-acp dt n1 a-acp j c-acp dt n1, (16) section (DIV2) 62 Page 33
441 and there stand before the Preacher, bare-faced and bare-headed in some eminent place, where hee might be best seene and heard of the Congregation assembled during the whole time of the Sermon, hauing a paper on his breast expressing his offence in these words; and there stand before the Preacher, barefaced and bareheaded in Some eminent place, where he might be best seen and herd of the Congregation assembled during the Whole time of the Sermon, having a paper on his breast expressing his offence in these words; cc pc-acp vvi p-acp dt n1, j cc j p-acp d j n1, c-crq pns31 vmd vbi av-js vvn cc vvn pp-f dt n1 vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, vhg dt n1 p-acp po31 n1 vvg po31 n1 p-acp d n2; (16) section (DIV2) 62 Page 33
442 for scandalizing the whole Church of England, in saying it is no true Church of Christ, for scandalizing the Whole Church of England, in saying it is no true Church of christ, p-acp j-vvg dt j-jn n1 pp-f np1, p-acp vvg pn31 vbz dx j n1 pp-f np1, (16) section (DIV2) 62 Page 34
443 and publishing other erronious opinions, proceeding from that ill ground: for the which cause he was enioyned this acknowledgement. and publishing other erroneous opinions, proceeding from that ill ground: for the which cause he was enjoined this acknowledgement. cc vvg j-jn j n2, vvg p-acp d j-jn n1: p-acp dt r-crq n1 pns31 vbds vvn d n1. (16) section (DIV2) 62 Page 34
444 Whereas I Iohn Hetherington stand by the depositions of sundry witnesses iudicially conuicted before the Kings Maiesties Commissioners appointed for Causes Ecclesiasticall, Whereas I John Hetherington stand by the depositions of sundry Witnesses judicially convicted before the Kings Majesties Commissioners appointed for Causes Ecclesiastical, cs pns11 np1 np1 vvb p-acp dt n2 pp-f j n2 av-j j-vvn p-acp dt ng1 ng1 n2 vvn p-acp n2 j, (16) section (DIV2) 63 Page 34
445 for that since the 20. of December 1623. I haue maintained and published, that the Church of England as it is now by the Law established, is no true Church of Christ, for that since the 20. of December 1623. I have maintained and published, that the Church of England as it is now by the Law established, is no true Church of christ, c-acp d c-acp dt crd pp-f np1 crd pns11 vhb vvn cc vvn, cst dt n1 pp-f np1 c-acp pn31 vbz av p-acp dt n1 vvd, vbz dx j n1 pp-f np1, (16) section (DIV2) 63 Page 34
446 and that it teacheth false Doctrine, that the Sabbath day or Sunday, which we commonly call the Lords day, and that it Teaches false Doctrine, that the Sabbath day or Sunday, which we commonly call the lords day, cc cst pn31 vvz j n1, cst dt n1 n1 cc np1, r-crq pns12 av-j vvb dt n2 n1, (16) section (DIV2) 63 Page 34
447 since the Apostles time was of no force, and that euery day is a Sabbath as much as that which we call the Sabbath day, the Lords day or Sunday: since the Apostles time was of no force, and that every day is a Sabbath as much as that which we call the Sabbath day, the lords day or Sunday: c-acp dt n2 n1 vbds pp-f dx n1, cc cst d n1 vbz dt n1 c-acp d c-acp d r-crq pns12 vvb dt n1 n1, dt n2 n1 cc np1: (16) section (DIV2) 63 Page 34
448 that the Bookes of Esdras are and ought to be esteemed part of the Canonicall Scripture: that the Books of Ezra Are and ought to be esteemed part of the Canonical Scripture: cst dt n2 pp-f np1 vbr cc vmd pc-acp vbi vvn n1 pp-f dt j n1: (16) section (DIV2) 63 Page 34
449 as also to haue vsed reproachfull words to and of the Ministers of the Church of England, and of their calling. as also to have used reproachful words to and of the Ministers of the Church of England, and of their calling. c-acp av pc-acp vhi vvn j n2 p-acp cc pp-f dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, cc pp-f po32 n-vvg. (16) section (DIV2) 63 Page 34
