Paganisme and papisme parallel'd and set forth in a sermon at the Temple-Church, vpon the feast day of All-Saints. 1623. By Thomas Ailesbury student of diuinitie.

Ailesbury, Thomas, fl. 1622-1659
Publisher: Printed by George Eld for Leonard Becket
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A23572 ESTC ID: S101511 STC ID: 998
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 PAGANISME AND PAPISME PARALLEL'D. 1. COR. 10. 19, 20. What say I then? that the Idol is any thing? Or that which is offered in sacrifice to Idols is any thing? But I say, the thing which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to Deuils, and not to God: PAGANISM AND PAPISME PARALLELED. 1. COR. 10. 19, 20. What say I then? that the Idol is any thing? Or that which is offered in sacrifice to Idols is any thing? But I say, the thing which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to Devils, and not to God: n1 cc n1 vvn. crd np1. crd crd, crd q-crq vvb pns11 av? cst dt n1 vbz d n1? cc cst r-crq vbz vvn p-acp n1 p-acp n1 vbz d n1? p-acp pns11 vvb, dt n1 r-crq dt n2-j n1, pns32 vvb p-acp n2, cc xx p-acp np1: (3) sermon (DIV1) 0 Page 1
1 and I would not that you should haue fellowship with deuils. and I would not that you should have fellowship with Devils. cc pns11 vmd xx cst pn22 vmd vhi n1 p-acp n2. (3) sermon (DIV1) 0 Page 1
2 WHen the Apostle Lectured at Athens, the Inscription of an Altar was his Theame; the saying of a Poet was his explication. WHen the Apostle Lectured At Athens, the Inscription of an Altar was his Theme; the saying of a Poet was his explication. c-crq dt n1 np1 p-acp np1, dt n1 pp-f dt n1 vbds po31 n1; dt n-vvg pp-f dt n1 vbds po31 n1. (4) part (DIV2) 1 Page 1
3 The Altar was sacred vnto the vnknowne God, whose influence to all his Creatures was made knowne by the Poet; The Altar was sacred unto the unknown God, whose influence to all his Creatures was made known by the Poet; dt n1 vbds j p-acp dt j np1, rg-crq n1 p-acp d po31 n2 vbds vvn vvn p-acp dt n1; (4) part (DIV2) 1 Page 1
4 In him we liue, moue, and haue our being. In him we live, move, and have our being. p-acp pno31 pns12 vvb, vvb, cc vhb po12 n1. (4) part (DIV2) 1 Page 1
5 As God is the Efficient, so is he the finall cause to all his Creatures, not the least worke that passed his hands, As God is the Efficient, so is he the final cause to all his Creatures, not the least work that passed his hands, p-acp np1 vbz dt j, av vbz pns31 dt j n1 p-acp d po31 n2, xx dt ds n1 cst vvd po31 n2, (4) part (DIV2) 2 Page 1
6 but he stampt perfection vpon it, yet that perfection is finite, and limited, as hauing a being after a not - being, and a necessity of ceasing to be, but he stamped perfection upon it, yet that perfection is finite, and limited, as having a being After a not - being, and a necessity of ceasing to be, cc-acp pns31 vvd n1 p-acp pn31, av d n1 vbz j, cc vvn, c-acp vhg dt vbg p-acp dt xx - vbg, cc dt n1 pp-f vvg pc-acp vbi, (4) part (DIV2) 2 Page 1
7 if the hand be withdrawne wherewith it is supported, Perfectio ordinis is communicated to the Creatures, if the hand be withdrawn wherewith it is supported, Perfection Order is communicated to the Creatures, cs dt n1 vbb vvn c-crq pn31 vbz vvn, fw-la fw-la vbz vvn p-acp dt n2, (4) part (DIV2) 2 Page 1
8 but perfectio Essentiae resideth in the Almighty, and of that the Creature falling infinitely short, doth aspire & reflect vpon the infinitely perfect Creator. but Perfection Essentiae resideth in the Almighty, and of that the Creature falling infinitely short, does aspire & reflect upon the infinitely perfect Creator. cc-acp fw-la fw-la vvz p-acp dt j-jn, cc pp-f d dt n1 vvg av-j j, vdz vvi cc vvi p-acp dt av-j j n1. (4) part (DIV2) 2 Page 2
9 The issuing of the Creatures from the Creator, is like to a right line drawne out in length which of all other is the weakest, The issuing of the Creatures from the Creator, is like to a right line drawn out in length which of all other is the Weakest, dt n-vvg pp-f dt n2 p-acp dt n1, vbz av-j p-acp dt j-jn n1 vvn av p-acp n1 r-crq pp-f d n-jn vbz dt js, (4) part (DIV2) 3 Page 2
10 neither can it be strengthened but by redoubling, and so becommeth in a manner Circular. The creature feares to remoue too farre from the Creator: neither can it be strengthened but by redoubling, and so becomes in a manner Circular. The creature fears to remove too Far from the Creator: dx vmb pn31 vbi vvn cc-acp p-acp vvg, cc av vvz p-acp dt n1 j-jn. dt n1 vvz pc-acp vvi av av-j p-acp dt n1: (4) part (DIV2) 3 Page 2
11 therefore lookes backe, and makes haste to returne to that first being, for whose sake they are, and haue beene created; Therefore looks back, and makes haste to return to that First being, for whose sake they Are, and have been created; av vvz av, cc vvz n1 pc-acp vvi p-acp d ord vbg, p-acp rg-crq n1 pns32 vbr, cc vhb vbn vvn; (4) part (DIV2) 3 Page 2
12 Man especially like Noahs Doue finds no resting but in this Arke, doth center his restlesse motions vpon nothing but the Almighties fruition. Man especially like Noahs Dove finds no resting but in this Ark, does centre his restless motions upon nothing but the Almighty's fruition. n1 av-j j npg1 n1 vvz dx j-vvg cc-acp p-acp d n1, vdz n1 po31 j n2 p-acp pix cc-acp dt ng1-jn n1. (4) part (DIV2) 3 Page 2
13 And thus by nature directed to the high Deity of Heauen, doth prescribe to himselfe a meane called Religion, to winne the fauour of that high perfection: And thus by nature directed to the high Deity of Heaven, does prescribe to himself a mean called Religion, to win the favour of that high perfection: cc av p-acp n1 vvn p-acp dt j n1 pp-f n1, vdz vvi p-acp px31 dt j vvn n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f cst j n1: (4) part (DIV2) 3 Page 2
14 That speech of Tully prescribes against all Atheists, There is no Nation so barbarous but takes notice of heauens Ruler. That speech of Tully prescribes against all Atheists, There is no nation so barbarous but Takes notice of heavens Ruler. cst n1 pp-f np1 vvz p-acp d n2, pc-acp vbz dx n1 av j cc-acp vvz n1 pp-f ng1 n1. (4) part (DIV2) 3 Page 2
15 The Indigitamenta stored with diuers Deities proclaime the Gentiles to bee no Atheists, yet their NONLATINALPHABET error in the erection of many, sheweth their Religion to be waste. The Indigitamenta stored with diverse Deities proclaim the Gentiles to be no Atheists, yet their error in the erection of many, shows their Religion to be waste. dt np1 vvn p-acp j n2 vvi dt n2-j pc-acp vbi dx n2, av po32 n1 p-acp dt n1 pp-f d, vvz po32 n1 pc-acp vbi n1. (4) part (DIV2) 3 Page 2
16 Deum vnum non vnice colunt, branching out this one God into diuers fragments of Religious Deities. God One non vnice colunt, branching out this one God into diverse fragments of Religious Deities. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, j-vvg av d crd n1 p-acp j n2 pp-f j n2. (4) part (DIV2) 3 Page 2
17 Inexplicable I suppose is that which the Apostle relateth of the religious knowledge and practice of the Gentiles, NONLATINALPHABET they were not ignorant of that which may be knowne of God. Inexplicable I suppose is that which the Apostle relateth of the religious knowledge and practice of the Gentiles, they were not ignorant of that which may be known of God. j pns11 vvb vbz d r-crq dt n1 vvz pp-f dt j n1 cc n1 pp-f dt n2-j, pns32 vbdr xx j pp-f d r-crq vmb vbi vvn pp-f np1. (4) part (DIV2) 4 Page 2
18 And the reason thereof was a celestiall illumination. God hath manifested it vnto them. And the reason thereof was a celestial illumination. God hath manifested it unto them. cc dt n1 av vbds dt j n1. np1 vhz vvn pn31 p-acp pno32. (4) part (DIV2) 4 Page 2
19 For without a supernall Reuelation they could not vnderstand the Idiom of the Creatures when they spake of a Deity ▪ And Saint Augustine traceth in their writings some footsteps of the sacred Trinitie; though with iudicious Viues, Loquntos eos, potius quam intellexisse existimo, I suppose that high subiect to transcend humane capacity. For without a supernal Revelation they could not understand the Idiom of the Creatures when they spoke of a Deity ▪ And Saint Augustine traces in their writings Some footsteps of the sacred Trinity; though with judicious Viues, Loquntos eos, potius quam intellexisse existimo, I suppose that high Subject to transcend humane capacity. c-acp p-acp dt j n1 pns32 vmd xx vvi dt n1 pp-f dt n2 c-crq pns32 vvd pp-f dt n1 ▪ cc n1 np1 n2 p-acp po32 n2 d n2 pp-f dt j np1; cs p-acp j zz, fw-es fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns11 vvb cst j n-jn pc-acp vvi j n1. (4) part (DIV2) 4 Page 2
20 And for their practice, The Gentiles doe the workes of the Law written in their hearts. And for their practice, The Gentiles do the works of the Law written in their hearts. cc p-acp po32 n1, dt np1 vdb dt n2 pp-f dt n1 vvn p-acp po32 n2. (4) part (DIV2) 4 Page 3
21 For I demand how they did those workes. If as Gentiles, 'tis Pelagianisme; and if as Christians, For I demand how they did those works. If as Gentiles, it's Pelagianism; and if as Christians, c-acp pns11 vvb c-crq pns32 vdd d n2. cs p-acp n2-j, pn31|vbz np1; cc cs p-acp np1, (4) part (DIV2) 4 Page 3
22 why doth the Apostle say by nature? I bury old Clemens, who in 7o NONLATINALPHABET teacheth that sauing knowledge was couched in Philosophy, why does the Apostle say by nature? I bury old Clemens, who in 7o Teaches that Saving knowledge was couched in Philosophy, q-crq vdz dt n1 vvb p-acp n1? pns11 vvb j np1, r-crq p-acp av vvz d vvg n1 vbds vvn p-acp n1, (4) part (DIV2) 4 Page 3
23 or else let the great Casaubon candidly interpret him; or Else let the great Casaubon candidly interpret him; cc av vvb dt j np1 av-j vvi pno31; (4) part (DIV2) 4 Page 3
24 That so Explicit a knowledge of our Sauiour before the Incarnation, was not so necessarily required, That so Explicit a knowledge of our Saviour before the Incarnation, was not so necessarily required, cst av j dt n1 pp-f po12 n1 p-acp dt n1, vbds xx av av-j vvn, (4) part (DIV2) 4 Page 3
25 as since his manifestation in the flesh. Thus we see Religion inserted by Nature, yet without Grace but an aberration; as since his manifestation in the Flesh. Thus we see Religion inserted by Nature, yet without Grace but an aberration; c-acp c-acp po31 n1 p-acp dt n1. av pns12 vvb n1 vvn p-acp n1, av p-acp n1 p-acp dt n1; (4) part (DIV2) 4 Page 3
26 Eadem spectamus astra, Coelum nobis commune est, idem nos involuit mundus; Same spectamus Astra, Coelum nobis commune est, idem nos involuit World; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la j fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; (4) part (DIV2) 5 Page 3
27 (as he spake in Ambrose) we all stand vpon the same earth, vnder one coelestiall Roofe imbroidered with Starres; (as he spoke in Ambrose) we all stand upon the same earth, under one celestial Roof embroidered with Stars; (c-acp pns31 vvd p-acp np1) pno12 d vvb p-acp dt d n1, p-acp crd j n1 vvn p-acp n2; (4) part (DIV2) 5 Page 3
28 Our desires tend to the same heauen, yet wee seeke not to mount by the same Ladder; Our Desires tend to the same heaven, yet we seek not to mount by the same Ladder; po12 n2 vvb p-acp dt d n1, av pns12 vvb xx pc-acp vvi p-acp dt d n1; (4) part (DIV2) 5 Page 3
29 to the Gentiles, Iewes, and Christians heauen is the Goale, though the race be diuers. The Apostle censureth Gentilisme to be deuilish; Iudaisme, Superstitious; but Christianitie Deuotion: to the Gentiles, Iewes, and Christians heaven is the Goal, though the raze be diverse. The Apostle censureth Gentilism to be devilish; Judaism, Superstitious; but Christianity Devotion: p-acp dt n2-j, np2, cc np1 n1 vbz dt n1, cs dt n1 vbb j. dt n1 vvz n1 pc-acp vbi j; n1, j; cc-acp np1 n1: (4) part (DIV2) 5 Page 3
30 this truth to be imbraced, those Deuiations to be shunned; this truth to be embraced, those Deviations to be shunned; d n1 pc-acp vbi vvn, d n2 pc-acp vbi vvn; (4) part (DIV2) 5 Page 3
31 What say I then that the Idol is any thing, &c. Therefore I would not you should haue fellowship with Deuils. What say I then that the Idol is any thing, etc. Therefore I would not you should have fellowship with Devils. r-crq vvb pns11 av cst dt n1 vbz d n1, av av pns11 vmd xx pn22 vmd vhi n1 p-acp n2. (4) part (DIV2) 5 Page 3
32 The Apostle returneth to his dispute begunne Chap. 8. concerning things sacrificed to Idols, wherof those Christians that did participate, were a racke and Scandall to their consciences, that out of tendernesse refused to eate of the Idol-sacrifices: The Apostle returns to his dispute begun Chap. 8. Concerning things sacrificed to Idols, whereof those Christians that did participate, were a rack and Scandal to their Consciences, that out of tenderness refused to eat of the Idol-sacrifices: dt n1 vvz p-acp po31 n1 vvn np1 crd vvg n2 vvn p-acp n2, c-crq d np1 cst vdd vvi, vbdr dt n1 cc n1 p-acp po32 n2, cst av pp-f n1 vvd pc-acp vvi pp-f dt n2: (4) part (DIV2) 6 Page 3
