John 6.44 (Tyndale) - 1 |
john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.87 |
0.968 |
4.37 |
John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.87 |
0.968 |
4.37 |
John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.782 |
0.92 |
4.281 |
John 6.40 (Tyndale) - 2 |
john 6.40: and i will rayse him vp at the last daye. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.782 |
0.919 |
4.281 |
John 6.54 (ODRV) - 1 |
john 6.54: and i wil raise him vp in the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.777 |
0.873 |
0.611 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
and hee hath that ever-lasting lyfe |
True |
0.721 |
0.496 |
1.208 |
John 11.24 (Tyndale) - 1 |
john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.716 |
0.89 |
1.362 |
John 11.24 (ODRV) - 1 |
john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.716 |
0.874 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.685 |
0.927 |
0.932 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.672 |
0.927 |
0.932 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and hee hath that ever-lasting lyfe |
True |
0.656 |
0.483 |
1.257 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.655 |
0.91 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and hee hath that ever-lasting lyfe |
True |
0.652 |
0.35 |
0.0 |
John 6.40 (Geneva) |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.648 |
0.848 |
0.444 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i will rayse him vp at the last daye |
True |
0.639 |
0.907 |
0.0 |
John 6.40 (AKJV) |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.637 |
0.846 |
0.472 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and hee hath that ever-lasting lyfe |
True |
0.634 |
0.432 |
1.889 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and hee hath that ever-lasting lyfe |
True |
0.616 |
0.47 |
1.889 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
and hee hath that ever-lasting lyfe, and i will rayse him vp at the last daye |
False |
0.611 |
0.788 |
0.0 |