450 And further, whereas it standeth proued against me, that being by trade a Boxmaker about fiue or six yeeres since I gaue ouer my said trade, And further, whereas it Stands proved against me, that being by trade a Boxmaker about fiue or six Years since I gave over my said trade, cc av-jc, cs pn31 vvz vvn p-acp pno11, cst vbg p-acp n1 dt n1 p-acp crd cc crd n2 c-acp pns11 vvd p-acp po11 j-vvn n1, (16) section (DIV2) 63 Page 34
451 and frequented priuate Conuenticles, by the Lawes of this Realme prohibited, taking vpon me within the time articulated to be the chiefe Speaker and to instruct others, not being of mine owne familie in points of Doctrine, and frequented private Conventicles, by the Laws of this Realm prohibited, taking upon me within the time articulated to be the chief Speaker and to instruct Others, not being of mine own family in points of Doctrine, cc vvd j n2, p-acp dt n2 pp-f d n1 vvn, vvg p-acp pno11 p-acp dt n1 vvn pc-acp vbi dt j-jn n1 cc pc-acp vvi n2-jn, xx vbg a-acp po11 d n1 p-acp n2 pp-f n1, (16) section (DIV2) 63 Page 34
452 and matters of faith, giuing expositions contrary to the receiued opinions of this our Church of England, and in defence of such Conuenticles haue said or writ that Caesar may command a place in publike, and matters of faith, giving expositions contrary to the received opinions of this our Church of England, and in defence of such Conventicles have said or writ that Caesar may command a place in public, cc n2 pp-f n1, vvg n2 j-jn p-acp dt j-vvn n2 pp-f d po12 n1 pp-f np1, cc p-acp n1 pp-f d n2 vhb vvn cc vvd cst np1 vmb vvi dt n1 p-acp j, (16) section (DIV2) 63 Page 34
453 so as he forbid none in priuate. so as he forbid none in private. av c-acp pns31 vvb pi p-acp j-jn. (16) section (DIV2) 63 Page 34
454 As also that i haue bin of opinion with the Familists touching the perfect puritie of the foule, with some other erronious opinions mentioned in the proofes. As also that i have been of opinion with the Familists touching the perfect purity of the foul, with Some other erroneous opinions mentioned in the proofs. p-acp av cst pns11 vhb vbn pp-f n1 p-acp dt np2 vvg dt j n1 pp-f dt j, p-acp d j-jn j n2 vvn p-acp dt n2. (16) section (DIV2) 63 Page 34
455 For the which I haue bin imprisoned by the order of his Maiesties Commissioners Ecclesiasticall, and haue beene enioyned to make this my publike Recantation or submission here this day. For the which I have been imprisoned by the order of his Majesties Commissioners Ecclesiastical, and have been enjoined to make this my public Recantation or submission Here this day. p-acp dt r-crq pns11 vhb vbn vvn p-acp dt n1 pp-f po31 ng1 n2 j, cc vhb vbn vvn pc-acp vvi d po11 j n1 cc n1 av d n1. (16) section (DIV2) 63 Page 34
456 I doe therefore before you all here present from my heart renounce, abiure, and disclaime all the said opinions as erronious and schismaticall, I do Therefore before you all Here present from my heart renounce, abjure, and disclaim all the said opinions as erroneous and Schismatical, pns11 vdb av p-acp pn22 d av j p-acp po11 n1 vvi, vvb, cc vvb d dt j-vvn n2 p-acp j cc j, (16) section (DIV2) 63 Page 35
457 and doe promise from henceforth not to entermeddle in the keeping or frequenting of any priuate Conuenticles or exercises of Religion by the Lawes of this Realme prohibited: and do promise from henceforth not to intermeddle in the keeping or frequenting of any private Conventicles or exercises of Religion by the Laws of this Realm prohibited: cc vdb vvi p-acp av xx pc-acp vvi p-acp dt n-vvg cc vvg pp-f d j n2 cc n2 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f d n1 vvn: (16) section (DIV2) 63 Page 35
458 but to conforme my selfe in all things to the Doctrine and Discipline of the Church of England, as a member of that Church without disturbing the peace and vnitie thereof, but to conform my self in all things to the Doctrine and Discipline of the Church of England, as a member of that Church without disturbing the peace and unity thereof, cc-acp pc-acp vvi po11 n1 p-acp d n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp vvg dt n1 cc n1 av, (16) section (DIV2) 63 Page 35