33 here both their reasons are produced: Here both their Reasons Are produced: av d po32 n2 vbr vvn: (4) part (DIV2) 6 Page 3
34 First, for those which abstained, in regard of that NONLATINALPHABET which dependeth betwixt the Religion, and the meats set apart to those Religious obseruances, that they could not touch the Idol-Hosts without contracting pollution from the profane Religion; for euery sacrifice confines the suppliant to that excellency which thereby is celebrated; First, for those which abstained, in regard of that which dependeth betwixt the Religion, and the Meats Set apart to those Religious observances, that they could not touch the Idol-Hosts without contracting pollution from the profane Religion; for every sacrifice confines the suppliant to that excellency which thereby is celebrated; ord, c-acp d r-crq vvd, p-acp n1 pp-f d r-crq vvz p-acp dt n1, cc dt n2 vvd av p-acp d j n2, cst pns32 vmd xx vvi dt n2 p-acp vvg n1 p-acp dt j n1; p-acp d n1 vvz dt j-jn p-acp d n1 r-crq av vbz vvn; (4) part (DIV2) 6 Page 3
35 The bread which we breake, is it not the Communion of Christs body? And are not they which eate of the sacrifices, partakers of the Altar? So that by Antithesis, as sanctitie doth streame from the seruice of the God of heauen, must corruption be traduced from the Altar of an Infernall Idol: therefore they abstained. The bred which we break, is it not the Communion of Christ body? And Are not they which eat of the Sacrifices, partakers of the Altar? So that by Antithesis, as sanctity does stream from the service of the God of heaven, must corruption be traduced from the Altar of an Infernal Idol: Therefore they abstained. dt n1 r-crq pns12 vvb, vbz pn31 xx dt n1 pp-f npg1 n1? cc vbr xx pns32 r-crq vvd pp-f dt n2, n2 pp-f dt n1? av cst p-acp n1, p-acp n1 vdz n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, vmb n1 vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1: av pns32 vvd. (4) part (DIV2) 6 Page 4
36 Other Christians wel knowing an Idoll to be nothing, and by consequence of no power to infect, did eate of the meat taken from the profane Altars, Other Christians well knowing an Idol to be nothing, and by consequence of no power to infect, did eat of the meat taken from the profane Altars, av-jn np1 av vvg dt n1 pc-acp vbi pix, cc p-acp n1 pp-f dx n1 pc-acp vvi, vdd vvi pp-f dt n1 vvn p-acp dt j n2, (4) part (DIV2) 7 Page 4
37 because the earth was the Lords, & the fulnes therof. The Apostle grants this foundation to be true. Because the earth was the lords, & the fullness thereof. The Apostle grants this Foundation to be true. c-acp dt n1 vbds dt n2, cc dt n1 av. dt n1 vvz d n1 pc-acp vbi j. (4) part (DIV2) 7 Page 4
38 What say I then, that an Idol is any thing? but sheweth that they built stubble thereupon, What say I then, that an Idol is any thing? but shows that they built stubble thereupon, q-crq vvb pns11 av, cst dt n1 vbz d n1? p-acp vvz cst pns32 vvd n1 av, (4) part (DIV2) 7 Page 4
39 because in so eating they gaue offence, and withall addeth, Though the Idol be nothing to pollute Gods Creatures; Because in so eating they gave offence, and withal adds, Though the Idol be nothing to pollute God's Creatures; c-acp p-acp av vvg pns32 vvd n1, cc av vvz, cs dt n1 vbb pix pc-acp vvi npg1 n2; (4) part (DIV2) 7 Page 4
40 yet the end and intent of the Sacrificers was impious, and therefore might well defile the associates; yet the end and intent of the Sacrificers was impious, and Therefore might well defile the associates; av dt n1 cc n1 pp-f dt n2 vbds j, cc av vmd av vvi dt n2; (4) part (DIV2) 7 Page 4
41 and enioynes a forbearing for perill of Idolatry. I would not that you should haue fellowship with deuils. and enjoins a forbearing for peril of Idolatry. I would not that you should have fellowship with Devils. cc vvz dt n-vvg p-acp n1 pp-f n1. pns11 vmd xx cst pn22 vmd vhi n1 p-acp n2. (4) part (DIV2) 7 Page 4
42 Aquinas deriues this Text another way. That S. Paul did thus determine, in respect of those that were without. Aquinas derives this Text Another Way. That S. Paul did thus determine, in respect of those that were without. np1 vvz d n1 j-jn n1. cst n1 np1 vdd av vvi, p-acp n1 pp-f d cst vbdr p-acp. (4) part (DIV2) 8 Page 4
43 The blind Gentiles thought all meats vnclean, vnles consecrated at the Altar, by the touch whereof the superstitious Iewes thought them defiled; both false: The blind Gentiles Thought all Meats unclean, unless consecrated At the Altar, by the touch whereof the superstitious Iewes Thought them defiled; both false: dt j np1 vvd d n2 j, cs vvn p-acp dt n1, p-acp dt n1 c-crq dt j np2 vvd pno32 vvn; d j: (4) part (DIV2) 8 Page 4
44 for an Idol being nothing, had neither vertue to sanctifie, nor power to pollute any of Gods Creatures. for an Idol being nothing, had neither virtue to sanctify, nor power to pollute any of God's Creatures. c-acp dt n1 vbg pix, vhd dx n1 pc-acp vvi, ccx n1 pc-acp vvi d pp-f npg1 n2. (4) part (DIV2) 8 Page 4
45 Thus you see the Text ingulphed in difficulties, yet with Gods grace, and your fauour, I despaire not to fadome the depth thereof. Thus you see the Text engulfed in difficulties, yet with God's grace, and your favour, I despair not to fathom the depth thereof. av pn22 vvb dt n1 j-vvn p-acp n2, av p-acp ng1 n1, cc po22 n1, pns11 vvb xx p-acp n1 dt n1 av. (4) part (DIV2) 8 Page 4
46 The Subiect whereof is Gentile Theology: it begins in an Idol, and ends in Deuils, the true obiect, and intent of Paganisme: the one Idolatrous, the other Deuilish: And it separates it selfe into two parts; The Subject whereof is Gentile Theology: it begins in an Idol, and ends in Devils, the true Object, and intent of Paganism: the one Idolatrous, the other Devilish: And it separates it self into two parts; dt j-jn c-crq vbz j n1: pn31 vvz p-acp dt n1, cc vvz p-acp n2, dt j vvi, cc n1 pp-f n1: dt crd j, dt j-jn j: cc pn31 vvz pn31 n1 p-acp crd n2; (4) part (DIV2) 9 Page 4
47 the Obiect, and the Subiect. The Obiect about which, was an Idol: the Subiect in which, were the Aeditui, or Idol-Sacrificers: vpon both of which lyeth the Apostolicall Censure, that the Idoll, and the Sacrifice is nothing; the Object, and the Subject. The Object about which, was an Idol: the Subject in which, were the Aeditui, or Idol-Sacrificers: upon both of which lies the Apostolical Censure, that the Idol, and the Sacrifice is nothing; dt n1, cc dt j-jn. dt n1 p-acp r-crq, vbds dt n1: dt j-jn p-acp r-crq, vbdr dt fw-la, cc n2: p-acp d pp-f r-crq vvz dt j n1, cst dt n1, cc dt n1 vbz pix; (4) part (DIV2) 9 Page 4
48 but the Sacrificers, and their intent is deuillish, then is the question vmpierd in this compassionate Conclusion, I would not you should haue fellowship with Deuils. but the Sacrificers, and their intent is devilish, then is the question vmpierd in this compassionate Conclusion, I would not you should have fellowship with Devils. cc-acp dt n2, cc po32 n1 vbz j, av vbz dt n1 j-vvn p-acp d j n1, pns11 vmd xx pn22 vmd vhi n1 p-acp n2. (4) part (DIV2) 9 Page 5
49 And the former of these shall I consider; And the former of these shall I Consider; cc dt j pp-f d vmb pns11 vvi; (4) part (DIV2) 9 Page 5
50 1. Absolutely, the Idol, and the Sacrifice; 2, with relation to the Apostolicall Censure, that they are nothing. 1. Absolutely, the Idol, and the Sacrifice; 2, with Relation to the Apostolical Censure, that they Are nothing. crd av-j, dt n1, cc dt n1; crd, p-acp n1 p-acp dt j n1, cst pns32 vbr pix. (4) part (DIV2) 9 Page 5
51 In the later, of the Sacrificers, I shall take these steppes. 1. Their Adoration of false gods, Damonijs immolant, they sacrifice to Deuils: 2, the dereliction of the True God, and not vnto God: and so shut-vp in the Apostles Conclusion: In the later, of the Sacrificers, I shall take these steps. 1. Their Adoration of false God's, Damonijs immolant, they sacrifice to Devils: 2, the dereliction of the True God, and not unto God: and so shut-up in the Apostles Conclusion: p-acp dt jc, pp-f dt n2, pns11 vmb vvi d n2. crd po32 n1 pp-f j n2, fw-la fw-fr, pns32 vvb p-acp n2: crd, dt n1 pp-f dt j np1, cc xx p-acp np1: cc av j p-acp dt n2 n1: (4) part (DIV2) 10 Page 5
52 I would not you should, &c. Though the Gentiles at Natures schoole had learnt to pacific God with Religion; I would not you should, etc. Though the Gentiles At Nature's school had learned to pacific God with Religion; pns11 vmd xx pn22 vmd, av cs dt n2-j p-acp ng1 n1 vhd vvn p-acp j np1 p-acp n1; (4) part (DIV2) 10 Page 5
53 yet when they expected not further instructions from heauen, they became vaine in their thoughts and changed the glory of the incorruptible God, into an image made like corruptible man. yet when they expected not further instructions from heaven, they became vain in their thoughts and changed the glory of the incorruptible God, into an image made like corruptible man. av c-crq pns32 vvd xx jc n2 p-acp n1, pns32 vvd j p-acp po32 n2 cc vvd dt n1 pp-f dt j np1, p-acp dt n1 vvd av-j j n1. (4) part (DIV2) 11 Page 5
54 The Easterne Sages had two Guides to conduct to Christ, humane wisedome, they were wisemen: and heauens direction, a Starre chalked out their way to Bethlehem; which no sooner dispeared, The Eastern Sages had two Guides to conduct to christ, humane Wisdom, they were Wise men: and heavens direction, a Star chalked out their Way to Bethlehem; which no sooner dispeared, dt j n2-jn vhd crd n2 pc-acp vvi p-acp np1, j n1, pns32 vbdr n2: cc n2 n1, dt n1 vvn av po32 n1 p-acp np1; r-crq av-dx av-c vvn, (4) part (DIV2) 12 Page 5
55 but put them to seeke their way. God will be serued according to his owne directions. but put them to seek their Way. God will be served according to his own directions. cc-acp vvd pno32 pc-acp vvi po32 n1. np1 vmb vbi vvn vvg p-acp po31 d n2. (4) part (DIV2) 12 Page 5
56 The Heathen would doe him homage, but after their owne humour; The Heathen would do him homage, but After their own humour; dt j-jn vmd vdi pno31 n1, cc-acp p-acp po32 d n1; (4) part (DIV2) 12 Page 5
57 and pourtrait out his Deity by an earthly Idol. A mispreson of the High God first occasioned Idols. And when Religion was cut-out according to the rules of flesh and blood, there was no God thought on, and portrait out his Deity by an earthly Idol. A mispreson of the High God First occasioned Idols. And when Religion was cutout according to the rules of Flesh and blood, there was no God Thought on, cc n1 av po31 n1 p-acp dt j n1. dt n1 pp-f dt j np1 ord vvn n2. cc c-crq n1 vbds j vvg p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1, pc-acp vbds dx n1 vvd a-acp, (4) part (DIV2) 12 Page 5
58 except the eye could witnesse it. except the eye could witness it. c-acp dt n1 vmd vvi pn31. (4) part (DIV2) 12 Page 5
59 The Lord when hee gaue the Law in the Mount, appeared in no shape, lest man thereby should take a patterne to delineate his Image. The Lord when he gave the Law in the Mount, appeared in no shape, lest man thereby should take a pattern to delineate his Image. dt n1 c-crq pns31 vvd dt n1 p-acp dt n1, vvd p-acp dx n1, cs n1 av vmd vvi dt n1 pc-acp vvi po31 n1. (4) part (DIV2) 12 Page 5
60 It was vncouth in Israel (such was their breeding in Egypt) to adore an vnseene God ▪ therefore they became suitors to Aaron for an Instauration of the Egyptian gods, Make vs gods that may goe before vs. When Man became vaine in his thoughts, Idols were not erected till then, and then they were. It was uncouth in Israel (such was their breeding in Egypt) to adore an unseen God ▪ Therefore they became Suitors to Aaron for an Instauration of the Egyptian God's, Make us God's that may go before us When Man became vain in his thoughts, Idols were not erected till then, and then they were. pn31 vbds j-u p-acp np1 (d vbds po32 n-vvg p-acp np1) pc-acp vvi dt j np1 ▪ av pns32 vvd n2 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt jp n2, vvb pno12 n2 cst vmb vvi p-acp pno12 c-crq n1 vvd j p-acp po31 n2, n2 vbdr xx vvn p-acp av, cc av pns32 vbdr. (4) part (DIV2) 12 Page 5
61 And these Idols were of two sorts. 1. Either the representations of false gods: 2, or false representations of the true. And these Idols were of two sorts. 1. Either the representations of false God's: 2, or false representations of the true. cc d n2 vbdr pp-f crd n2. crd av-d dt n2 pp-f j n2: crd, cc j n2 pp-f dt j. (4) part (DIV2) 13 Page 6
62 The first time that we meet with Idols in the Scripture we finde them in Labans Family, Rahel thought her fathers Teraphim a faire portion for her Iacob. And ▪ tis cleare, those Images were his Gods, for hee accuseth his Daughter of Sacriledge, Why hast thou stolne my gods? The First time that we meet with Idols in the Scripture we find them in Labans Family, Rachel Thought her Father's Teraphim a fair portion for her Iacob. And ▪ this clear, those Images were his God's, for he Accuseth his Daughter of Sacrilege, Why hast thou stolen my God's? dt ord n1 cst pns12 vvb p-acp n2 p-acp dt n1 pns12 vvb pno32 p-acp npg1 n1, np1 vvd po31 ng1 np1 dt j n1 p-acp po31 np1. cc ▪ pn31|vbz j, d n2 vbdr po31 n2, c-acp pns31 vvz po31 n1 pp-f n1, q-crq vh2 pns21 vvn po11 n2? (4) part (DIV2) 13 Page 6
63 The Heathen to continue the memory of their deceased Worthies, erected Columnas, & Simulacra to outface the Iniquitie of after-times, that obliterate and intombe all things in the graue of obliuion. The Heathen to continue the memory of their deceased Worthies, erected Columnas, & Simulacra to outface the Iniquity of Aftertimes, that obliterate and entomb all things in the graven of oblivion. dt j-jn pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 j-vvn n2-j, vvd np1, cc np1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, cst j cc vvi d n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (4) part (DIV2) 14 Page 6
64 And at those Statues did they performe their Anniuersarie Deuotions with such Solemnitie, that the vulgar conceiued them to be more then men. And At those Statues did they perform their Anniversary Devotions with such Solemnity, that the Vulgar conceived them to be more then men. cc p-acp d n2 vdd pns32 vvi po32 n1 n2 p-acp d n1, cst dt j vvd pno32 pc-acp vbi av-dc cs n2. (4) part (DIV2) 14 Page 6
65 Who had read in the Roman Annals the Iusta, and exequies sacred to the honour of Germanicus, celebrated Saliari Carmine with an Hymne (if Lypsius say true) appropriated to the Gods, his Sedes curules, and Effegies erected in the Capitall, would not (if an high illumination should not checke him) register him in his thoughts for a god; to this purpose their most ancient Columnes, and Altars were consecrated, Who had read in the Roman Annals the Justa, and exequies sacred to the honour of Germanicus, celebrated Saliari Carmine with an Hymn (if Lipsius say true) appropriated to the God's, his Sedes curules, and Effegies erected in the Capital, would not (if an high illumination should not check him) register him in his thoughts for a god; to this purpose their most ancient Columns, and Altars were consecrated, r-crq vhd vvn p-acp dt njp n2 dt np1, cc n2 j p-acp dt n1 pp-f np1, vvn np1 np1 p-acp dt n1 (cs np1 vvb j) vvn p-acp dt n2, po31 fw-la vvz, cc n2 vvn p-acp dt j, vmd xx (cs dt j n1 vmd xx vvi pno31) vvb pno31 p-acp po31 n2 p-acp dt n1; p-acp d n1 po32 av-ds j n2, cc n2 vbdr vvn, (4) part (DIV2) 14 Page 6
66 and bore this inscription Diis Manibus; and NONLATINALPHABET is deriued saith Diophantus of NONLATINALPHABET, that is a Species of griefe; and boar this inscription Dis Manibus; and is derived Says Diophantus of, that is a Species of grief; cc vvd d n1 fw-la fw-la; cc vbz vvn vvz np1 pp-f, cst vbz dt n2 pp-f n1; (4) part (DIV2) 14 Page 6
67 and a late Criticke remembers vs of the like in the Hebrew Dialect, where NONLATINALPHABET signifies both griefe, and a late Critic remembers us of the like in the Hebrew Dialect, where signifies both grief, cc dt j n1 vvz pno12 pp-f dt j p-acp dt njp n1, c-crq vvz d n1, (4) part (DIV2) 14 Page 6
68 and Idols: And though the Gentiles are not ignorant, that their owne Apollodorus hath described the liues, recorded the deaths, and Idols: And though the Gentiles Are not ignorant, that their own Apollodorus hath described the lives, recorded the death's, cc n2: cc cs dt n2-j vbr xx j, cst po32 d np1 vhz vvn dt n2, vvd dt n2, (4) part (DIV2) 14 Page 6
69 and pointed at the very Sepulchres of their gods, yet their Commemoratiue Statues haue gained such credit in the brests of the Vulgar, that their thoughts haue inrolled them in heauen; and pointed At the very Sepulchres of their God's, yet their Commemorative Statues have gained such credit in the breasts of the vulgar, that their thoughts have enrolled them in heaven; cc vvd p-acp dt j n2 pp-f po32 n2, av po32 j n2 vhb vvn d n1 p-acp dt n2 pp-f dt j, cst po32 n2 vhb vvn pno32 p-acp n1; (4) part (DIV2) 14 Page 6
70 whom they know to bee putrified in earth. These Idols are representations of false gods. Secondly, the Pagans erected false Images of the True God. whom they know to be Putrified in earth. These Idols Are representations of false God's. Secondly, the Pagans erected false Images of the True God. ro-crq pns32 vvb pc-acp vbi vvn p-acp n1. np1 n2 vbr n2 pp-f j n2. ord, dt n2-jn vvn j n2 pp-f dt j np1. (4) part (DIV2) 14 Page 6
71 This the Apostle toucheth, The Gentiles, did not change God into Man, but NONLATINALPHABET into the likenesse of Man. And how euer the wiser Heathen were caried away with the Streames of the furious Vulgar, it is manifest, they reputed those Idols, but as Symbols of that high Deity they comprehended not. This the Apostle touches, The Gentiles, did not change God into Man, but into the likeness of Man. And how ever the Wiser Heathen were carried away with the Streams of the furious vulgar, it is manifest, they reputed those Idols, but as Symbols of that high Deity they comprehended not. np1 dt n1 vvz, dt n2-j, vdd xx vvb np1 p-acp n1, p-acp p-acp dt n1 pp-f n1 cc c-crq av dt jc j-jn vbdr vvn av p-acp dt n2 pp-f dt j j, pn31 vbz j, pns32 vvn d n2, p-acp c-acp n2 pp-f d j n1 pns32 vvd xx. (4) part (DIV2) 15 Page 7
72 The Israelites infected with the Egyptian aire, and imbrued with Idolatry, learnt no more but to erect Calues in memory of the great God. They could not on the sudden fall off from the Lord, The Israelites infected with the Egyptian air, and imbrued with Idolatry, learned no more but to erect Calves in memory of the great God. They could not on the sudden fallen off from the Lord, dt np2 vvn p-acp dt jp n1, cc vvn p-acp n1, vvd dx dc cc-acp pc-acp vvi n2 p-acp n1 pp-f dt j np1. pns32 vmd xx p-acp dt j n1 a-acp p-acp dt n1, (4) part (DIV2) 15 Page 7
73 so lately catechized with his wonders, but thought to set vp Calues to his honour: So runnes the Tenor of Aarons Proclamation: so lately Catechized with his wonders, but Thought to Set up Calves to his honour: So runs the Tenor of Aaron's Proclamation: av av-j vvn p-acp po31 n2, cc-acp vvd pc-acp vvi a-acp n2 p-acp po31 n1: av vvz dt n1 pp-f npg1 n1: (4) part (DIV2) 15 Page 7
74 To morrow shall bee a Feast to Iehouah: being wiser then the Vulgar Idolatrous; but as Idolatrous as the wiser Heathen, to serue God before an Idoll. To morrow shall be a Feast to Jehovah: being Wiser then the vulgar Idolatrous; but as Idolatrous as the Wiser Heathen, to serve God before an Idol. p-acp n1 vmb vbi dt n1 p-acp np1: vbg jc cs dt j j; cc-acp c-acp j c-acp dt jc j-jn, pc-acp vvi np1 p-acp dt n1. (4) part (DIV2) 15 Page 7
75 The Papall Rome at this day out-bids the Pagan for Idols of this sort, and scornes the old City should exceed the new in Pluralitie of Images. She hath forged Images to Saints, to Christ, The Papal Room At this day outbids the Pagan for Idols of this sort, and scorns the old city should exceed the new in Plurality of Images. She hath forged Images to Saints, to christ, dt j n1 p-acp d n1 j dt j-jn p-acp n2 pp-f d n1, cc vvz dt j n1 vmd vvi dt j p-acp n1 pp-f n2. pns31 vhz vvn n2 p-acp n2, p-acp np1, (4) part (DIV2) 16 Page 7
76 and dares appeare by her Champion Cardinall Bellarmine, (though timorously I confesse) in defence of those Images, that limme out the Sacred Trinitie. Impudent man to make any comparison of God, whereas the Prophet demandeth in his name, To whom will yee compare me? The Lord did reserue himselfe in the Mount that he might not occasion Idolatry, and dares appear by her Champion Cardinal Bellarmine, (though timorously I confess) in defence of those Images, that limb out the Sacred Trinity. Impudent man to make any comparison of God, whereas the Prophet demandeth in his name, To whom will ye compare me? The Lord did reserve himself in the Mount that he might not occasion Idolatry, cc vvz vvb p-acp po31 n1 n1 np1, (cs av-j pns11 vvb) p-acp n1 pp-f d n2, cst n1 av dt j np1. j n1 pc-acp vvi d n1 pp-f np1, cs dt n1 vvz p-acp po31 n1, p-acp ro-crq vmb pn22 vvi pno11? dt n1 vdd vvi px31 p-acp dt n1 cst pns31 vmd xx vvi n1, (4) part (DIV2) 16 Page 7
77 and slacken the reines of that spirituall concupiscence. S. Augustine lib. 4. de Ciuit. Dei, cap. and slacken the reins of that spiritual concupiscence. S. Augustine lib. 4. de Civil Dei, cap. cc vvn dt n2 pp-f d j n1. np1 np1 n1. crd fw-fr np1 fw-la, n1. (4) part (DIV2) 16 Page 7
78 31. relateth out of Varro, that the ancient Romans for an hundred and seuenty yeares, A. V. C. had no Idol in their Capitall, which custome had it still continued Castiùs Dij obseruarentur, our deuotions had beene celebrated with greater Chastitie, prudenter existimans saith that indicious Father, Deospossein simulacrorum stoliditate contemni, That the Deity would grow into contempt, if figured by an Idol: 31. relateth out of Varro, that the ancient Roman for an hundred and seuenty Years, A. V. C. had no Idol in their Capital, which custom had it still continued Castiùs Dij obseruarentur, our devotions had been celebrated with greater Chastity, Prudent existimans Says that judicious Father, Deospossein simulacrorum stoliditate contemni, That the Deity would grow into contempt, if figured by an Idol: crd vvz av pp-f np1, cst dt j njp2 p-acp dt crd cc crd n2, sy np1 np1 vhd dx n1 p-acp po32 j, r-crq n1 vhd pn31 av vvd npg1 fw-la fw-la, po12 n2 vhd vbn vvn p-acp jc n1, jc n2 vvz d j n1, fw-fr fw-la fw-la fw-la, cst dt n1 vmd vvi p-acp n1, cs vvn p-acp dt n1: (4) part (DIV2) 16 Page 7
79 Thus much for the first branch, the Idol. Remoue your attention to the Idol-sacrifice: which is the next in order. Thus much for the First branch, the Idol. Remove your attention to the Idol-sacrifice: which is the next in order. av av-d c-acp dt ord n1, dt n1. vvb po22 n1 p-acp dt n1: r-crq vbz dt ord p-acp n1. (4) part (DIV2) 16 Page 8
80 I omit their Hymns, Inuocations, &c. wherein consisted their profane seruice, though as grosse as their Idols. No Gods would downe with the Heathen, but those before their eyes; I omit their Hymns, Invocations, etc. wherein consisted their profane service, though as gross as their Idols. No God's would down with the Heathen, but those before their eyes; pns11 vvb po32 n2, n2, av q-crq vvd po32 j n1, cs p-acp j c-acp po32 n2. av-dx n2 vmd a-acp p-acp dt j-jn, cc-acp d p-acp po32 n2; (4) part (DIV2) 17 Page 8
81 no supplications could pierce the clouds, and haue the hearing, except they speake out. no supplications could pierce the Clouds, and have the hearing, except they speak out. dx n2 vmd vvi dt n2, cc vhb dt n-vvg, c-acp pns32 vvb av. (4) part (DIV2) 17 Page 8
82 Cry aloud, said Elias, in a holy derision to the Priests of Baal, which NONLATINALPHABET is perstringed by our Sauiour: Cry aloud, said Elias, in a holy derision to the Priests of Baal, which is perstringed by our Saviour: vvb av, vvd np1, p-acp dt j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vbz vvn p-acp po12 n1: (4) part (DIV2) 17 Page 8
83 Vse no vaine repetitions as the Heathen, who thinke to be heard for their much babling. Use no vain repetitions as the Heathen, who think to be herd for their much babbling. vvb dx j n2 p-acp dt j-jn, r-crq vvb pc-acp vbi vvn p-acp po32 d vvg. (4) part (DIV2) 17 Page 8
84 As Nature did prompt Religion, so hath she taught to solemnize it with Sacrifice. The first paire of Brethren Cain and Abel though not both good; As Nature did prompt Religion, so hath she taught to solemnize it with Sacrifice. The First pair of Brothers Cain and Abel though not both good; p-acp n1 vdd vvi n1, av vhz pns31 vvn pc-acp vvi pn31 p-acp n1. dt ord n1 pp-f n2 np1 cc np1 cs xx d j; (4) part (DIV2) 18 Page 8
85 yet both were sacrificers, V•er { que } conscientiae suae magisterio, by intimation from the Conscience. yet both were sacrificers, V•er { que } conscientiae suae Magisterium, by intimation from the Conscience. av d vbdr n2, av { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, p-acp n1 p-acp dt n1. (4) part (DIV2) 18 Page 8