459 and doe blesse and praise God, that as a member of the said Church I may freely ioyne with the Parochiall Congregations, where I shall reside in the hearing of Diuine Seruice said, Gods word Preached, and do bless and praise God, that as a member of the said Church I may freely join with the Parochial Congregations, where I shall reside in the hearing of Divine Service said, God's word Preached, cc vdb vvi cc vvi np1, cst p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1 pns11 vmb av-j vvi p-acp dt j n2, c-crq pns11 vmb vvi p-acp dt n-vvg pp-f j-jn n1 vvd, ng1 n1 vvn, (16) section (DIV2) 63 Page 35
460 and in the participation of the holy and blessed Sacrament of the Lords Supper rightly and duly administred, and in the participation of the holy and blessed Sacrament of the lords Supper rightly and duly administered, cc p-acp dt n1 pp-f dt j cc j-vvn n1 pp-f dt n2 n1 av-jn cc av-jn vvn, (16) section (DIV2) 63 Page 35
461 and in all other religious duties. For the due performance whereof I doe here giue my faithfull promise: and in all other religious duties. For the due performance whereof I do Here give my faithful promise: cc p-acp d j-jn j n2. p-acp dt j-jn n1 c-crq pns11 vdb av vvi po11 j n1: (16) section (DIV2) 63 Page 35
462 and that I may so doe, I desire you all here present to ioyne with me in saying the Lords prayer; and that I may so do, I desire you all Here present to join with me in saying the lords prayer; cc cst pns11 vmb av vdi, pns11 vvb pn22 d av j pc-acp vvi p-acp pno11 p-acp vvg dt n2 n1; (16) section (DIV2) 63 Page 35
463 Our Father which art in heauen, &c. The WOOLFE in his. owne Skinne. Our Father which art in heaven, etc. The WOOLFE in his. own Skin. po12 n1 r-crq n1 p-acp n1, av dt n1 p-acp po31. d n1. (16) section (DIV2) 63 Page 35

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
26 0 Haeresis enim rectè gradientes ab itinere suo deuiare & ad se diuertere docet. Hier. in 9. prouerb. Heresy enim rectè gradientes ab itinere Sue deuiare & ad se diuertere docet. Hier. in 9. proverb. np1 fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la n1 cc fw-la fw-la fw-mi fw-la. np1 p-acp crd n1.
43 0 Lib. 18. de Ciuit. Dei. c. 54. Lib. 18. de Civil Dei. c. 54. np1 crd fw-fr np1 fw-la. sy. crd
45 0 Lib. Sibyllin Orac. Lib. Sibylline Oracle np1 np1 np1
53 0 In Problem Loc. de Prophet temerarium est negare in totum Ecclesiae etiam hodiernae hoc donum Propheticū. In Problem Loc. de Prophet Rashly est negare in totum Ecclesiae etiam hodiernae hoc Donum Propheticū. p-acp n1 np1 fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
59 0 Festus apud Stephan. in Thesauro Graeca Linguae. Festus apud Stephen. in Thesauro Graeca Linguae. np1 fw-la np1. p-acp np1 np1 fw-la.
61 0 Rab. Shelom. Rab. Shalom. np1 np1.
61 1 Aben Esra in c. 7. Exod. ver. 1. Ben Ezra in c. 7. Exod ver. 1. np1 np1 p-acp sy. crd np1 fw-la. crd
65 0 Alfledius in rhetor. Alfledius in rhetor. np1 p-acp n1.
79 0 NONLATINALPHABET. . .
83 0 NONLATINALPHABET. Epictet in Enchir. c. 36. . Epictetus in Enchiridion c. 36. . np1 p-acp np1 sy. crd
90 0 Teste Iosepho lib. 18. c. 2. antiquit. Teste Joseph lib. 18. c. 2. Antiquity. fw-la np1 n1. crd sy. crd fw-la.
101 0 Teste Platina in vita eiusdem Bonifacij. Teste Platina in vita eiusdem Bonifacij. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la.
102 0 In Epist. lib. 4. Epist. 76. In Epistle lib. 4. Epistle 76. p-acp np1 n1. crd np1 crd
114 0 August. lib. de hares. Tom. 6. August. lib. de hares. Tom. 6. np1. n1. fw-fr n2. np1 crd
136 0 NONLATINALPHABET. Dryantem etiam pastorem populi. . Dryantem etiam Pastorem People. . np1 fw-la fw-la fw-la.
147 0 Mala est pax ▪ & concordia quae inter pastores & Lupos est, Che•nitius in harmon. Euangel. Mala est pax ▪ & Concord Quae inter Pastors & Lupos est, Che•nitius in harmon. Evangel. fw-la fw-la fw-la ▪ cc fw-la fw-la fw-la n2 cc fw-la fw-la, np1 p-acp n1. np1.
151 0 NONLATINALPHABET: Euseb. lib. 4. Eccles. hist. c. 14. : Eusebius lib. 4. Eccles. hist. c. 14. : np1 n1. crd np1 uh. sy. crd
161 0 Lib. 4. Eccles. hist. c. 20. in hist. trip. Lib. 4. Eccles. hist. c. 20. in hist. trip. np1 crd np1 uh. sy. crd p-acp uh. vvb.