86 And seeing all blessings streame downe from heauen to vs, 'tis most reasonable to reflect vpon God the fountaine by sacrifice: And as the beames of his blessings fall, such is the reflection. And seeing all blessings stream down from heaven to us, it's most reasonable to reflect upon God the fountain by sacrifice: And as the beams of his blessings fallen, such is the reflection. np1 vvg d n2 n1 a-acp p-acp n1 p-acp pno12, pn31|vbz av-ds j pc-acp vvi p-acp np1 dt n1 p-acp n1: cc p-acp dt n2 pp-f po31 n2 vvi, d vbz dt n1. (4) part (DIV2) 18 Page 8
87 Good Iacob had for his share in his fathers blessing, the dew of Heauen, and the fatnesse of the earth. Good Iacob had for his share in his Father's blessing, the due of Heaven, and the fatness of the earth. j np1 vhd p-acp po31 n1 p-acp po31 ng1 n1, dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f dt n1. (4) part (DIV2) 18 Page 8
88 Profane Esau, the fatnesse of the earth, and the dew of Heauen: Profane Esau, the fatness of the earth, and the due of Heaven: j np1, dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f n1: (4) part (DIV2) 18 Page 8
89 Vide structuram benedictionis, saith Chrysostome: Marke how these blessings were compacted, Iacob had the dew of heauen seconded with the fatnes of the earth, which in Esaus blessing is post-posed. Vide structuram benedictionis, Says Chrysostom: Mark how these blessings were compacted, Iacob had the due of heaven seconded with the fatness of the earth, which in Esaus blessing is postposed. fw-la fw-la fw-la, vvz np1: vvb c-crq d n2 vbdr vvn, np1 vhd dt j-jn pp-f n1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp npg1 vvg vbz j. (4) part (DIV2) 18 Page 8
90 And such is the returne, Abel immolates with a free heart, Cain with murmuring: And such is the return, Abel immolates with a free heart, Cain with murmuring: cc d vbz dt n1, np1 vvz p-acp dt j n1, np1 p-acp vvg: (4) part (DIV2) 18 Page 8
91 therefore respexit Dominus ad Abel & eius munera; the Lord loued the fruit for the tree that bare them. Therefore respexit Dominus ad Abel & eius Munera; the Lord loved the fruit for the tree that bore them. av fw-la fw-la fw-la np1 cc fw-la fw-la; dt n1 vvd dt n1 p-acp dt n1 cst vvd pno32. (4) part (DIV2) 18 Page 8
92 The Church of Rome hath made bold to turne ouer all the rest of Gods worship to the Saints his seruants, The Church of Room hath made bold to turn over all the rest of God's worship to the Saints his Servants, dt n1 pp-f vvb vhz vvn j pc-acp vvi p-acp d dt n1 pp-f n2 vvb p-acp dt n2 po31 n2, (4) part (DIV2) 19 Page 8
93 but hath reserued sacrifice to the Highest; but hath reserved sacrifice to the Highest; cc-acp vhz vvn vvi p-acp dt js; (4) part (DIV2) 19 Page 8
94 and did neuer as yet make a breach thereupon, lest the Heathen should whisper in their eares, and did never as yet make a breach thereupon, lest the Heathen should whisper in their ears, cc vdd av c-acp av vvi dt n1 av, cs dt j-jn vmd vvi p-acp po32 n2, (4) part (DIV2) 19 Page 8
95 and tell them that sacrifice is an Embleme of a Deity. The men of Lystra no sooner supposed Paul, and Barnabas to bee Gods, but Iupiters Priests shall welcome them with sacrifice. And with this solemnitie was the God of Heauen truely honoured, till all Sacrifices determined in that great one of our Sauior vpon the Crosse. and tell them that sacrifice is an Emblem of a Deity. The men of Lystra no sooner supposed Paul, and Barnabas to be God's, but Iupiters Priests shall welcome them with sacrifice. And with this solemnity was the God of Heaven truly honoured, till all Sacrifices determined in that great one of our Saviour upon the Cross. cc vvi pno32 d vvb vbz dt n1 pp-f dt n1. dt n2 pp-f np1 av-dx av-c vvn np1, cc np1 pc-acp vbi n2, p-acp npg1 n2 vmb vvi pno32 p-acp n1. cc p-acp d n1 vbds dt np1 pp-f n1 av-j vvn, c-acp d n2 vvn p-acp d j pi pp-f po12 n1 p-acp dt n1. (4) part (DIV2) 19 Page 9
96 Superstition is the Canker of Religion, and as Religion is not faith, but a protestation thereof: Superstition is the Canker of Religion, and as Religion is not faith, but a protestation thereof: n1 vbz dt n1 pp-f n1, cc c-acp n1 vbz xx n1, cc-acp dt n1 av: (4) part (DIV2) 20 Page 9
97 so Superstition is not, but a protestation of Infidelitie; Religion scarce euer existed without this bane, and hath no sooner seized vpon a heart, so Superstition is not, but a protestation of Infidelity; Religion scarce ever existed without this bane, and hath no sooner seized upon a heart, av n1 vbz xx, cc-acp dt n1 pp-f n1; n1 av-j av vvn p-acp d n1, cc vhz dx av-c vvn p-acp dt n1, (4) part (DIV2) 20 Page 9
98 but Superstition knocketh at the doore, and calls for admittance. The Holy Ghost hath left it doubtfull, Gen. 4. Com. 20. If men did call, but Superstition knocketh At the door, and calls for admittance. The Holy Ghost hath left it doubtful, Gen. 4. Come 20. If men did call, cc-acp n1 vvz p-acp dt n1, cc vvz p-acp n1. dt j n1 vhz vvn pn31 j, np1 crd np1 crd cs n2 vdd vvi, (4) part (DIV2) 20 Page 9
99 or profane in calling on the Name of the Lord; the Hebrew NONLATINALPHABET of NONLATINALPHABET will beare both significations. or profane in calling on the Name of the Lord; the Hebrew of will bear both significations. cc vvi p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1; dt njp pp-f vmb vvi d n2. (4) part (DIV2) 20 Page 9
100 And whether reading is to bee imbraced, they beganne to call, or profane in calling, let our Criticks see that. And whither reading is to be embraced, they began to call, or profane in calling, let our Critics see that. cc cs vvg vbz pc-acp vbi vvn, pns32 vvd pc-acp vvi, cc j p-acp vvg, vvb po12 n2 vvi d. (4) part (DIV2) 20 Page 9
101 The Gentile-Theologie was three-fold. 1, Physicalis: 2, Fabularis. 3, and Ciuilis: The first was read in schooles, The Gentile-Theologie was threefold. 1, Physicalis: 2, Fabularis. 3, and Ciuilis: The First was read in Schools, dt n1 vbds j. crd, np1: crd, fw-la. crd, cc np1: dt ord vbds vvn p-acp n2, (4) part (DIV2) 21 Page 9
102 and that had in it some notions of the True God: the second was represented on Theaters, the Seges and matter of Poetry: and that had in it Some notions of the True God: the second was represented on Theaters, the Sedges and matter of Poetry: cc d vhd p-acp pn31 d n2 pp-f dt j np1: dt ord vbds vvn p-acp n2, dt n2 cc n1 pp-f n1: (4) part (DIV2) 21 Page 9
103 the third had religious adoration in the Temples; which Adoration was two-fold, internall, and externall. The first was the act of sacrificing prescribed by nature: the third had religious adoration in the Temples; which Adoration was twofold, internal, and external. The First was the act of sacrificing prescribed by nature: dt ord vhd j n1 p-acp dt n2; r-crq n1 vbds n1, j, cc j. dt ord vbds dt n1 pp-f vvg vvn p-acp n1: (4) part (DIV2) 21 Page 9
104 the second the manner of the sacrifices indicted by man. the second the manner of the Sacrifices indicted by man. dt ord dt n1 pp-f dt n2 vvn p-acp n1. (4) part (DIV2) 21 Page 9
105 And hence it came to passe, that as all Nations agreed in Sacrifice, so did they dissent in the manner; And hence it Come to pass, that as all nations agreed in Sacrifice, so did they dissent in the manner; cc av pn31 vvd pc-acp vvi, cst p-acp d n2 vvn p-acp n1, av vdd pns32 vvi p-acp dt n1; (4) part (DIV2) 21 Page 9
106 an Oxe was sacred to Osyris, an Eagle vnto Iupiter, a Porket to Ceres, the Phoenix to Apollo, a Peacock to Iuno, &c. I conceale their Groues, high-places, and costly apparatus, of which the Scripture is full, all dedicated to Idol - deuotion. an Ox was sacred to Osyris, an Eagl unto Iupiter, a Porket to Ceres, the Phoenix to Apollo, a Peacock to Iuno, etc. I conceal their Groves, High-places, and costly apparatus, of which the Scripture is full, all dedicated to Idol - devotion. dt n1 vbds j p-acp np1, dt n1 p-acp np1, dt n1 p-acp np1, dt n1 p-acp np1, dt n1 p-acp np1, av pns11 vvb po32 n2, n2, cc j fw-la, pp-f r-crq dt n1 vbz j, d vvn p-acp n1 - n1. (4) part (DIV2) 21 Page 9
107 The fury of their Priests, neither in sparing themselues from lancing, & scourging; The fury of their Priests, neither in sparing themselves from lancing, & scourging; dt n1 pp-f po32 n2, av-dx p-acp vvg px32 p-acp vvg, cc vvg; (4) part (DIV2) 22 Page 9
108 nor their children from sending them vp in smoake, to those hellish Deities. Tantum Religio potuit suadere malorum. nor their children from sending them up in smoke, to those hellish Deities. Tantum Religio Potuit suadere malorum. ccx po32 n2 p-acp vvg pno32 a-acp p-acp n1, p-acp d j n2. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. (4) part (DIV2) 22 Page 9
109 Better it were to liue as beasts, Quā Deos tam impios, profanos, & sanguinarios colere; then to prostrate themselues as Vassals to such blood-sucking Gods. Know you Heathen, that the God of mercy delights not in effusion of blood. Better it were to live as beasts, Quā Gods tam Impious, profanos, & sanguinarios colere; then to prostrate themselves as Vassals to such bloodsucking God's Know you Heathen, that the God of mercy delights not in effusion of blood. jc pn31 vbdr pc-acp vvi c-acp n2, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, cc n2 j; av pc-acp vvi px32 p-acp n2 p-acp d j n2 vvb pn22 j-jn, cst dt n1 pp-f n1 vvz xx p-acp n1 pp-f n1. (4) part (DIV2) 23 Page 10
110 Is it possible that murder should become piety? or can you not be faithfull, except you be vnnaturall? I will not load your patience further with their trifles, Is it possible that murder should become piety? or can you not be faithful, except you be unnatural? I will not load your patience further with their trifles, vbz pn31 j cst n1 vmd vvi n1? cc vmb pn22 xx vbi j, c-acp pn22 vbb j? pns11 vmb xx vvi po22 n1 av-jc p-acp po32 n2, (4) part (DIV2) 23 Page 10
111 and had here stepped to the third part, had not Rome called me to a consideration of her Helen the sacrifice of the Masse; and had Here stepped to the third part, had not Room called me to a consideration of her Helen the sacrifice of the Mass; cc vhd av vvn p-acp dt ord n1, vhd xx vvi vvd pno11 p-acp dt n1 pp-f po31 np1 dt n1 pp-f dt n1; (4) part (DIV2) 23 Page 10
112 neither is it strange, that in this Text to finde a shelter, which may be reduced to no other head then Idols, and their Sacrifices. We enuy not Bellarmine this proofe, neither is it strange, that in this Text to find a shelter, which may be reduced to no other head then Idols, and their Sacrifices. We envy not Bellarmine this proof, av-dx vbz pn31 j, cst p-acp d n1 pc-acp vvi dt n1, r-crq vmb vbi vvn p-acp dx j-jn n1 av n2, cc po32 n2. pns12 vvb xx np1 d n1, (4) part (DIV2) 23 Page 10
113 but smile to see the Popish Masse warranted from Pagan I dolatry. It was for want of better furniture, when he implored aide of this place. but smile to see the Popish Mass warranted from Pagan I dolatry. It was for want of better furniture, when he implored aid of this place. cc-acp vvb pc-acp vvi dt j n1 vvn p-acp j-jn pns11 n1. pn31 vbds p-acp n1 pp-f jc n1, c-crq pns31 vvd n1 pp-f d n1. (4) part (DIV2) 23 Page 10
114 — Vos mihi manes Esteboni, Quoniam superis aversa voluntas. The Iesuite will fetch his doctrine from Hell, if Heauen oppose it. — Vos mihi manes Esteboni, Quoniam superis aversa Voluntas. The Iesuite will fetch his Doctrine from Hell, if Heaven oppose it. — fw-fr fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-fr. dt np1 vmb vvi po31 n1 p-acp n1, cs n1 vvb pn31. (4) part (DIV2) 23 Page 10
115 The blessed Sacrament of the Eucharist wee deny not to be a Sacrifice, but onely Commemoratiue, with the Master of the Sentences. And say with Cyprian, Christ is offered, Iugiter in mysterium, semclin pretium; The blessed Sacrament of the Eucharist we deny not to be a Sacrifice, but only Commemorative, with the Master of the Sentences. And say with Cyprian, christ is offered, Yoke in mysterium, semclin Price; dt j-vvn n1 pp-f dt n1 pns12 vvb xx pc-acp vbi dt n1, p-acp j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n2. cc vvb p-acp jp, np1 vbz vvn, np1 p-acp fw-la, fw-ge fw-la; (4) part (DIV2) 25 Page 10
116 dayly in a mystery, once in price and propitiation for our sinnes. daily in a mystery, once in price and propitiation for our Sins. av-j p-acp dt n1, a-acp p-acp n1 cc n1 p-acp po12 n2. (4) part (DIV2) 25 Page 10
117 And we take that ample confession which the Cardinall giues vs. Saint Thomas and the Schoolemen, were so intent on the bloody sacrifice of the Crosse, that they seldome mentioned that propitiatory one in the Masse, And we take that ample Confessi which the Cardinal gives us Saint Thomas and the Schoolmen, were so intent on the bloody sacrifice of the Cross, that they seldom mentioned that propitiatory one in the Mass, cc pns12 vvb cst j n1 r-crq dt n1 vvz pno12 n1 np1 cc dt n2, vbdr av n1 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, cst pns32 av vvd cst j pi p-acp dt n1, (4) part (DIV2) 25 Page 10
118 but relatiuely as it reflected on the other; but wee disauow that abomination which defeateth the merits of our Sauiours passion; but relatively as it reflected on the other; but we disavow that abomination which defeateth the merits of our Saviour's passion; cc-acp av-j c-acp pn31 vvd p-acp dt j-jn; p-acp pns12 vvi d n1 r-crq vvz dt n2 pp-f po12 ng1 n1; (4) part (DIV2) 25 Page 10
119 and disanulleth the benefit of our Redemption. and disannulleth the benefit of our Redemption. cc vvz dt n1 pp-f po12 n1. (4) part (DIV2) 25 Page 10
120 Thus farre goe the Idol, and the sacrifice, both which the Apostle censureth for naught, that's the third thing. Thus Far go the Idol, and the sacrifice, both which the Apostle censureth for nought, that's the third thing. av av-j vvi dt n1, cc dt n1, d r-crq dt n1 vvz p-acp pix, d|vbz dt ord n1. (4) part (DIV2) 26 Page 11
121 Mistake me not, that I say an Idol is any thing; for wee know that an Idol is nothing, and that in three respects. Mistake me not, that I say an Idol is any thing; for we know that an Idol is nothing, and that in three respects. n1 pno11 xx, cst pns11 vvb dt n1 vbz d n1; p-acp pns12 vvb cst dt n1 vbz pix, cc cst p-acp crd n2. (4) part (DIV2) 26 Page 11
122 First, because of no forme, their Images were imaginations of their owne fancie, their pictures Chymaera's, and had no ground in Nature. First, Because of no Form, their Images were Imaginations of their own fancy, their pictures Chimaera's, and had no ground in Nature. ord, c-acp pp-f dx n1, po32 n2 vbdr n2 pp-f po32 d n1, po32 n2 n2, cc vhd dx n1 p-acp n1. (4) part (DIV2) 27 Page 11
123 The Rabbins say, that Dagon the great tutelary Idol of the Philistims, bore in shape halfe a Fish, The Rabbis say, that Dagon the great tutelary Idol of the philistines, boar in shape half a Fish, dt n2 vvb, cst np1 dt j n1 n1 pp-f dt njp2, vvd p-acp n1 j-jn dt n1, (4) part (DIV2) 27 Page 11
124 and halfe a Man. So God gaue the matter, but folly inuented the forme. and half a Man. So God gave the matter, but folly invented the Form. cc av-jn dt n1 av np1 vvd dt n1, cc-acp n1 vvd dt n1. (4) part (DIV2) 27 Page 11
125 A Similitude is rei existentis, the likenesse of a thing that is, an Idol is non entis, that resembleth nothing: A Similitude is rei existentis, the likeness of a thing that is, an Idol is non entis, that resembles nothing: dt n1 vbz fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt n1 cst vbz, dt n1 vbz fw-fr fw-la, cst vvz pix: (4) part (DIV2) 27 Page 11
126 both prohibited in the Decalogue; Thou shalt not make to thy selfe any grauen Image, nor the likenesse of any thing. both prohibited in the Decalogue; Thou shalt not make to thy self any graven Image, nor the likeness of any thing. d vvn p-acp dt n1; pns21 vm2 xx vvi p-acp po21 n1 d j-vvn n1, ccx dt n1 pp-f d n1. (4) part (DIV2) 27 Page 11
127 Secondly, the Schoolemen obserue in an Idol, a twofold composition. First, formae artis ad materiam. Secondly; Secondly, the Schoolmen observe in an Idol, a twofold composition. First, Formae artis ad Materiam. Secondly; ord, dt n2 vvb p-acp dt n1, dt j n1. ord, fw-la fw-la fw-la fw-la. ord; (4) part (DIV2) 28 Page 11
128 Diuinitatis ad artificium. The first is the externall shape of the materials; Diuinitatis ad artificium. The First is the external shape of the materials; fw-la fw-la fw-la. dt ord vbz dt j n1 pp-f dt n2-jn; (4) part (DIV2) 28 Page 11
129 the second is the fiction of a Deity to that Idol. In the former sense an Idol is somthing; the second is the fiction of a Deity to that Idol. In the former sense an Idol is something; dt ord vbz dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n1. p-acp dt j n1 dt n1 vbz pi; (4) part (DIV2) 28 Page 11
130 in the later it is nothing. Thirdly, nothing in the Gentiles estimate; for though they yeelded to the vulgar in practise; in the later it is nothing. Thirdly, nothing in the Gentiles estimate; for though they yielded to the Vulgar in practice; p-acp dt jc pn31 vbz pix. ord, pix p-acp dt n2-j n1; c-acp cs pns32 vvd p-acp dt j p-acp n1; (4) part (DIV2) 28 Page 11
131 yet the learned attributed small Deity to them, else how durst Lucian flout at their religious obseruances, Quae Religio dicenda est? (saith Lactantius,) quae adoratur in templis, illuditur in Theatris? What Religion may that bee which is adored in the Temples, and flouted at in Theaters? The Principles in Paganisme are by themselues mutually destroyed: yet the learned attributed small Deity to them, Else how durst Lucian flout At their religious observances, Quae Religio dicenda est? (Says Lactantius,) Quae adoratur in templis, illuditur in Theatris? What Religion may that bee which is adored in the Temples, and flouted At in Theaters? The Principles in Paganism Are by themselves mutually destroyed: av dt j vvn j n1 p-acp pno32, av q-crq vvd np1 vvb p-acp po32 j n2, fw-la fw-la fw-la fw-la? (vvz np1,) fw-la fw-la p-acp fw-fr, fw-la p-acp fw-la? q-crq n1 vmb d n1 r-crq vbz vvn p-acp dt n2, cc vvn p-acp p-acp n2? dt n2 p-acp n1 vbr p-acp px32 av-j vvn: (4) part (DIV2) 29 Page 11
132 How could Iupiter be hominum sator at { que } Deorum, that had Saturne to his father? Also their Gods were not onely conspicuous for their Vertues, but infamous for their Vices. Iupiter was an Adulterer; Mercury, a thiefe; Venus a wanton; Quirinus a murderer; Flora a Curtizan. How could Iupiter be hominum sator At { que } Gods, that had Saturn to his father? Also their God's were not only conspicuous for their Virtues, but infamous for their Vices. Iupiter was an Adulterer; Mercury, a thief; Venus a wanton; Quirinus a murderer; Flora a Courtesan. q-crq vmd np1 vbb fw-la fw-la p-acp { fw-fr } fw-la, cst vhd np1 p-acp po31 n1? av po32 n2 vbdr xx av-j j p-acp po32 n2, cc-acp j c-acp po32 n2. np1 vbds dt n1; np1, dt n1; np1 dt j-jn; np1 dt n1; np1 dt n1. (4) part (DIV2) 29 Page 11
133 Now, quis est tam excors, qui hunc in coelo regnare putet, qui ne in terra quidem debuit? What folly is it to admit them for Rulers in Heauen, who are not worthy to liue vpon this earth? And the practice of their Religion was as vicious; Now, quis est tam Exorcise, qui hunc in coelo Reign putet, qui ne in terra quidem Debt? What folly is it to admit them for Rulers in Heaven, who Are not worthy to live upon this earth? And the practice of their Religion was as vicious; av, fw-la fw-la fw-la n2, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la? q-crq n1 vbz pn31 pc-acp vvi pno32 p-acp n2 p-acp n1, r-crq vbr xx j pc-acp vvi p-acp d n1? cc dt n1 pp-f po32 n1 vbds a-acp j; (4) part (DIV2) 29 Page 12
134 the same Lactantius relateth of the Lacedemonians, the deuouter Heathen, who vpon a foule occasion (which modesty silenceth) dedicated an Altar to Armata Venus. Holy Scripture doth intimate the foule practice of the Moabites to Baal-Peor (which was Idolum turpitudinis; so Origen: or Priapus, as Hierome supposeth) and that Israel was conspurcated by being their Associates who committed whoredome with the Daughters of Moab, and coupled himselfe to Baal-Peor. the same Lactantius relateth of the Lacedaemonians, the Devouter Heathen, who upon a foul occasion (which modesty silenceth) dedicated an Altar to Armata Venus. Holy Scripture does intimate the foul practice of the Moabites to Baal-peor (which was Idolum turpitudinis; so Origen: or Priapus, as Jerome Supposeth) and that Israel was conspurcated by being their Associates who committed whoredom with the Daughters of Moab, and coupled himself to Baal-peor. dt d np1 vvz pp-f dt njp2, dt jc j-jn, r-crq p-acp dt j n1 (r-crq n1 vvz) vvd dt n1 p-acp np1 np1. j n1 vdz vvi dt j n1 pp-f dt np2 p-acp np1 (r-crq vbds np1 fw-la; av np1: cc np1, p-acp np1 vvz) cc d np1 vbds vvn p-acp vbg po32 n2 r-crq vvd n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc vvd px31 p-acp np1. (4) part (DIV2) 29 Page 12
135 Some gods found deuotion, ne noceant, that they might not bee preiudiciall to them; some God's found devotion, ne noceant, that they might not be prejudicial to them; d n2 vvn n1, ccx j, cst pns32 vmd xx vbi j p-acp pno32; (4) part (DIV2) 29 Page 12
136 of which sort were Rhamnusia, Rubigo, Febris, Tempestas, and mala Fortuna, all which found entertainment in Pagan - Rome. Yet euery trifle was recorded for a God. Gluttony is Idolatry saith the Apostle; of which sort were Rhamnusia, Rubigo, Febris, Tempestas, and mala Fortuna, all which found entertainment in Pagan - Room. Yet every trifle was recorded for a God. Gluttony is Idolatry Says the Apostle; pp-f r-crq n1 vbdr np1, np1, np1, np1, cc fw-la fw-la, d r-crq vvd n1 p-acp np1 - vvb. av d n1 vbds vvn p-acp dt np1. n1 vbz n1 vvz dt n1; (4) part (DIV2) 29 Page 12
137 and the Heathen did practise it in adoring the very Ouen. and the Heathen did practise it in adoring the very Oven. cc dt j-jn vdd vvi pn31 p-acp vvg dt j n1. (4) part (DIV2) 29 Page 12
138 Quis non rideat Fornacem Deam? saith Lactantius. But who may abstaine from laughter to heare of Deamuta? stiled Lara, and Larunda, Quid praestare colenti potest, quae loqui non potest? Besotted Heathen, Quis non rideat Fornacem Dream? Says Lactantius. But who may abstain from laughter to hear of Deamuta? styled Lara, and Larunda, Quid praestare colenti potest, Quae loqui non potest? Besotted Heathen, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la? vvz np1. cc-acp q-crq vmb vvi p-acp n1 pc-acp vvi pp-f np1? vvd np1, cc np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la? vvn j-jn, (4) part (DIV2) 29 Page 12
139 thus to put themselues vnder the protection of a dumbe Goddesse; hath she a hand to protect, that wants a tongue for direction? Add hereunto the abstract Vertues and Vices, which with them found Altarroome: thus to put themselves under the protection of a dumb Goddess; hath she a hand to Pact, that Wants a tongue for direction? Add hereunto the abstract Virtues and Vices, which with them found Altarroome: av pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f dt j n1; vhz pns31 dt n1 pc-acp vvi, cst vvz dt n1 p-acp n1? vvb av dt n-jn n2 cc n2, r-crq p-acp pno32 vvd n1: (4) part (DIV2) 29 Page 12
140 Hence were those Fana erected to Victoria, Contumelia, and Impudentia. Physicke made Aesculapius 2 God; and Valour, Mars another; Hence were those Fana erected to Victoria, Contumely, and Impudentia. Physic made Aesculapius 2 God; and Valour, Mars Another; av vbdr d np1 vvn p-acp fw-la, np1, cc np1. n1 vvn np1 crd np1; cc n1, vvz j-jn; (4) part (DIV2) 29 Page 12
141 euery Art deifying the Inuentor, as if such honour were due to euery Inuention. every Art deifying the Inventor, as if such honour were due to every Invention. d n1 vvg dt n1, c-acp cs d n1 vbdr j-jn p-acp d n1. (4) part (DIV2) 29 Page 12
142 Nonne Milites, & Medici egregii declarant ipsos Deos non esse Deos? saith Cyril vnto Iulian. Men on earth dare contend with the gods in heauen for excellency in Physicke, Nonne Militias, & Medici egregii declarant ipsos Gods non esse Gods? Says Cyril unto Iulian. Men on earth Dare contend with the God's in heaven for excellency in Physic, n1 n2, cc np1 fw-la vvb fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? vvz np1 p-acp np1. n2 p-acp n1 vvb vvi p-acp dt n2 p-acp n1 p-acp n1 p-acp n1, (4) part (DIV2) 29 Page 12
143 and warfare, which shew your gods to be no gods: yea, they haue not onely made gods of eminent men; and warfare, which show your God's to be no God's: yea, they have not only made God's of eminent men; cc n1, r-crq vvb po22 n2 pc-acp vbi dx n2: uh, pns32 vhb xx av-j vvn n2 pp-f j n2; (4) part (DIV2) 29 Page 12
144 but of the basest Creatures, as Allium, Cepe, &c. perstringed by him in Statius. Vilia cur magnos aequent animalia Diuos? but of the Basest Creatures, as Allium, Cepe, etc. perstringed by him in Statius. Vilia cur Magnos aequent animalia Diuos? cc-acp pp-f dt js n2, c-acp np1, vvb, av vvn p-acp pno31 p-acp np1. fw-la n1 fw-la j fw-la fw-la? (4) part (DIV2) 29 Page 13
145 By all which it appeareth, there was no daintinesse in the Gentile Religion: that they reputed their gods to bee trifles, and Idols nothing. By all which it appears, there was no daintiness in the Gentile Religion: that they reputed their God's to be trifles, and Idols nothing. p-acp d r-crq pn31 vvz, pc-acp vbds dx n1 p-acp dt j n1: cst pns32 vvn po32 n2 pc-acp vbi n2, cc n2 pix. (4) part (DIV2) 31 Page 13