161 1 NONLATINALPHABET. . .
178 0 Pseudoprophetae sunt qui docent contra veritatem fidei. Tostat. Abul. ad loc. Pseudoprophet sunt qui docent contra veritatem fidei. Toast Abul. ad loc. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. fw-la fw-la.
184 0 Quantum in ipsis est Christum in homini occidunt. Quantum in Ipse est Christ in Homini occidunt. fw-la p-acp n1 fw-la np1 p-acp fw-la fw-la.
189 0 Nec turca tantumdamni inferre patest Ecclesiae quantum hareticus. Ferus in mat. Nec turca tantumdamni infer patest Ecclesiae quantum Hareticus. Ferus in Mathew. fw-la fw-la fw-la vvb vv2 np1 fw-la fw-la. np1 p-acp n1.
195 0 Apud Bullinger decad. 2. Sermon. 8. Apud Bullinger decade. 2. Sermon. 8. fw-la np1 n1. crd n1. crd
197 0 In Codice Theodosiano tit. 2. In Codice Theodosiano tit. 2. p-acp np1 np1 n1. crd
208 0 Epistol. 48. Epistle. 48. n1. crd
211 0 Obiection. Objection. n1.
212 0 Answer. Answer. vvb.
216 0 S. Ambrose non solum spiritaliter sed etiam carnaliter hos maledicit. S. Ambrose non solum spiritaliter sed etiam carnaliter hos maledicit. n1 np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
220 0 Despauterius in Syntax. Despauterius in Syntax. np1 p-acp np1.
227 0 De haereticis a ciuili Magistratu puniendis aduersus Martini Bellij farraginē & nouorum ac ademicorum sectam. De Heretics a ciuili Magistratu puniendis Adversus Martini Bellij farraginē & nouorum ac ademicorum sectam. fw-fr fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la np1 np1 fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la.
229 0 Teste Caluisio lib opus chron. Teste Caluisio lib opus Chronicles. fw-la fw-la n1 fw-la n1.
236 0 NONLATINALPHABET None None
256 0 Qui Lupira paces nisi spiritus subdoli ad infestandum gregem Christi intrins•cus delitescentes. Tertul. lib. de praescript. Qui Lupira paces nisi spiritus subdoli ad infestandum gregem Christ intrins•cus delitescentes. Tertulian lib. de prescript. fw-fr np1 n2 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. fw-fr n1.
268 0 Lupus •uis pelle indutus ouium se immiscuit gregi quotidieque aliquam ex eis occidebat quod cum pastor animadue•tisset illū in altissima arbore suspendit, interrogantibus autem caeteris pastoribus cur ouem suspendisset aiebat peblis quidem NONLATINALPHABET videtis est ouis opera autem Lupi. Lupus •uis pelle Indutus ouium se immiscuit gregi quotidieque aliquam ex eis occidebat quod cum pastor animadue•tisset illū in altissima arbore suspendit, interrogantibus autem caeteris pastoribus cur ouem suspendisset aiebat peblis quidem Videtis est ouis opera autem Lupi. np1 fw-fr zz fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la p-acp fw-la vvd fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1.
273 0 Eusebius & Suidas. Eusebius & Suidas. np1 cc np1.
277 0 Introrsum turpes speciosi pelle de• ora. Introspectively Turpes speciosi pelle de• Oram. fw-la vvz fw-la zz n1 n1.
300 0 Whitakers. Chamierus, Willet and many others. Whitakers. Chamierus, Willet and many Others. n2. np1, np1 cc d n2-jn.
306 0 Apud Terentium ouem Lupo commisisti in Eunucho act. 5. scen. 1. Apud Terentium ouem Lupo commisisti in Eunuch act. 5. Scene. 1. fw-la np1 fw-la np1 fw-la p-acp fw-la n1. crd n1. crd
309 0 Lib. 15. moral. c. 10. habent hoc haretici proprium vt bona malis punisceant. Sicut qui veneni poculum porrigit, ora poculi dulcedine melius tangit. Lib. 15. moral. c. 10. habent hoc haretici proprium vt Bona malis punisceant. Sicut qui veneni poculum porrigit, ora poculi dulcedine Better tangit. np1 crd n1. sy. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la.