146 Here must I vindicate our Diuines from the Calumnies of the Iesuite; who for affirming the Gentiles not to reckon of their Idols as gods; but to adore them in an Idol, are falsly charged with lying by the Cardinall. Here must I vindicate our Divines from the Calumnies of the Iesuite; who for affirming the Gentiles not to reckon of their Idols as God's; but to adore them in an Idol, Are falsely charged with lying by the Cardinal. av vmb pns11 vvi po12 n2-jn p-acp dt n2 pp-f dt np1; r-crq p-acp vvg dt n2-j xx pc-acp vvi pp-f po32 n2 c-acp n2; p-acp pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1, vbr av-j vvn p-acp vvg p-acp dt n1. (4) part (DIV2) 32 Page 13
147 Indeed this toucheth the quicke, and remoueth all differences betwixt popish Images, and Pagan Idols. Holy Augustine in Psalm. 96. brings in the popish Pagan obiection; Indeed this touches the quick, and Removeth all differences betwixt popish Images, and Pagan Idols. Holy Augustine in Psalm. 96. brings in the popish Pagan objection; np1 d vvz dt j, cc vvz d n2 p-acp j n2, cc j-jn n2. j np1 p-acp n1. crd vvz p-acp dt j j-jn n1; (4) part (DIV2) 32 Page 13
148 We adore not the Idol, said the Heathen, but the inuisible Numen there present; yet Idola non colunt, sed colunt Daemonia; We adore not the Idol, said the Heathen, but the invisible Numen there present; yet Idola non colunt, sed colunt Daemonia; pns12 vvb xx dt n1, vvd dt j-jn, cc-acp dt j fw-la pc-acp vvi; av np1 fw-fr fw-la, fw-la fw-la np1; (4) part (DIV2) 32 Page 13
149 (saith the Father) you worship not Idols, yet Deuils. And so am I transported to the second generall branch of my Text: (Says the Father) you worship not Idols, yet Devils. And so am I transported to the second general branch of my Text: (vvz dt n1) pn22 vvb xx n2, av n2. cc av vbm pns11 vvn p-acp dt ord n1 n1 pp-f po11 n1: (4) part (DIV2) 32 Page 13
150 viz. the Sacrificers and their intention. But that which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to Deuils. viz. the Sacrificers and their intention. But that which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to Devils. n1 dt n2 cc po32 n1. p-acp cst r-crq dt np1 n1, pns32 vvb p-acp n2. (4) part (DIV2) 32 Page 13
151 The second Part. The second Part. dt ord n1 (5) part (DIV2) 32 Page 13
152 THe Idolatry confisted not in the Sacrifice, and Idol, but in the deordinate intent of the Sacrificers. The Will is the subiect and foundation of Iustice, or sinne; THe Idolatry confisted not in the Sacrifice, and Idol, but in the deordinate intent of the Sacrificers. The Will is the Subject and Foundation of justice, or sin; dt n1 j xx p-acp dt n1, cc n1, p-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n2. dt vmb vbz dt j-jn cc n1 pp-f n1, cc n1; (5) part (DIV2) 33 Page 13
153 and as it euer tendeth to the end, so from thence it traduceth either good, or euill. and as it ever tendeth to the end, so from thence it traduceth either good, or evil. cc c-acp pn31 av vvz p-acp dt n1, av p-acp av pn31 vvz d j, cc j-jn. (5) part (DIV2) 33 Page 13
154 Moses numbred the people with thankes; Dauid with heauens displeasure. The act offendeth not, but the mis affection. Moses numbered the people with thanks; David with heavens displeasure. The act offends not, but the mis affection. np1 vvn dt n1 p-acp n2; np1 p-acp ng1 n1. dt n1 vvz xx, cc-acp dt fw-fr n1. (5) part (DIV2) 33 Page 13
155 Indifferent actions receiue their life or bane from the intention of the agent. Indifferent actions receive their life or bane from the intention of the agent. j n2 vvb po32 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 33 Page 13
156 S. Augustine obserueth, that Zachary the Priest, and the blessed Virgin questioned alike of the like subiect; S. Augustine observeth, that Zachary the Priest, and the blessed Virgae questioned alike of the like Subject; np1 np1 vvz, cst np1 dt n1, cc dt j-vvn n1 vvn av pp-f dt j n-jn; (5) part (DIV2) 33 Page 13
157 How shall I know this? said the Priest. How shall this bee? replyed the Virgin. How shall I know this? said the Priest. How shall this be? replied the Virgae. c-crq vmb pns11 vvi d? vvd dt n1. q-crq vmb d vbi? vvd dt n1. (5) part (DIV2) 33 Page 13
158 Si verba attendamus, haud ambo crediderunt: the words in both gaue the like sound: Sed Deus potest & corda interrogare; they streamed not from the same fountaine: Si verba Attendamus, haud ambo crediderunt: the words in both gave the like found: said Deus potest & Corda To ask; they streamed not from the same fountain: fw-mi fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: dt n2 p-acp d vvd dt j n1: vvd fw-la fw-la cc fw-la j; pns32 vvd xx p-acp dt d n1: (5) part (DIV2) 33 Page 13
159 Mistrust of the fact had seized vpon the heart of the Priest, whereas the blessed Virgin beleeues the fact, but desireth a further resolution of the manner: the end is the touchstone of our doings; Mistrust of the fact had seized upon the heart of the Priest, whereas the blessed Virgae believes the fact, but Desires a further resolution of the manner: the end is the touchstone of our doings; n1 pp-f dt n1 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs dt j-vvn n1 vvz dt n1, p-acp vvz dt jc n1 pp-f dt n1: dt vvb vbz dt n1 pp-f po12 n2-vdg; (5) part (DIV2) 33 Page 14
160 the intention qualifieth, and interprets them. the intention Qualifieth, and interprets them. dt n1 vvz, cc vvz pno32. (5) part (DIV2) 33 Page 14
161 The Patriarks before the Law offered sacrifice, as did the Gentiles; the practicke Religion was alike, but the scope was diuers; The Patriarchs before the Law offered sacrifice, as did the Gentiles; the practic Religion was alike, but the scope was diverse; dt n2 p-acp dt n1 vvd vvi, a-acp vdd dt n2-j; dt j-jn n1 vbds av, cc-acp dt n1 vbds j; (5) part (DIV2) 33 Page 14
162 they directed their sacrifice to the True God: these to deuils. Sinne is a priuation; they directed their sacrifice to the True God: these to Devils. Sin is a privation; pns32 vvd po32 n1 p-acp dt j np1: d p-acp n2. n1 vbz dt n1; (5) part (DIV2) 33 Page 14
163 but euery priuation is not meerely a non ens: yea Aquinas disputeth, if sinne may be said to be a habite: and resolueth, that it may; but every privation is not merely a non ens: yea Aquinas disputeth, if sin may be said to be a habit: and resolveth, that it may; cc-acp d n1 vbz xx av-j dt fw-fr fw-la: uh np1 vvz, cs n1 vmb vbi vvn pc-acp vbi dt n1: cc vvz, cst pn31 vmb; (5) part (DIV2) 34 Page 14
164 like sicknesse where there is a priuation of health, and an euill disposition of the humors; like sickness where there is a privation of health, and an evil disposition of the humours; j n1 c-crq pc-acp vbz dt n1 pp-f n1, cc dt j-jn n1 pp-f dt n2; (5) part (DIV2) 34 Page 14
165 so in sinne there is a want of Rectitude, and an inordinate disposition of the affections to euill. so in sin there is a want of Rectitude, and an inordinate disposition of the affections to evil. av p-acp n1 pc-acp vbz dt n1 pp-f n1, cc dt j n1 pp-f dt n2 p-acp j-jn. (5) part (DIV2) 34 Page 14
166 Bee it then, that the Idol and Sacrifice be a priuation, yet the intent of the Gentiles was set vpon Idolatry, in doing deuotion vnto deuils. Bee it then, that the Idol and Sacrifice be a privation, yet the intent of the Gentiles was Set upon Idolatry, in doing devotion unto Devils. n1 pn31 av, cst dt n1 cc n1 vbb dt n1, av dt n1 pp-f dt n2-j vbds vvn p-acp n1, p-acp vdg n1 p-acp n2. (5) part (DIV2) 34 Page 14
167 First, they did sacrifice to Deuils: for what else were all their Heathen Deities, but deuils, with change of appellations; First, they did sacrifice to Devils: for what Else were all their Heathen Deities, but Devils, with change of appellations; ord, pns32 vdd vvi p-acp n2: p-acp r-crq av vbdr d po32 j-jn n2, p-acp n2, p-acp n1 pp-f n2; (5) part (DIV2) 35 Page 14
168 the slynesse of the euil Spirit, deluding those miserable Clients. the slyness of the evil Spirit, deluding those miserable Clients. dt n1 pp-f dt j-jn n1, vvg d j n2. (5) part (DIV2) 35 Page 14
169 There are two opinions of the Gentiles. First, of Hermes Trismegistus, that the Idols were as bodies, There Are two opinions of the Gentiles. First, of Hermes Trismegistus, that the Idols were as bodies, pc-acp vbr crd n2 pp-f dt n2-j. ord, pp-f np1 np1, cst dt n2 vbdr c-acp n2, (5) part (DIV2) 36 Page 14
170 & the Demons as soules to informe them: the reason of this coniecture was, because the Deuils did confine themselues to particular Statues, & the Demons as Souls to inform them: the reason of this conjecture was, Because the Devils did confine themselves to particular Statues, cc dt npg1 p-acp n2 pc-acp vvi pno32: dt n1 pp-f d n1 vbds, c-acp dt n2 vdd vvi px32 p-acp j n2, (5) part (DIV2) 36 Page 14
171 as at Delphos, &c. The god of Eckron was vp in Ahaziahs time, which made him send Ambassadors to consult with that Idol-Baalzebub (whom the learned coniecture to be Iupiter Belas) either for cure, or for intelligence; as At Delphos, etc. The god of Ekron was up in Ahaziahs time, which made him send ambassadors to consult with that Idol-Baalzebub (whom the learned conjecture to be Iupiter Belas) either for cure, or for intelligence; c-acp p-acp np1, av dt n1 pp-f np1 vbds a-acp p-acp njp2 n1, r-crq vvd pno31 vvi n2 pc-acp vvi p-acp d j (r-crq dt j n1 pc-acp vbi np1 np1) d p-acp n1, cc p-acp n1; (5) part (DIV2) 36 Page 14
172 that King was the first that brought his Oracle in request, or that paid him the tribute of deuotion. that King was the First that brought his Oracle in request, or that paid him the tribute of devotion. d n1 vbds dt ord cst vvd po31 n1 p-acp n1, cc cst vvd pno31 dt n1 pp-f n1. (5) part (DIV2) 36 Page 14
173 But vpon the apparition of our Lord in the flesh, they were forced from their Altars, & dispossessed of those habitations. But upon the apparition of our Lord in the Flesh, they were forced from their Altars, & dispossessed of those habitations. p-acp p-acp dt n1 pp-f po12 n1 p-acp dt n1, pns32 vbdr vvn p-acp po32 n2, cc vvn pp-f d n2. (5) part (DIV2) 36 Page 14
174 The second is of Plato and the Academicks, who as S. Augustine mentioneth, l. s. de Ciuit. Dei, c. 14. ranked his gods into three squadrons, Deos, Damones, and Heroas, and assigned them three places to reside in; Heauen, the aire, and earth. The second is of Plato and the Academics, who as S. Augustine mentioneth, l. s. de Civil Dei, c. 14. ranked his God's into three squadrons, Gods, Damons, and Heroas, and assigned them three places to reside in; Heaven, the air, and earth. dt ord vbz pp-f np1 cc dt n2-jn, r-crq p-acp n1 np1 vvz, n1 zz. fw-fr np1 fw-la, sy. crd vvn po31 n2 p-acp crd n2, fw-la, np1, cc fw-la, cc j-vvn pno32 crd n2 pc-acp vvi p-acp; n1, dt n1, cc n1. (5) part (DIV2) 37 Page 15
175 And those Demons he fained to be made vp of a middle nature betwixt the Gods, and men, And those Demons he feigned to be made up of a middle nature betwixt the God's, and men, cc d npg1 pns31 vvd pc-acp vbi vvn a-acp pp-f dt j-jn n1 p-acp dt n2, cc n2, (5) part (DIV2) 37 Page 15
176 and describes them to be animalia, in animo passiua, mente rationalia, corpore aëria, & tempore aeterna; and describes them to be animalia, in animo passiua, mente rationalia, corpore aëria, & tempore aeterna; cc vvz pno32 pc-acp vbi n2, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la; (5) part (DIV2) 37 Page 15
177 and so makes them share of euery essence; as liuing creatures, common to beasts; as indowed with vnderstanding, and subiect to passion, like vnto men; and so makes them share of every essence; as living creatures, Common to beasts; as endowed with understanding, and Subject to passion, like unto men; cc av vvz pno32 vvi pp-f d n1; c-acp vvg n2, j p-acp n2; c-acp vvn p-acp n1, cc j-jn p-acp n1, av-j p-acp n2; (5) part (DIV2) 37 Page 15
178 as immortall, resembling his gods; but as consisting of an aeriall body, proper to themselues. as immortal, resembling his God's; but as consisting of an aerial body, proper to themselves. c-acp j, vvg po31 n2; p-acp c-acp vvg pp-f dt j n1, j p-acp px32. (5) part (DIV2) 37 Page 15
179 And as the same Father witnesseth, cap. 18. hee placed them as Mediators, betwixt the greater gods and mankind, vt ad Deos perferant preces hominum, to conuey the prayers of men to the gods, and to giue answers to them againe. And as the same Father Witnesseth, cap. 18. he placed them as Mediators, betwixt the greater God's and mankind, vt ad Gods perferant preces hominum, to convey the Prayers of men to the God's, and to give answers to them again. cc p-acp dt d n1 vvz, n1. crd pns31 vvd pno32 p-acp n2, p-acp dt jc n2 cc n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pc-acp vvi dt n2 pp-f n2 p-acp dt n2, cc pc-acp vvi n2 p-acp pno32 av. (5) part (DIV2) 38 Page 15
180 Rome, see from whence thy doctrine of Saints mediation is traduced. First, hatched in the Schoole of Paganisme; Rome, see from whence thy Doctrine of Saints mediation is traduced. First, hatched in the School of Paganism; np1, vvb p-acp c-crq po21 n1 pp-f n2 n1 vbz vvn. ord, vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (5) part (DIV2) 38 Page 15
181 next, set on foot by thy Disciples. next, Set on foot by thy Disciples. ord, vvn p-acp n1 p-acp po21 n2. (5) part (DIV2) 38 Page 15
182 But, O multum dolenda necessitas, & detestanda vanitas, ne sit vana Diuinitas, as the B. Father bursteth out in cap. 21. We detest the vanity of that doctrine, which makes a vaine Diuinity. But, O multum dolenda Necessity, & detestanda vanitas, ne sit Vana Diuinitas, as the B. Father bursteth out in cap. 21. We detest the vanity of that Doctrine, which makes a vain Divinity. p-acp, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp dt np1 n1 vvz av p-acp n1. crd pns12 vvb dt n1 pp-f d n1, r-crq vvz dt j n1. (5) part (DIV2) 38 Page 15
183 How euer the Heathen agreed in their deuotion. How ever the Heathen agreed in their devotion. uh-crq av dt j-jn vvn p-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 38 Page 15
184 They sacrificed not to the True God. So goeth the Text. They sacrificed to Deuils, and not vnto God. They sacrificed not to the True God. So Goes the Text. They sacrificed to Devils, and not unto God. pns32 vvd xx p-acp dt j np1. av vvz dt np1 pns32 vvd p-acp n2, cc xx p-acp np1. (5) part (DIV2) 38 Page 15
185 Which words are an Hebraisme, like that of the Prophet to Ezekiah: Thou shalt dye, and not line. Which words Are an Hebraism, like that of the Prophet to Hezekiah: Thou shalt die, and not line. r-crq n2 vbr dt n1, av-j cst pp-f dt n1 p-acp np1: pns21 vm2 vvi, cc xx n1. (5) part (DIV2) 39 Page 15
186 And a reflection of that in Moses prayer, Deut. 32. Com. 17. Yet in adoring deuils, by consequent they lost the Almighty, The God of Heauen is then neglected, And a reflection of that in Moses prayer, Deuteronomy 32. Come 17. Yet in adoring Devils, by consequent they lost the Almighty, The God of Heaven is then neglected, cc dt n1 pp-f d p-acp np1 n1, np1 crd np1 crd av p-acp j-vvg n2, p-acp j pns32 vvd dt j-jn, dt n1 pp-f n1 vbz av vvn, (5) part (DIV2) 39 Page 15
187 and bid stand aside, when the heart shall but complement with an Infernall Riuall. and bid stand aside, when the heart shall but compliment with an Infernal Rival. cc vvb vvi av, c-crq dt n1 vmb p-acp n1 p-acp dt j n1. (5) part (DIV2) 39 Page 15
188 But this consequent sheweth that Religion admits of no Ambi dexters, and halters betwixt two opinions. But this consequent shows that Religion admits of no Ambi dexters, and halters betwixt two opinions. p-acp d j vvz d n1 vvz pp-f dx fw-la n2, cc n2 p-acp crd n2. (5) part (DIV2) 40 Page 15
189 Our God is iealous, and disdaines a Riuall in his seruice, and taketh the erection of another God, an affront vnto his Maiesty. Our God is jealous, and disdains a Rival in his service, and Takes the erection of Another God, an affront unto his Majesty. np1 np1 vbz j, cc vvz dt n1 p-acp po31 n1, cc vvz dt n1 pp-f j-jn np1, dt n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 40 Page 16
190 Dagon shall fall at the presence of the Arke. Dagon shall fallen At the presence of the Ark. np1 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 40 Page 16
191 Illi soli seruies, replyed our Sauiour to the Deuill, when hee was a suiter to be worshipfull, wee may not retaine two Masters, Illi soli seruies, replied our Saviour to the devil, when he was a suitor to be worshipful, we may not retain two Masters, fw-la fw-la fw-la, vvd po12 n1 p-acp dt n1, c-crq pns31 vbds dt n1 pc-acp vbi j, pns12 vmb xx vvi crd n2, (5) part (DIV2) 40 Page 16
192 nor weare any other Liuery besides our Gods. In vaine was that plea of Symachus in Ambrose, that God is infinite; nor wear any other Livery beside our God's In vain was that plea of Symachus in Ambrose, that God is infinite; ccx vvi d j-jn n1 p-acp po12 n2 p-acp j vbds cst n1 pp-f np1 p-acp np1, cst np1 vbz j; (5) part (DIV2) 40 Page 16
193 therefore may all wayes of worship bee permitted: Therefore may all ways of worship be permitted: av vmb d n2 pp-f n1 vbi vvn: (5) part (DIV2) 40 Page 16
194 for vno itinere non potest perveniri ad tam grande secretum, there may be more wayes to that great mystery then one. for vno itinere non potest perveniri ad tam Grande secretum, there may be more ways to that great mystery then one. c-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, a-acp vmb vbi av-dc n2 p-acp d j n1 cs crd. (5) part (DIV2) 40 Page 16
195 But as Christ is the Life, so is he the Way; Nadab and Abihu were turned into ashes, But as christ is the Life, so is he the Way; Nadab and Abihu were turned into Ashes, cc-acp c-acp np1 vbz dt n1, av vbz pns31 dt n1; np1 cc np1 vbdr vvn p-acp n2, (5) part (DIV2) 40 Page 16
196 for offering strange fire before the Lord. Man may not prescribe a law to the Almighty, but expect it from him. for offering strange fire before the Lord. Man may not prescribe a law to the Almighty, but expect it from him. p-acp vvg j n1 p-acp dt n1. n1 vmb xx vvi dt n1 p-acp dt j-jn, cc-acp vvb pn31 p-acp pno31. (5) part (DIV2) 40 Page 16
197 I will destroy those that sweare by God and Melchom, saith the Prophet Zephan. 1. 4 ▪ Heare this, ye Atheists, that haue the Art to comply and keepe-in with all religions; I will destroy those that swear by God and Milcom, Says the Prophet Zephaniah. 1. 4 ▪ Hear this, you Atheists, that have the Art to comply and keepe-in with all Religions; pns11 vmb vvi d cst vvb p-acp np1 cc np1, vvz dt n1 np1. crd crd ▪ vvb d, pn22 n2, cst vhb dt n1 pc-acp vvi cc j p-acp d n2; (5) part (DIV2) 41 Page 16
198 yet not so touched with any, but can put it off vpon occasion. yet not so touched with any, but can put it off upon occasion. av xx av vvn p-acp d, cc-acp vmb vvi pn31 a-acp p-acp n1. (5) part (DIV2) 41 Page 16
199 Irresolute men that dare laugh God in the face, and deeme it weakenesse to beleeue, wisedome to professe, any Religion. Irresolute men that Dare laugh God in the face, and deem it weakness to believe, Wisdom to profess, any Religion. j n2 cst vvb vvi np1 p-acp dt n1, cc vvb pn31 n1 pc-acp vvi, n1 pc-acp vvi, d n1. (5) part (DIV2) 41 Page 16
200 All Morall vertues are comprised in an vniuersall Iustice, and all religious Theology shuts-vp in one Verity: and that solid and entire truth, admitteth no rupture. All Moral Virtues Are comprised in an universal justice, and all religious Theology shuts-vp in one Verity: and that solid and entire truth, admitteth no rupture. d j n2 vbr vvn p-acp dt j n1, cc d j n1 j p-acp crd n1: cc d j cc j n1, vvz dx n1. (5) part (DIV2) 42 Page 16
201 As he that breaketh one precept, is guilty of all: so the letting in of one heresie euerteth the whole truth. As he that breaks one precept, is guilty of all: so the letting in of one heresy everteth the Whole truth. p-acp pns31 cst vvz crd n1, vbz j pp-f d: av dt vvg p-acp pp-f crd n1 vvz dt j-jn n1. (5) part (DIV2) 42 Page 16
202 Iustly therefore doth the Apostle cut off all association with Idolaters. I would not that you should haue fellowship with Deuils. Justly Therefore does the Apostle Cut off all association with Idolaters. I would not that you should have fellowship with Devils. av-j av vdz dt n1 vvn a-acp d n1 p-acp n2. pns11 vmd xx cst pn22 vmd vhi n1 p-acp n2. (5) part (DIV2) 42 Page 16
203 Hitherto my discourse hath been Senticetum: I need no other Apology to the same, then that the Apostle premiseth: Hitherto my discourse hath been Senticetum: I need no other Apology to the same, then that the Apostle premiseth: av po11 n1 vhz vbn np1: pns11 vvb dx j-jn n1 p-acp dt d, av cst dt n1 vvz: (5) part (DIV2) 43 Page 16
204 Sapicntibus loquor, &c. I speake to those that are wise, Iudge ye what I say. And shall close with the Apostles conclusion, I would not, &c. Sapicntibus Loquor, etc. I speak to those that Are wise, Judge you what I say. And shall close with the Apostles conclusion, I would not, etc. fw-la fw-la, av pns11 vvb p-acp d cst vbr j, n1 pn22 r-crq pns11 vvb. cc vmb vvi p-acp dt n2 n1, pns11 vmd xx, av (5) part (DIV2) 43 Page 16
205 The Conclusion. There is a three-fold society with Deuils. First, spirituall; when we haue no fellowship with the vnfruitfull works of darknesse. The Conclusion. There is a threefold society with Devils. First, spiritual; when we have no fellowship with the unfruitful works of darkness. dt n1. pc-acp vbz dt j n1 p-acp n2. ord, j; c-crq pns12 vhb dx n1 p-acp dt j n2 pp-f n1. (6) conclusion (DIV2) 43 Page 17
206 So Christ tels the Iewes, Ioh. 8. when they conspired with Satan to act the workes of darknesse, You are of your father the Deuill. So christ tells the Iewes, John 8. when they conspired with Satan to act the works of darkness, You Are of your father the devil. av np1 vvz dt np2, np1 crd c-crq pns32 vvd p-acp np1 pc-acp vvi dt n2 pp-f n1, pn22 vbr pp-f po22 n1 dt n1. (6) conclusion (DIV2) 44 Page 17
207 And in that eruption of the Prodigall sonne from his Father: he claue to a man of that Country. And in that eruption of the Prodigal son from his Father: he clave to a man of that Country. cc p-acp d n1 pp-f dt j-jn n1 p-acp po31 n1: pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f d n1. (6) conclusion (DIV2) 44 Page 17
208 The second is penall, in that fearfull sentence to passe vpon the wicked; Goeyecursed, &c. With the Deuill and his Angels. The second is penal, in that fearful sentence to pass upon the wicked; Goeyecursed, etc. With the devil and his Angels. dt ord vbz j, p-acp cst j n1 pc-acp vvi p-acp dt j; vvn, av p-acp dt n1 cc po31 n2. (6) conclusion (DIV2) 44 Page 17
209 The third sacramentall, and here intended which is combined by the practise of a hellish Religion. The third sacramental, and Here intended which is combined by the practice of a hellish Religion. dt ord j, cc av vvd r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (6) conclusion (DIV2) 45 Page 17
210 No bonds to those which Religion knits: No bonds to those which Religion knits: uh-dx n2 p-acp d r-crq n1 vvz: (6) conclusion (DIV2) 45 Page 17
211 Forgine the trespasse of the seruants of thy fathers God, said the Patriarks to their brother Ioseph. What a Petition for pardon was that? They say not, the sonnes of thy father; but the seruants of thy fathers God. Forgine the trespass of the Servants of thy Father's God, said the Patriarchs to their brother Ioseph. What a Petition for pardon was that? They say not, the Sons of thy father; but the Servants of thy Father's God. vvi dt n1 pp-f dt n2 pp-f po21 ng1 n1, vvd dt n2 p-acp po32 n1 np1. q-crq dt vvb p-acp n1 vbds d? pns32 vvb xx, dt n2 pp-f po21 n1; p-acp dt n2 pp-f po21 ng1 n1. (6) conclusion (DIV2) 45 Page 17
212 How much stronger are the cords of Religion, then those of nature, which in it self is a formal difference from Atheists. How much Stronger Are the cords of Religion, then those of nature, which in it self is a formal difference from Atheists. c-crq av-d jc vbr dt n2 pp-f n1, cs d pp-f n1, r-crq p-acp pn31 n1 vbz dt j n1 p-acp n2. (6) conclusion (DIV2) 45 Page 17
213 Christus patri omnes Gentes in crucis titulo dedicauit; Christianitie dedicates her Professors to heauen; whereas Idolatry chaines hers with Deuils. Christus patri omnes Gentes in crucis Titulo dedicauit; Christianity dedicates her Professors to heaven; whereas Idolatry chains hers with Devils. fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la; np1 vvz po31 n2 p-acp n1; cs n1 n2 png31 p-acp n2. (6) conclusion (DIV2) 45 Page 17
214 It carieth with it a speciall Emphasis, that Israel coupled himselfe with Baal-Peor: this wicked flesh courteth nothing so much, as this spirituall fornication; It Carrieth with it a special Emphasis, that Israel coupled himself with Baal-peor: this wicked Flesh courteth nothing so much, as this spiritual fornication; pn31 vvz p-acp pn31 dt j n1, cst np1 vvn px31 p-acp np1: d j n1 vvz pix av av-d, c-acp d j n1; (6) conclusion (DIV2) 46 Page 17
215 Procliuis est malorum imitatio, est quorum virtutes assequi nequeas, cito imitaris vitia: Proclivus est malorum imitatio, est quorum Virtues Assequi nequeas, Quick imitaris Vices: np1 fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (6) conclusion (DIV2) 46 Page 17
216 Our nature is like Iett, which omitting gold, and siluer, & such precious obiects, licks vp nothing but straw, and dust. Our nature is like Jet, which omitting gold, and silver, & such precious objects, licks up nothing but straw, and dust. po12 n1 vbz av-j np1, r-crq vvg n1, cc n1, cc d j n2, n2 a-acp pix cc-acp n1, cc n1. (6) conclusion (DIV2) 46 Page 17