313 0 Aenaeads 9. Aenaeads 9. vvz crd
316 0 Gregorius magnus lib. 23. moral. c. 21. haeretici sub specie consulendi agūt negotium seducendi. Gregorius magnus lib. 23. moral. c. 21. haeretici sub specie consulendi Agunt Negotium seducendi. np1 fw-la n1. crd n1. sy. crd fw-la fw-la fw-la fw-la j n1 fw-la.
321 0 Tertullian lib. de praescriptionibus. Superficies Christiani nomini• extrinsecus. Tertullian lib. de praescriptionibus. Superficies Christians nomini• extrinsecus. np1 n1. fw-fr fw-la. n1 np1 n1 fw-la.
322 0 NONLATINALPHABET. Theop ▪ ad loc. . Theop ▪ ad loc. . np1 ▪ fw-la fw-la.
325 0 Hypocrisis mentitur curiosa, hypocrisie is spun with a fine thred. Chrysolog. ser. 7. Hypocrisis mentitur curiosa, hypocrisy is spun with a fine thread. Chrysologus. ser. 7. n1 fw-la fw-la, n1 vbz vvn p-acp dt j n1. np1. zz. crd
343 0 Lib. Sanctionum. Lib. Sanctionum. np1 fw-la.
360 0 Lupus interdiu obtus••s nocte clarius videt. Lupus interdiu obtus••s nocte Clarius videt. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
361 0 Conrad. Gesner lib. 1. de quadruped. Conrad. Gesner lib. 1. de quadruped. np1. np1 n1. crd fw-mi vvd.
364 0 Lupus cū ouem rapuerit dētibus eam non laedit sed super dorsi•m suum eam suauiter iacêre facit, vincent in specul, nat lib. 19 c. 83. Lupus cū ouem rapuerit dētibus eam non laedit sed super dorsi•m suum eam Suaviter iacêre facit, vinncent in Specul, nat lib. 19 c. 83. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, n1 p-acp n1, xx n1. crd sy. crd
369 0 Omne simile generat. sibi simile. Omne simile generate. sibi simile. fw-la n1 vvi. fw-la n1.
372 0 Voce deseratur is quem prior viderit Lupus Plin. l. 8. nat. hist. c. 22. Voice deseratur is Whom prior viderit Lupus Pliny l. 8. nat. hist. c. 22. n1 fw-la vbz fw-la fw-la fw-la np1 np1 n1 crd n1. uh. sy. crd
375 0 NONLATINALPHABET. c Lib. 2. Sympos. q 9. . c Lib. 2. Sympos. q 9. . sy np1 crd np1. sy crd
376 0 Lupi toto anno non amplius quā duodecim diebus coeunt. Isid. Hispal. lib. 12. Originum. c. 2. Lupi toto Anno non Amplius quā duodecim diebus coeunt. Isidore Hispalis. lib. 12. Originum. c. 2. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1. n1. crd np1. sy. crd
379 0 Orig hom. 7. in Ez•k. Sollicitè caueamuus haereticos qui conuersationis, optima sunt, quorum fortè vitam non tam Deus quam diabolus instruxit. Origin hom. 7. in Ez•k. Sollicitè caueamuus haereticos qui conuersationis, optima sunt, quorum fortè vitam non tam Deus quam diabolus instruxit. np1 av-an. crd p-acp n1. fw-fr fw-la vvi fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
385 0 Sicut est misericordia puniens ita est crudelitas parcens Epist. 54. Sicut est misericordia puniens ita est crudelitas Grieving Epistle 54. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 crd
391 0 Lib. 2. Ethic. c. 3. NONLATINALPHABET. Lib. 2. Ethic. c. 3.. np1 crd np1 sy. crd.
411 0 In officijs, In Offices, p-acp fw-la,
416 0 Ouid. l. 1. trist. Eleg. 1. excussa est auidis dentibus Agna Lupi. Ovid l. 1. trist. Eleg 1. excussa est auidis dentibus Agna Lupi. np1 n1 crd n1. np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1.
418 0 Virgil. AEnead. 9. ventos perpessus & imbres nocte super media. Virgil. Aenead. 9. ventos perpessus & imbres nocte super media. np1. np1. crd n2 fw-la cc n2 fw-la fw-la fw-la.
420 0 Lib. 11. nat. hist. c. 38. Lib. 11. nat. hist. c. 38. np1 crd n1. uh. sy. crd
421 0 Lib. 1. de quadrup. Lib. 1. the quadrup. np1 crd dt n1.
422 0 Aristot. lib. 8. de histor animal. c. 5. Aristotle lib. 8. the History animal. c. 5. np1 n1. crd dt n1 n1. sy. crd