217 Infidelitie spreads her pleasing nets to inchant, Christianity makes shew of nothing but the Crosse. Truth is solid, and hates all superficiall glosses; Infidelity spreads her pleasing nets to inchant, Christianity makes show of nothing but the Cross. Truth is solid, and hates all superficial Glosses; n1 vvz po31 j-vvg n2 pc-acp vvi, np1 vvz n1 pp-f pix cc-acp dt n1. n1 vbz j, cc vvz d j n2; (6) conclusion (DIV2) 46 Page 17
218 whereas Error is crafty, and with her painted delusions, oft-times robs Truth of probability. The Iezabel of Rome sets out her selfe to sale in a most tempting fashion, whereas Error is crafty, and with her painted delusions, ofttimes robs Truth of probability. The Jezebel of Room sets out her self to sale in a most tempting fashion, cs n1 vbz j, cc p-acp po31 j-vvn n2, av vvz n1 pp-f n1. dt np1 pp-f vvb vvz av po31 n1 p-acp n1 p-acp dt av-ds j-vvg n1, (6) conclusion (DIV2) 46 Page 17
219 whereas the Spouse of Christ comes forth clad in the Robes of modestie; I am blacke, but comely; whereas the Spouse of christ comes forth clad in the Robes of modesty; I am black, but comely; cs dt n1 pp-f np1 vvz av vvn p-acp dt n2 pp-f n1; pns11 vbm j-jn, cc-acp j; (6) conclusion (DIV2) 46 Page 18
220 Negra foris, formosa intus, •igra vestro, formosa divine, Angelico { que } conspectu; saith mellifluous Bernard. Negra Foris, formosa intus, •igra Vestro, formosa divine, Angelico { que } conspectu; Says mellifluous Bernard. np1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la n1, fw-la j-jn, np1 { fw-fr } fw-la; vvz j np1. (6) conclusion (DIV2) 46 Page 18
221 'Tis not safe to insist vpon the borders of euils. Dinah in curiositie went out to see the maids of that Countrey: It's not safe to insist upon the borders of evils. Dinah in curiosity went out to see the maids of that Country: pn31|vbz xx j pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f n2-jn. np1 p-acp n1 vvd av pc-acp vvi dt n2 pp-f d n1: (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
222 Otiose spectat, sed non Otiose spectatur; Otiose spectat, sed non Otiose spectatur; vvb fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la; (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
223 farre was it from her to thinke that such curiositie should forfeit her Chastitie, and that shut vp in so fearfull a Tragedy. Far was it from her to think that such curiosity should forfeit her Chastity, and that shut up in so fearful a Tragedy. av-j vbds pn31 p-acp pno31 pc-acp vvi cst d n1 vmd vvi po31 n1, cc cst vvd a-acp p-acp av j dt n1. (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
224 Our Grandam Eue exprest more then an inclination to fall, in that shee presumed to hold chat with the Serpent. Our Grandam Eue expressed more then an inclination to fallen, in that she presumed to hold chat with the Serpent. po12 n1 np1 vvn av-dc cs dt n1 pc-acp vvi, p-acp cst pns31 vvd pc-acp vvi n1 p-acp dt n1. (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
225 Peter the Champion of our Lord (whose sword was out in his Masters quarrell) is so infected with the aire of the High Priests Hall, that he throwes downe his Liuery, and there denies him; Peter the Champion of our Lord (whose sword was out in his Masters quarrel) is so infected with the air of the High Priests Hall, that he throws down his Livery, and there Denies him; np1 dt n1 pp-f po12 n1 (rg-crq n1 vbds av p-acp po31 ng1 n1) vbz av vvn p-acp dt n1 pp-f dt j ng1 n1, cst pns31 vvz a-acp po31 n1, cc a-acp vvz pno31; (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
226 and as he warmed at the fire, so did he coole in deuotion to his Master. and as he warmed At the fire, so did he cool in devotion to his Master. cc c-acp pns31 vvd p-acp dt n1, av vdd pns31 vvi p-acp n1 p-acp po31 n1. (6) conclusion (DIV2) 47 Page 18
227 But most dangerous it is to come within the smell of false Religion. But most dangerous it is to come within the smell of false Religion. p-acp ds j pn31 vbz pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f j n1. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
228 Tertullian in his booke de Corona Militis, cuts off all appearance of fellowship with Idolatry, in not permitting Christian souldiers to weare a Laurell, because the Heathen Victims were encircled with such garlands. Tertullian in his book de Corona Militis, cuts off all appearance of fellowship with Idolatry, in not permitting Christian Soldiers to wear a Laurel, Because the Heathen Victims were encircled with such garlands. np1 p-acp po31 n1 fw-fr np1 np1, vvz a-acp d n1 pp-f n1 p-acp n1, p-acp xx vvg np1 n2 pc-acp vvi dt n1, p-acp dt j-jn av vbdr vvn p-acp d n2. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
229 The Apostle (saith he) magnū divortium mandat ab Idololatria, inioynes a diuorcement from Idolatry. The Apostle (Says he) magnū divortium mandat ab Idolatry, enjoins a divorcement from Idolatry. dt n1 (vvz pns31) fw-la fw-la fw-la fw-la np1, vvz dt n1 p-acp n1. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
230 And Saint Iohn, fly from Idols, not from Idolatry, but Idols that may occasion it; etiam Draco terrenus de longinquo non minus spiritu absorbet alites: And Saint John, fly from Idols, not from Idolatry, but Idols that may occasion it; etiam Draco Terrenus de longinquo non minus spiritu absorbet alites: cc n1 np1, vvb p-acp n2, xx p-acp n1, cc-acp n2 cst vmb vvi pn31; fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la j n2: (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
231 The Babylonian Dragon will infect with his breath afarre off. The Babylonian Dragon will infect with his breath afar off. dt jp n1 vmb vvb p-acp po31 n1 av a-acp. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
232 Non necesse habes aurum in luto quaerere, saith Hieroms, No need to rake the dungfor gold. Non Necessary habes aurum in Luto quaerere, Says Hieroms, No need to rake the dungfor gold. fw-fr n1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, vvz n2, dx n1 pc-acp vvi dt j n1. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
233 Will any except mad-men, runne into a house infected to rifle for a rich suit? or dip his hand into a fiery Crucible to pull out gold? or hazard his foule for acquaintance with all Religions? and damne himselfe in a vaine curiositie? How many for all this dare breathe in Italianated aire, Will any except madmen, run into a house infected to rifle for a rich suit? or dip his hand into a fiery Crucible to pull out gold? or hazard his foul for acquaintance with all Religions? and damn himself in a vain curiosity? How many for all this Dare breathe in Italianated air, n1 d c-acp n2, vvn p-acp dt n1 vvn pc-acp vvi p-acp dt j n1? cc vvb po31 n1 p-acp dt j n1 pc-acp vvi av n1? cc vvi po31 j p-acp n1 p-acp d n2? cc vvi px31 p-acp dt j n1? c-crq d p-acp d d vvb vvi p-acp j-vvn n1, (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
234 and touch the very pomell of the Chaire of pestilence. Hee that will be safe from the act of euill, must wisely preuent the occasions. and touch the very pomell of the Chair of pestilence. He that will be safe from the act of evil, must wisely prevent the occasions. cc vvi dt j n1 pp-f dt n1 pp-f n1. pns31 cst vmb vbi j p-acp dt n1 pp-f n-jn, vmb av-j vvi dt n2. (6) conclusion (DIV2) 48 Page 18
235 Some indeed by a spirituall Antiperistasis haue thriued in Religion, by being inuironed with heresie, and infidelitie; some indeed by a spiritual Antiperistasis have thrived in Religion, by being environed with heresy, and infidelity; d av p-acp dt j n1 vhb vvn p-acp n1, p-acp vbg vvn p-acp n1, cc n1; (6) conclusion (DIV2) 49 Page 19
236 but these men are presidents for wonder more then imitation; and their paths are not for ordinary treadings. but these men Are Presidents for wonder more then imitation; and their paths Are not for ordinary treadings. cc-acp d n2 vbr n2 p-acp n1 av-dc cs n1; cc po32 n2 vbr xx p-acp j n2-vvg. (6) conclusion (DIV2) 49 Page 19
237 Will any aduenture vpon the mercy of Lyons, because Daniel in the den found a guard? or commit himselfe to a flaming furnace, Will any adventure upon the mercy of Lyons, Because daniel in the den found a guard? or commit himself to a flaming furnace, n1 d n1 p-acp dt n1 pp-f n2, c-acp np1 p-acp dt n1 vvd dt n1? cc vvb px31 p-acp dt j-vvg n1, (6) conclusion (DIV2) 49 Page 19
238 because the three children escaped scorching? 'Tis mercy aboue expectation, to deliuer that man, who willingly casts himselfe into the mouth of a temptation. Because the three children escaped scorching? It's mercy above expectation, to deliver that man, who willingly Cast himself into the Mouth of a temptation. c-acp dt crd n2 vvd vvg? pn31|vbz n1 p-acp n1, pc-acp vvi d n1, r-crq av-j vvz px31 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (6) conclusion (DIV2) 49 Page 19
239 Let vs therefore be fearfull to blend Religion and heresie together. The Iewes might not plow with an Oxe and an Asse in the same yoake. Let us Therefore be fearful to blend Religion and heresy together. The Iewes might not blow with an Ox and an Ass in the same yoke. vvb pno12 av vbi j pc-acp vvi n1 cc n1 av. dt np2 vmd xx vvi p-acp dt n1 cc dt n1 p-acp dt d n1. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
240 The Church of Galatia might not indure the copartnership of the Iewish Ceremonies, the fulnesse of time was their diminution. The Church of Galatia might not endure the copartnership of the Jewish Ceremonies, the fullness of time was their diminution. dt n1 pp-f np1 vmd xx vvi dt n1 pp-f dt jp n2, dt n1 pp-f n1 vbds po32 n1. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
241 If Moses & Christ might not stand together, much lesse Christ and Belial; the Lords Table, and the Altar of Deuils. If Moses & christ might not stand together, much less christ and Belial; the lords Table, and the Altar of Devils. cs np1 cc np1 vmd xx vvi av, av-d av-dc np1 cc np1; dt n2 n1, cc dt n1 pp-f n2. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
242 Let vs be vnited with our selues, and bequeath oppositions to Rome: Pray for the peace of Ierusalem, O let them prosper that loue her. Let us be united with our selves, and Bequeath oppositions to Room: Pray for the peace of Ierusalem, Oh let them prosper that love her. vvb pno12 vbi vvn p-acp po12 n2, cc vvi n2 p-acp vvi: vvb p-acp dt n1 pp-f np1, uh vvb pno32 vvi cst vvb pno31. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
243 Follow after peace (O Israelites of God) and make not the enemy happy with your ciuill dissentions; our discord is their musicke; Follow After peace (Oh Israelites of God) and make not the enemy happy with your civil dissensions; our discord is their music; vvb p-acp n1 (uh np1 pp-f np1) cc vvb xx dt n1 j p-acp po22 j n2; po12 n1 vbz po32 n1; (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
244 and our ruine would bee their glory: learne to defie Rome, and Hell. Come not within the pale or sent of her Idolatry. and our ruin would be their glory: Learn to defy Room, and Hell. Come not within the pale or sent of her Idolatry. cc po12 n1 vmd vbi po32 n1: vvb pc-acp vvi vvi, cc n1. vvb xx p-acp dt j cc vvn pp-f po31 n1. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
245 And be euer zealous for that Religion, whereof Truth is the Circumference, and Christ Iesus the Center; that you may liue in his truth, dye in his fauour, And be ever zealous for that Religion, whereof Truth is the Circumference, and christ Iesus the Centre; that you may live in his truth, die in his favour, cc vbb av j p-acp d n1, c-crq n1 vbz dt n1, cc np1 np1 dt n1; cst pn22 vmb vvi p-acp po31 n1, vvb p-acp po31 n1, (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19
246 and reigne with him in his glory; which God grant, &c. FINIS. and Reign with him in his glory; which God grant, etc. FINIS. cc vvi p-acp pno31 p-acp po31 n1; r-crq np1 vvb, av fw-la. (6) conclusion (DIV2) 50 Page 19

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
17 0 Rom. 1. 19. Rom. 1. 19. np1 crd crd
19 0 De Ciui•. Dei 10 ▪ 23. De Ciui•. Dei 10 ▪ 23. fw-fr np1. fw-la crd ▪ crd
20 0 Rom ▪ 2 ▪ 15. Rom ▪ 2 ▪ 15. np1 ▪ crd ▪ crd
32 0 The oceasion. The oceasion. dt n1.
52 0 First, the Idoll. First, the Idol. ord, dt n1.
53 0 Rom. ▪ 1. 23 Rom. ▪ 1. 23 np1 ▪ crd crd
62 0 Gen. 31. 19. Gen. 31. 19. np1 crd crd
63 0 Idols of the first sort. Idols of the First sort. n1 pp-f dt ord n1.
66 0 In Fulgentii Mythologis. In Fulgentii Mythologis. p-acp np1 np1.
80 0 Sacrifices Sacrifices n2
85 0 Chrysost. Chrysostom np1
87 0 Gen. 27. 28. 39. Gen. 27. 28. 39. np1 crd crd crd
133 0 Lactantius. Lactantius. np1.
134 0 Numb. 25. 3. Numb. 25. 3. j. crd crd
213 0 Hieron. Hieron. np1.
215 0 Hieron. Hieron. np1.
230 0 Tertullian. Tertullian. np1.
231 0 •rom. •rom. av.